Translation of "derive" to French language:


  Dictionary English-French

Derive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Derive?
A gagner ?
they derive from
s'ils proviennent de
We derive nothing.
Nous n'avons rien à y gagner.
May he derive comfort
Admis au pur festin,
derive totals of international merchandise
Systèmes de commerce
You mustn't derive any pleasure!
..c'est que vous ne devez y prendre aucun plaisir.
Uncertainty may derive from 65
Cela peut provenir65
They derive from renewable resources.
Plusieurs arguments plaident en faveur de l utilisation des biocarburants ils sont produits à partir de ressources renouvelables.
It must not derive from
elles ne peuvent être obtenues à partir
Most drugs derive from plants.
Comme la plupart des drogues.
Look at all you'll derive
Look at all you'll derive
Look at all you'll derive
Look at all you'll derive
The powers derive from (12)
S il y a plusieurs héritiers, veuillez joindre une feuille supplémentaire.
These technical terms derive from Greek.
Ces termes techniques proviennent du grec.
Many English words derive from Latin.
Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine.
Two tasks derive from this responsibility.
Deux tâches découlent de cette mission.
Two tasks derive from this responsibility.
À cet effet, il entreprendra deux tâches.
The challenges derive from two considerations
La réalité du défi découle d'une double considération
These principles derive from existing criminal
L'accord du 23 juillet 1993 fixe également un certain nombre de règles de procédure à l'appui du processus de négociation collective.
The programme outcomes derive from the UNDAF.
Les résultats du programme sont obtenus à partir du PNUAD.
They derive their livelihood off the environment.
Ils tirent leur subsistance de l'environnement.
The poor would derive no advantages whatever.
Les pauvres n apos en tireront aucun bénéfice.
industries from which these substances derive 2
substances proviennent 2
The guarantees derive from a solid base.
Les garanties offertes reposent sur de solides fondements.
You can derive many ideas from that.
On peut en tirer beaucoup d'idées.
Most households derive incomes from paid employment.
La plupart des ménages tirent leur revenu d'un emploi rémunéré.
The poor would derive no advantages whatever.
Les pauvres n'en tireront aucun bénéfice.
Data required to derive the indicator Remarks
Donnée nécessaire pour obtenir l apos indicateur
We derive great satisfaction from that fact.
Nous en tirons une vive satisfaction.
In fact they derive profit from it.
En réalité, ils en profitent.
Derive the multiplier from the mortality rate.
Déduirele multiplicateur du taux de mortalité.
From the coefficient Dt one can derive
Du coefficient Dt on peut déduire
Hence the observed reductions derive either from
Dès lors, les réductions observées procèdent, soit d'une contrainte extérieure directe (qui pourrait résulter de la Loi ou de conventions collectives), soit, plus indirectement, d'un autre type de changement dans l'environnement des entreprises (au sens larue), en termes de débouchés ou de technologie notamment, faisant de la réduction du
They do not derive any economic benefit.
Elles n'en tirent pas d'avantage économique.
From women's eyes this doctrine I derive
C'est des yeux des femmes que je tire cette science.
From women's eyes this doctrine I derive
Des yeux des femmes, je tire cette science supreme.
From where do you derive that right?
D'ou tenez vous ce droit de dissimulation?
You derive pleasure from seeing people suffer
Vous prenez plaisir à faire souffrir les gens.
Subsidiarity means strengthening common policies in areas where the citizens of Europe would derive advantages, derive European added value, from common decisions.
La subsidiarité signifie le renforcement de la politique commune là où les citoyens européens en tirent des avantages, une plus value européenne qui découle de décisions communes.
The figures derive from the General Household Survey.
Les chiffres sont tirés de l'Enquête générale sur les ménages.
The figures derive from the General Household Survey.
Les chiffres sont tirés de l'Enquête sur les ménages.
The difficulties derive from a number of facts.
Les difficultés découlent de plusieurs facteurs.
Derive was implemented in , also by Soft Warehouse.
Derive était développé par Soft Warehouse.
Some people derive pleasure from watching horror movies.
Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur.
Some of its duties derive from the laws.
Certaines de ses responsabilités résultent de la législation.

 

Related searches : Derive From - Derive Value - Derive Benefit - Derive At - Derive By - Derive Income - Derive Implications - Derive Of - Derive Measures - Derive Pleasure - Derive Recommendations - Derive Meaning - Derive For - We Derive