Traduction de "barattage" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Barattage - Traduction : Barattage - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Celleci dit Quand le lingam tourne tout autour on parlera de barattage.
Here it says, When the 'lingam' is made to rotate inside, it's called 'zangolating'.
Produit obtenu par séchage du liquide séparé durant le barattage du beurre
Product obtained by drying the liquid which remains after butter churning
Produit obtenu par barattage du beurre et séparation de la crème ou procédés similaires.
Product obtained by churning butter out of cream or similar processes.
les travaux de stockage, de conditionnement et de transformation sur l'exploitation (engrangement, barattage, emballage, etc.)
all work carried out on the holding in respect of storage, processing and marketpreparation, (ensiling, butter making, packing, etc.),
NT fouettage NT fractionnement barattage controle de qualité irradiation operation unitaire reaction chimique technique analytique
STONE FRUITS BTI fruits NTt apricots NTt cherries NT2 maraschino cherries NT2 sour cherries NT1 nectarines NTt olives NTt peaches NTt plums
Pour les Hindouistes, le monde a été créé à partir du barattage de la mer de lait.
To milk someone, in the vernacular of many English speaking countries, is to take advantage of the person.
Note 1 La crème permet d obtenir du beurre par barattage et lavage soigneux du grain de beurre résultant.
Note 1 Butter can be obtained from cream by churning and thorough washing of the resulting butter grain.
Dans la mythologie hindoue, Uchchaihshravas (IAST Uccaiḥśravas) est un cheval volant à sept têtes apparu pendant le barattage de la mer de lait.
In Hindu mythology, Uchchaihshravas (, long ears or neighing aloud , Uccaiḥśravas) or (उच च श रव Uccaiḥśravā) is a seven headed flying horse, that was obtained during the churning of the milk ocean.
Par babeurre , on entend le sous produit de la fabrication du beurre, obtenu après barattage ou butyrification de la crème et séparation de la phase grasse solide.
Buttermilk means the by product of butter manufacture obtained after churning of the cream and separation of the solid fat.
On entend par babeurre le sous produit de la fabrication du beurre, obtenu après barattage ou butyrification de la crème et séparation de la phase grasse solide.
Detection of acid whey 5
Substances présentes à l'état naturel babeurre séché, produit obtenu par déshydratation du liquide récupéré après le barattage de la crème ou du lait de vache pour la préparation du beurre
Naturally occuring substances, dried buttermilk obtained by the dehydration of the liquid recovered from the churning of cow's milk or cream to prepare butter
L'activité des femmes de l'Ufk est pourtant considérée au Burkina comme une réussite malgré de sérieux handicaps persistance du barattage, pro blèmes d'emballage, pièces de rechanges de la presse semi industrielle introuvables sur le marché...
Despite a number of serious setbacks, however (the continued need for churning by hand, problems with packaging and the unavailability of parts for semi industrial presses, etc), the activity of these women of the Ufk is considered an overall success in Burkina.
d) babeurre le sous produit de la fabrication du beurre, obtenu après barattage ou butyrification de la crème et séparation de la phase grasse solide contenant au maximum 1 de matières grasses et dont la teneur en matière protéique de l'extrait sec non gras est d'au moins 31,4
(d) Buttermilk means the by product of butter manufacture obtained after churning the cream and separating the solid fat, with a maximum fat content of 1 and a protein content of not less than 31,4 of the non fatty dry extract