Traduction de xxxx à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Domicile - traduction : Domicile - traduction : Service - traduction : Service d'aide à domicile - traduction : D'aide - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il existe en Allemagne un service d'aide au développement à l'étranger, service auquel peuvent s'adresser les personnes âgées. | But neither individuals, policymakers nor social structures see these facts or are aware of the ageing of the Community's population, and no plans are being made for the future. |
| La demande doit être faite auprès du centre d'aide sociale dont dépend le domicile de la victime. | The persons submit the proposal to the competent social work center according to the place of residence of the victim of domestic violence. |
| Les lacunes dans les marchés du travail de ces pays des spécialistes en logiciels aux médecins d'aide à domicile seront immenses. | The gaps in these countries labor markets from software specialists to physicians to home health aides will be immense. |
| Il peut regrouper pour une même personne plus d'une mesure ou service d'aide à l'emploi. | The plan allows an individual to benefit from more than one measure or employment service. |
| Garantir l'accès de tous à la justice grâce à un service d'aide juridictionnelle doté d'un financement adéquat. | guaranteeing the rights for victims of crime, including hate crime, for access to justice, protection, support and compensation |
| La loi sur la protection de l'enfance définit trois formes de garde d'enfants crèches, services d'aide familiale et surveillance à domicile des enfants. | The Child Protection Act (Gyvt. ) specifies three forms of daytime care for children nurseries, family daytime care facilities and in house child supervision. |
| Quand les consultations ne suffisent plus, un service d'aide familiale sociopédagogique peut contribuer à titre auxiliaire. | Where counseling outside the home no longer suffices, sociopedagogical family care may assist in a supporting capacity. |
| 2.1.9 Services VTS le VTS devrait comprendre au moins un service d'information mais aussi un service d'aide à la navigation et ou un service d'organisation du trafic, définis comme suit | 2.1.9 VTS services VTS should comprise at least an information service and may also include others, such as a navigational assistance service or a traffic organization service, or both, defined as follows |
| 4.10 L alternative au placement en institution n'est pas le service rendu à domicile, mais le service de proximité, et par conséquent, les investissements en infrastructures de services doivent être garantis. | 4.10 The alternative to institutionalisation is not service delivered at home but service in the community, and therefore investment in service infrastructure must be guaranteed. |
| travail à domicile | working at home |
| Soins à domicile | Home nursing |
| les visites à domicile. | CONTACT. |
| Le service d'aide familiale assiste les particuliers, notamment pour administrer les questions de protection sociale et infantile. | The family help service provides assistance to individuals in administering social and children's welfare and children's protection matters, among others. |
| L'équipe à domicile l'a emporté. | The home team won. |
| C'est notre terrain à domicile. | This is our home ground. |
| Identifiant Jabber à domicile 1 | Jabber Home ID 1 |
| Identifiant Jabber à domicile 2 | Jabber Home ID 2 |
| Identifiant Jabber à domicile 3 | Jabber Home ID 3 |
| Identifiant ICQ à domicile 1 | ICQ Home ID 1 |
| Identifiant ICQ à domicile 2 | ICQ Home ID 2 |
| Identifiant ICQ à domicile 3 | ICQ Home ID 3 |
| Identifiant Jabber à domicile 1 | Jabber Home Id 1 |
| Identifiant Jabber à domicile 2 | Jabber Home Id 2 |
| Identifiant Jabber à domicile 3 | Jabber Home Id 3 |
| Identifiant ICQ à domicile 1 | ICQ Home Id 1 |
| Identifiant ICQ à domicile 2 | ICQ Home Id 2 |
| Identifiant ICQ à domicile 3 | ICQ Home Id 3 |
| Liban Narguilé livré à domicile | Lebanon Home Delivery Shisha Global Voices |
| Pour des massages à domicile ! | A couple of rubbers from Berlin. |
| 4.12 L alternative au placement en institution est le service de proximité rendu à domicile, et par conséquent, les investissements en infrastructures de services doivent être garantis. | 4.12 The alternative to institutionalisation is service delivered at home but in the community, and therefore investments in service infrastructure must be guaranteed. |
| Domicile | Home address |
| Domicile | Home |
| Ce nouveau type de travail à domicile l'emporte déjà sur le travail traditionnel à domicile dans certains pays. | The old programme of action did not succeed in preventing the growth of unemployment among women far from it. |
| Le placement des enfants dans ces services peut être organisé à la journée ou la semaine, dans le cadre des activités des crèches, services d'aide familiale, écoles maternelles, garderies, ou d'une surveillance à domicile. | The daytime care of children may be organized for a period during the day or for weeks, primarily in the framework of activities in nurseries, family childcare facilities, nursery schools or after school care, or in house child supervision. |
| Je l'ai vue à son domicile. | I saw her home. |
| Nom d'utilisateur AIM à domicile 1 | AIM Home Screen Name 1 |
| Nom d'utilisateur AIM à domicile 2 | AIM Home Screen Name 2 |
| Nom d'utilisateur AIM à domicile 3 | AIM Home Screen Name 3 |
| Nom d'utilisateur GroupWise à domicile 1 | GroupWise Home Screen Name 1 |
| Nom d'utilisateur GroupWise à domicile 2 | GroupWise Home Screen Name 2 |
| Nom d'utilisateur GroupWise à domicile 3 | GroupWise Home Screen Name 3 |
| Nom d'utilisateur Yahoo! à domicile 1 | Yahoo! Home Screen Name 1 |
| Nom d'utilisateur Yahoo! à domicile 2 | Yahoo! Home Screen Name 2 |
| Nom d'utilisateur Yahoo! à domicile 3 | Yahoo! Home Screen Name 3 |
| Nom d'utilisateur MSN à domicile 1 | MSN Home Screen Name 1 |
Recherches associées : Service à Domicile - Service D'aide - Premier Service D'aide - Service De Livraison à Domicile - Service De Soins à Domicile - Bureau De Service à Domicile - Réparation à Domicile - Industrie à Domicile - Territoire à Domicile - Garde à Domicile - Imprimante à Domicile
