Traduction de "David Ben Gourion" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

David Ben Gourion - Traduction :
Mots clés : David David Name This

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

En 1953 le premier ministre David Ben Gourion a démissionné pour rejoindre le kibboutz.
In 1953 Prime Minister David Ben Gurion resigned from office and moved to the kibbutz.
Aéroport Ben Gourion.
Ben Gurion Airport.
Aéroport Ben Gourion.
154. Ben Gurion Airport.
Aéroport Ben Gourion
Ben Gurion Airport
Le 23 mai, le premier ministre israélien David Ben Gourion annonça qu'Eichmann était en détention en Israël.
On 23 May Israeli Prime Minister David Ben Gurion announced Eichmann was under arrest and in Israel.
Automne 1979 Professeur invité (David Ben Gourion), Law Center, Université de Caroline du Sud, Los Angeles, Californie
1979 (Fall) David Ben Gurion Visiting Professor, Law Center, University of Southern California, Los Angeles, California
1984 1985 Professeur invité (David Ben Gourion), Law Center, Université de Caroline du Sud, Los Angeles, Californie
1984 1985 David Ben Gurion Visiting Professor, Law Center, University of Southern California, Los Angeles, California
Université du Néguev Ben Gourion
Ben Gurion University of the Negev
Université Ben Gourion du Néguev
Ben Gurion University of the Negev
Ben Gourion est déjà né?
So, has BenGurion been born yet?
PARIS  Il est raisonnable de croire aux miracles  a dit une fois David Ben Gourion, le premier Premier ministre de l État hébreu.
Paris It is reasonable to believe in miracles, David Ben Gurion, the first Prime Minister of Israel, once said.
PARIS Il est raisonnable de croire aux miracles a dit une fois David Ben Gourion, le premier Premier ministre de l État hébreu.
Paris It is reasonable to believe in miracles, David Ben Gurion, the first Prime Minister of Israel, once said.
La presse a accusé le Premier Ministre, Mr, David Ben Gourion, d'adopter une politique anti soviétique et anticommuniste, et d'une tromperie nationale,
Slandering the Prime Minister, Maki's newspaper accused the Prime Minister, Mr, David Ben Gurion, in anti Soviet and anti communist policies,
Le salon King David du Terminal 3 de l'aéroport de Tel Aviv Ben Gourion est équipé d'un téléphone, des douches et d'un spa.
The King David Lounge at Terminal 3 at Tel Aviv Ben Gurion airport is equipped with telephone, shower facilities and a spa it has a separate section for first class passengers.
Ben Gourion nous présente comme paresseux et faiseurs de troubles,
Ben Gurion portrays us to the public as goodfornothing bums,
7 enfants, un dans le ventre, il s'appelle Ben Gourion...
His name is BenGurion.
Le 26 septembre, David Ben Gourion défend devant son Cabinet le point de vue de attaquer une nouvelle fois Latroun et de conquérir la Cisjordanie.
On 26 September, David Ben Gurion put his argument to the Cabinet to attack Latrun again and conquer the whole or a large part of West Bank.
Sharett devient Premier Ministre le 26 janvier 1954, après que David Ben Gourion a choisi de se retirer, provisoirement du reste, le 7 décembre 1953.
In January 1954 David Ben Gurion retired from politics (temporarily as it turned out), and Sharett was chosen by the party to take his place.
Réorganisation du front central À la fin du mois de mai, David Ben Gourion est convaincu que la Légion arabe compte occuper la totalité de Jérusalem.
Reorganisation of the central front At the end of May, David Ben Gurion was convinced that the Arab Legion expected to take control of all Jerusalem.
Prof. Rivka Carmi, M.D., Présidente de l'université Ben Gourion du Negev.
Prof. Rivka Carmi, M.D., President of Ben Gurion University of the Negev.
Visite de l aéroport international Ben Gourion (axée sur la sûreté aéroportuaire)
Visit to Ben Gurion International Airport (with focus on airport security)
Un an avant qu'Israël n'accède au statut d'État, son premier Premier Ministre, David Ben Gourion, m'a contacté, moi un jeune du kibboutz, pour servir notre défense nationale.
A year prior to Israel's declaration of statehood, its first Prime Minister, David Ben Gurion, called me, a young man from a kibbutz, to serve in our national defence.
Cela nous rappelle la vision de David Ben Gourion qui a dit qu'Israël n'avait pas à négocier avec les Arabes, car leur conflit porte sur la même question.
It reminds us of David Ben Gurion's vision, as reflected in his view that there was no reason for Israel to negotiate with the Arabs as they both bid claim to the same thing.
Il est également professeur de littérature à l'université Ben Gourion de Beer Sheva.
He is also a professor of literature at Ben Gurion University in Beersheba.
On ne laissera pas Ben Gourion faire ce qu'il veut dans ce pays,
No! We won't let Ben Gurion do whatever he wants in this country.
Cette institution autonome devint le précurseur de la structure politique de l État juif naissant, et ses dirigeants parmi lesquels David Ben Gourion apparurent comme la future élite politique israélienne.
