Traduction de "Propriétaire du produit" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Propriétaire - Traduction : Propriétaire - Traduction : Propriétaire - Traduction : Propriétaire - Traduction : Propriétaire - Traduction : Produit - Traduction : Propriétaire - Traduction : Propriétaire - Traduction : Propriétaire - Traduction : Propriétaire du produit - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Tout au long du processus, Interpipe reste propriétaire du produit.
Throughout the process, Interpipe maintains ownership of the product.
Le carnet de produit, son évolution et sa publication sont de la responsabilité du propriétaire du produit.
The product backlog and the business value of each backlog item is the responsibility of the product owner.
Le propriétaire ou l'utilisateur, selon le cas, est responsable de l'état du produit.
The owner user is responsible for the condition of the product.
Aujourd'hui, le propriétaire du produit potentiellement polluant, n'est pas reconnu responsable de sa pollution.
At the present time, the owner of the potentially polluting products is not held accountable for the pollution.
permettre à une entreprise qui produit ou fournit de l énergie de demeurer le propriétaire du
1.26.12.European Parliament resolution on Together for health a strategic approach for the EU 2008 13 .
Le rôle de Scrum Master ne peut pas être cumulé avec celui de propriétaire du produit.
Scrum master Scrum is facilitated by a scrum master, who is accountable for removing impediments to the ability of the team to deliver the product goals and deliverables.
Histoire Propriétaire de vignes depuis 1763, la famille produit du champagne sous son propre nom depuis 1918.
The Cattier Family have been vineyard owners since 1763, and started to produce Champagnes under their own name in 1918.
Quatrièmement, le propriétaire de la marque doit être notifié au préalable de la commercialisation du produit reconditionné.
Fourth, the proprietor of the trade mark must receive prior notice before the repackaged product is put on sale.
Tout au long du processus de fabrication, l'importateur allemand reste le propriétaire du produit concerné exporté depuis le Belarus.
Throughout the process of manufacturing, the German importer remains the owner of the product concerned exported from Belarus.
Chaque  propriétaire  est appuyé par une équipe de collègues qui l'aident à progresser dans l'obtention du produit escompté.
Each owner is supported by a team of colleagues who help the owner ensure that the implementation of the output is on track.
Ce monopole accordé au propriétaire du dessin ou modèle ne s applique toutefois qu à la forme extérieure (le design ) d un produit, et non au produit lui même.
However, the monopoly granted to the owner of a design pertains solely to the appearance (the 'design') of a product, not to the product itself.
du nom et de l'adresse de l'opérateur et, s'ils sont différents, du nom et de l'adresse du propriétaire ou du vendeur du produit
the name and address of the operator and, where different, of the owner or seller of the product
(a) du nom et de l'adresse de l'opérateur et, s'ils sont différents, du nom et de l'adresse du propriétaire ou du vendeur du produit
(a) the name and address of the operator and, where different, of the owner or seller of the product
propriétaire du navire (nom, adresse, coordonnées de contact du propriétaire),
Vessel owner (name, address, contact of the vessel owner)
Chaque produit est accompagné d un manuel du propriétaire conformément à l article 7, paragraphe 7, et à l article 9, paragraphe 4.
Each product shall be provided with an owner s manual in accordance with Article 7(7) and Article 9(4).
Du propriétaire.
I mean, the owner's address.
propriétaire bénéficiaire du navire s'il est différent du propriétaire (nom, adresse,
Vessel beneficial owner if different from the vessel owner (name, address,
Le soussigné, propriétaire représentant du propriétaire (a), déclare que
I, the undersigned owner (a) representative of the owner (a) declare that
Par exemple, la possibilité pour le propriétaire d'une marque de contrôler les ventes en aval d'un produit portant sa marque est généralement épuisée après la première vente du produit.
For example, the ability of a trademark owner to control further sales of a product bearing its mark are generally exhausted following the sale of that product.
Le propriétaire inscrit était souvent une entité distincte du propriétaire du navire
The registered owner was often a separate entity from the ship owner
En réponse, on a fait remarquer que, lorsque le produit faisait partie des biens grevés, le créancier garanti conserverait le droit de poursuivre le produit entre les mains du constituant ou du propriétaire du moment.
In response, it was observed that, where the proceeds formed part of the encumbered assets, the secured creditor would retain the right to reclaim the proceeds in the hands of the grantor or the current owner.
Propriétaire du navire
Arrange for ESM disposal
Propriétaire du navire
Advise that wastes have been received
Nom du propriétaire
Owner's name
Droits du propriétaire
Rights of an owner
Propriétaire du dossierPermissions
Folder owner
Propriétaire du dossier
Folder owner
Manuel du propriétaire
Owner apos s manual
Nom du propriétaire
Name of owner of house
Nom du propriétaire
Owner apos s name
Nom du propriétaire .
Owner s name .
Manuel du propriétaire
Owner's Manual
Nom du propriétaire
Name of shipowner
Propriétaire! du . I ' .'.
Capital owner
Propriétaire du brevet
PUB Authors
Manuel du propriétaire
Owner's manual
Manuel du propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obligations du propriétaire
Obligations of the owner
Propriétaire du véhicule
Owner of the vehicle
Propriétaire du bateau
Vessel owner
Signature du propriétaire
Signature of owner
Manuel du propriétaire
Owner s manual
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
OWNER S MANUAL
soit du propriétaire
either the owner
soit du propriétaire
either the owner

 

Recherches associées : Propriétaire Du Processus - Propriétaire Du Document - Propriétaire Du Risque - Propriétaire Du Compte - Propriétaire Du Système - Propriétaire Du Site - Propriétaire Du Budget - Propriétaire Du Service - Propriétaire Du Capital - Propriétaire Du Problème - Propriétaire Du Magasin - Propriétaire Du Véhicule - Propriétaire Du Fichier