Traduction de "à terme sur devises" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Terme - Traduction : Terme - Traduction : Devises - Traduction : à terme sur devises - Traduction : Terme - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Contrats à terme sur devises
Derivatives Hedge Accounting
devises achetées à terme devises vendues à terme
(b) Loans signed but not yet paid
Contrats financiers à terme sur devises
Currency futures,
Contrats financiers à terme sur devises
currency futures
contrats financiers à terme sur devises
currency futures
Dès lors, il peut s'agir d'opérations à terme sec, d'échanges de devises étrangères, d'échanges de devises (y compris d'échanges combinés de taux d'intérêt et de devises), de contrats à terme sur devises, d'options sur devises, d'options sur swaps de devises et de warrants sur devises.
Annex V.Part 2.116(h)
Échanges de taux d'intérêt (en devises différentes) Opérations de change à terme Contrats financiers à terme sur devises Options sur devises Autres contrats de même nature
Cross currency interest rate swaps Forward foreign exchange contracts Currency futures Currency options purchased Other contracts of similar nature.
(c) contrats financiers à terme sur devises
(c) currency futures
À terme Devises
With agreed maturity
Dès lors, il peut s agir d opérations à terme sec, de swaps de change, de contrats d échange sur devises (y compris les contrats d échange sur taux d intérêt multidevises), de contrats à terme sur devises, d options sur devises, d options sur swaps de devises et de warrants sur devises.
Past due  30 days 60 days
Dès lors, il peut s'agir d'opérations à terme sec, de swaps de change, de contrats d'échange sur devises (y compris les contrats d'échange sur taux d'intérêt multidevises), de contrats à terme sur devises, d'options sur devises, d'options sur swaps de devises et de warrants sur devises.
Where a breakdown by counterparty is required the following counterparty sectors shall be used
Dès lors, il peut s agir d opérations à terme sec, de swaps de change, de contrats d échange sur devises (y compris les contrats d échange sur taux d intérêt multidevises), de contrats à terme sur devises, d options sur devises, d options sur swaps de devises et de warrants sur devises.
IAS 1.106.(b) IAS 1.IG6 IAS 8.22
Contrats finanders a terme sur devises
Currency futures,
Circulaire concernant les transactions à terme sur devises étrangères
Circular concerning forward transactions in foreign currencies
la circulaire concernant les transactions à terme sur devises étrangères,
Decision concerning the sale of gift vouchers
Contrats à terme en devises
Foreign currency futures
Revenus nets d'intérêt sur opérations à terme et swaps en devises
Net interest income on forward and swap transactions in foreign currencies
Contrat à terme sur devises nombre de contrats notionnel du contrat
Currency future Number of contracts notional contract size
Swap de devises à long terme.
Long dated currency swap.
Autres États À terme membres participants Devises
Other participat With agreed ing Member maturity States
Sorties nettes de devises prévues à court terme
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Contrats à terme de tauxd intérêt libellés en devises
Foreign currency interestrate futures
Sorties nettes potentielles de devises à court terme
Contingent short term net drains on foreign currency assets
De même, les swap des taux d'intérêt sur devises et pesetas sont régularisés, et les opérations à terme sur devises ainsi que sur les options sont libéralisées.
Interest rate swaps on foreign currencies and pesetas are also regulated and forward foreign currency and option operations are liberalized.
Montant de devises échangé au comptant N(.)M est le montant de devises échangé à terme
N(.) spot amount of currency N(.)M is the forward amount of currency
Contrats de change à terme notionnel du volet devises
FX forward notional value of currency leg(s)
N(.) montant de devises échangé au comptant N(.)M est le montant de devises échangé à terme
N(.) spot amount of currency N(.)M is the forward amount of currency
N(.) montant de devises échangé au comptant N(.)M est le montant de devises échangé à terme
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap (M)
Sorties nettes de devises prévues à court terme ( valeur nominale )
Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Sorties nettes potentielles de devises à court terme ( valeur nominale )
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Total du passif Pour mémoire Engagements à terme en devises
Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency
Autres intermédiaires financiers À terme Devises NonIFM Autres intermédiaires financiers
With agreed maturity Other financial intermediaries
Dépôts d'épargne, à terme et en devises Banques de dépôt
Savings, term and currency deposits
Variation nette des échanges de devises Emprunts à court terme
Net increase in currency swaps Shortterm borrowings
Sorties nettes potentielles de devises à court terme (valeur nominale)
Contingent short term net drains on foreign currency assets (nominal value)
Sorties nettes de devises prévues à court terme (valeur nominale)
Predetermined short term net drains on foreign currency assets (nominal value)
Engagements en devises envers des rési Autres États À terme dents de la zone euro membres participants Autres passifs Autres États À terme membres participants Devises Non IFM
Liabilities to euro area residents denomi Other participat With agreed nated in foreign currency ing Member maturity States Households
la position nette à terme, c'est à dire tous les montants à recevoir moins tous les montants à payer en vertu d'opérations à terme de change et sur or, y compris les contrats à terme sur devises et sur or et le principal des contrats d'échange de devises non compris dans la position au comptant
the net forward position, which are all amounts to be received less all amounts to be paid under forward exchange and gold transactions, including currency and gold futures and the principal on currency swaps not included in the spot position
À terme Autres États membres participants 12 Autres passifs Autres États membres participants À terme Devises NonIFM
Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs
Encaisse et dépôts à terme en devises convertibles et non convertibles
Convertible and non convertible cash and term deposits
la position nette à terme (c'est à dire tous les montants à recevoir moins tous les montants à payer en vertu d'opérations à terme de change et sur or, y compris les contrats financiers à terme sur devises et sur or et le principal des contrat d'échange de devises non compris dans la position au comptant)
the net forward position (i.e. all amounts to be received less all amounts to be paid under forward exchange and gold transactions, including currency and gold futures and the principal on currency swaps not included in the spot position)
la position à terme nette (c'est à dire tous les monunts à encaisser moins tous les monunts à payer en vertu d'opérations de change à terme, y compris les contrats financiers à terme sur devises et le principal des échanges de devises non compris dans la posiuon au comptant),
the net forward position (i.e. all amounts to be received less all amounts to be paid under forward exchange transactions, including currency futures and the principal on currency swaps not included in the spot position),
la position nette à terme (c'est à dire tous les montants à recevoir moins tous les montants à payer en vertu d'opérations de change à terme, y compris les contrats financiers à terme sur devises et le principal des échanges de devises non compris dans la position au comptant),
the net forward position (i.e. all amounts to be received less all amounts to be paid under forward exchange transactions, including currency futures and the principal on currency swaps not included in the spot position),
b position nette à terme (c'est à dire tous les monunts à recevoir moins tous les montants à payer en vertu d'opérations de change à terme, y compris les contrats financiers à terme sur devises et le principal des échanges de devises non compris dans la position au comptant),
the net forward position (i.e. all amounts to be received less all amounts co be paid under forward exchange transactions, including currency futures and the principal on currency swaps not included in the spot position),
Instruments de hors bilan Les instruments en devises , à savoir les opérations à terme sur devises étrangères , les composantes à terme des swaps de change et d' autres instruments en devises impliquant l' échange d' une devise contre une autre à une date ultérieure sont pris en compte dans la position nette en devises pour calculer les pertes ou gains de change .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account . An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .

 

Recherches associées : Terme Sur - à Terme Sur Obligations - à Terme Sur Indices - à Terme Sur Actions - à Terme - Devises étrangères - Principales Devises - À Long Terme - Prêt à Terme - à Court Terme - Dépôt à Terme - Dépôt à Terme - Contrat à Terme