This autonomous institution became the forerunner of the political structure of the nascent Jewish state, and its leaders David Ben Gurion among them emerged as Israel s future political elite.
Campus, facultés, écoles et instituts de recherche L'université Ben Gourion du Néguev a cinq campus le campus de la famille Marcus, le campus David Bergmann, le David Tuviyahu Campus le Sede Boqer Campus et le campus d'Eilat.
Campuses Ben Gurion University of the Negev has five campuses the Marcus Family Campus, Beersheba the David Bergmann Campus, Beersheba the David Tuviyahu Campus, Beersheba Sede Boqer Campus and Eilat Campus.
Ben David, D. (1993).
Ben David, D. (1993).
David Ben Ami? Oui.
David Ben Ami?
Données 1999 pour Israël (uniquement trafic international de l'aéroport Ben Gourion) et pour le Liban.
' 1999 data for Israel (only Ben Gurion international traffic) and for Lebanon.
Dans le camp israélien, plusieurs dirigeants de la ville juive envoient à David Ben Gourion des télégrammes alarmistes, où ils décrivent la situation comme désespérée et où ils estiment ne pouvoir tenir que 2 semaines.
On the Israeli side, several leaders of the Jewish city sent emergency telegrams to David Ben Gurion where they described the situation as desperate and that they could not hold out more than two weeks.
Alors que le Président Nicolas Sarkozy quittait l'aéroport Ben Gourion en Israël, des coups de feu ont retenti.
As French President Nicholas Sarkozy departed Israel's Ben Gurion Airport, shots rang out.
Le premier des Premiers ministres israéliens, David Ben Gourion, avait inauguré Dimona pour compenser la vulnérabilité stratégique d'Israël, une armée toute jeune et l'absence de volonté de l'Occident d'entrer dans une alliance formelle pour défendre l'Etat juif.
Israel s first prime minister, David Ben Gurion, inaugurated the enterprise to compensate for Israel s strategic vulnerability, a fledgling army, and the West s unwillingness to enter into a formal alliance to defend the Jewish state.
David Ben Gourion, fondateur et personnalité politique la plus influente de l histoire d Israël, a passé les onze dernières années de sa vie dans une petite maison en bois dans le kibboutz de Sde Boker, dans le désert.
David Ben Gurion, Israel s founder and most prominent political personality, spent the last 11 years of his life living in a little wooden house in the desert kibbutz Sde Boker.
Ben David D et Pappell D (1995).
Ben David D and Pappell D (1995).
David écrit un roman sur toi, Ben.
David's writing a new novel all about you, Ben.
Voici le commandant palestinien, David Ben Ami.
This is the Palestinian commander, David Ben Ami.
ben David, j'vous croyais au boulot...
Well, David, I thought you were working...
Histoire L'université Ben Gourion du Néguev a été fondée en 1969, à Beer Sheva dans le Néguev en Israël.
History Ben Gurion University was established in 1969 as the University of the Negev with the aim of promoting the development of the Negev desert that comprises more than sixty percent of Israel.
À l inverse, avec David Ben Gourion et la force de défense juive (Hagannah), la communauté israélienne assaillie réussit à mobiliser, au travers de ses institutions démocratiques et sans dissidence majeure, les ressources nécessaires à une campagne militaire réussie.
By contrast, the besieged Jewish community, under David Ben Gurion and the Jewish self defense force (the Hagannah) was able to mobilize, through its democratic institutions and with only marginal dissent, the resources needed for a successful military campaign.
D autres universités contribuent à la propagande officielle, à l instar de Bar Ilan, l Université hébraïque de Jérusalem et l Université Ben Gourion.
Other universities coordinating propaganda initiatives are Bar Ilan, the Hebrew University and Ben Gurion University.
Ce programme est réalisé dans le cadre d'un partenariat scientifique avec CESBIO et l'Université Ben Gourion du Néguev en Israël.
The programme is being implemented within the framework of a scientific partnership with CESBIO and Ben Gurion University of the Negev in Israel.
Je te croyais à Chypre, David Ben Ami.
I thought you were on Cyprus, David Ben Ami.
Messie ben Joseph partit, mais le messie est devenu réalité pleine Machia'h ben David
Joseph was the firstborn hour. Messiah ben Joseph went out, but the messiah came true full Mashiach ben David the temporal power of mother Rachel.
Cette rencontre, qu'Israël a facilitée, a eu lieu à l'aéroport Ben Gourion le 13 novembre, avant son départ pour le Caire.
The meeting was facilitated by Israel and took place at Ben Gurien Airport on 13 November prior to her flight to Cairo.

 

Recherches associées : Ben Gourion - Saint-David - Ousama Ben Laden - Oussama Ben Laden - Étoile De David - Bouclier De David - Jacques Louis David - Rabbi Moïse Ben Maïmon - Sir Ralph Richardson David - Le Cerf Du Père David - Sir David Alexander Cecil Low