Translation of "overlap time" to French language:


  Dictionary English-French

Overlap - translation : Overlap time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time overlap
Dépassement du temps imparti
9.3 Time overlap event
Evénement chevauchement temporel
03'H Time overlap,
03'H Chevauchement temporel
Only the overlap time changed.
Seul le chevauchement temporel a changé.
At the same time, these packages do overlap.
Ceci dit, elles se chevauchent.
Improved service with greater time zone overlap with missions
Amélioration des services et réduction du décalage horaire avec les missions
A short overlap time to allow switching over is allowed.
Un bref délai d'exécution est autorisé pour permettre le basculement.
Activities shall not be allowed to overlap mutually in time.
Les activités ne doivent pas se chevaucher dans le temps.
The overlap time to allow switching is limited to two minutes.
Le temps d'exécution nécessaire au basculement est limité à deux minutes.
However, at the present time insufficient data exists to quantify the overlap.
Cependant, trop peu de données sont actuellement disponibles pour permettre une Les données relatives à l'apprentissage (catégorie 2.4) ne sont pas jugées comparables d'un pays à l'autre.
At the same time we shall stress the need to avoid overlap.
La nécessité d' éviter les redondances sera sans doute également soulignée.
At the same time, overlap with various EU assistance programmes should be avoided.
Parallèlement, la CEE devrait éviter d apos empiéter sur les divers programmes d apos assistance de l apos Union européenne.
At the same time, overlap with various EU assistance programmes should be avoided.
Parallèlement, la CEE devrait éviter d'empiéter sur les divers programmes d'assistance de l'Union européenne.
Old and new equipment will overlap for a time during 1978 and 1979.
Ceci nécessite le chevauchement de l'équipement actuel et des équipements futurs en 1978 1979.
whose responsibilities sometimes overlap this makes collaboration much more difficult and time consuming.
L'industrie regrette souvent que les responsabilités de plusieurs administrations se chevauchent parfois cela rend la collaboration beaucoup plus longue et plus difficile.
Time frames under one framework agreement or under different framework agreements may overlap.
Les plages horaires relevant d'un accord cadre ou de différents accords cadres peuvent se chevaucher.
Overlap
Cumul
Distance based tolls and time based user rightsmay not overlap (except when crossing urbanareas).
péages à la distance parcourue et droits d'usagetemporels ne sont pas cumulables (sauf dans le casdes franchissements cités)
No provision for such overlap time of military personnel was made in the cost estimates.
Aucun crédit au titre de ces chevauchements n apos avait été prévu au budget.
At the same time the distributions of the earnings overlap from one occupation to another.
Les répartitions des salaires se chevauchent en outre d'une profession à l'autre.
At the same time there may be an overlap in the mandates of different organisations.
En même temps, il y a parfois chevauchement des mandats des différentes organisations.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Quasiment aucun chevauchement. Quasiment aucun. Et que s'est il produit ?
Rolling direction a total length of overlap b free overlap
Sens de laminage a longueur totale de recouvrement b extrémités libres
Mandates overlap.
Les mandats se chevauchent.
Many overlap.
Un grand nombre d'entre elles se chevauchent.
Impact Overlap
Recouvrement d impact
Overlap routes
Destinations identiques
12.3.2 Overlap
12.3.2 Recouvrement
No overlap.
Continuité parfaite.
At the same time, it is important to avoid any overlap or competition in their work.
Dans le même temps, il convient d'éviter toute redondance ou toute concurrence dans leurs activités.
Some of these concepts overlap and many of them can be used at the same time.
Some of these concepts overlap and many of them can be used at the same time.
This leads to costly duplication and overlap which is unacceptable at a time of tight finances.
À la différence de l UE, ces pays suivent une stratégie en vue de la création d un environnement propice à l innovation.
The sheet overlap
CHEVAUCHEMENT DE LA BÂCHE BAS
The sheet overlap
Corde ou câble
Overlap is limited
Les éléments communs sont limités
The schedules overlap!
Les emplois du temps se chevauchent !
Almost no overlap.
Quasiment aucun chevauchement. Quasiment aucun.
Union v. Overlap
L'univers des pauvres dans sa totalité ou un univers rétréci?
Overlap among organs
Chevauchement des activités
Overlap among organs
Chevauchement entre les organes
V. GRADE OVERLAP
V. CHEVAUCHEMENT DE CLASSES DE POSTES
Surface pattern overlap
Chevauchement des motifs
Both areas overlap.
Ces deux domaines se chevauchent.
Cumulation and overlap
Cumul et chevauchement
reducing administrative overlap
réduisant les chevauchements administratifs

 

Related searches : Time Overlap - Overlap With - Overlap Between - Valve Overlap - Overlap Area - Small Overlap - Overlap Joint - Overlap Period - Overlap Syndrome - Time After Time - Time To Time - From Time To Time