Traduction de "connexion soudée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Connexion - Traduction : Soudée - Traduction : Connexion soudée - Traduction : Soudée - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Soudée.
It's welded.
Soudée !
It's welded.
soudée et complètement
completely deformed
Elle est soudée.
I can't. It's fused.
Garde cette équipe soudée.
Keep this company together.
Une équipe bien soudée ?
Real tight crew?
Formons une équipe soudée.
Time to pull together as a team.
La communauté est très soudée.
Survival One of the biggest problems facing the community today is the issue of continuity.
Tu as une équipe soudée.
You're surrounded by a lot of people who believe in you.
Nous sommes une famille soudée!
His family hasn't blackballed him.
On est une communauté soudée.
We're a very closeknit community.
Notre famille sera soudée... à jamais.
Our family can stay together forever.
On forme une équipe très soudée.
We're a solid crew.
Nous sommes une famille très soudée.
One of them will definitely be my sister. Come on.
La tige doit être soudée 2 .
Persons and entities authorised to deactivate firearms
Leur famille sera bien soudée, authentique, humaine.
Their family would prove to be uncommonly close.
1 Pour les réservoirs à chemise soudée seulement.
1 For containers with welded liners only.
i) Un essai macroscopique sur une section soudée.
(i) One macroscopic test of a welded section
La surface soudée doit être régulière et lisse.
The welded surface must be regular and even.
Il est 10h passé! ll I'a soudée, I'enfoiré!
Soldered it in, the fucker...
La proue l'a transperce mais elle s'est soudée.
The bow drilled through her, but she sealed herself right up.
On sera une équipe soudée... pour la vie!
We'll make it a permanent team... For life.
connexion internet connexion mobile,
Internet connection mobile connection,
connexion internet connexion mobile,
Internet connection Mobile connection
connexion internet connexion mobile,
Internet connection mobile connection
connexion internet connexion mobile,
internet connection mobile connection,
2.2.7 la méthode de fabrication (roue soudée, forgée, moulée, ).
2.2.7. method of production (welded, forged, cast, ).
Comme je l'ai dit, c'est une communauté très soudée.
Like I say, it's a tight knit community.
2.2.7 La méthode de fabrication (roue soudée, forgée, moulée, ...)
2.2.7. method of production (welded, forged, cast,...)
Comme je l'ai dit, c'est une communauté très soudée.
Like I say, it's a tight knit community.
2.2.7 La méthode de fabrication (roue soudée, forgée, moulée, )
2.2.7. method of production (welded, forged, cast, )
C'est ainsi qu'est aussi soudée la réconciliation franco allemande.
This is how French German reconciliation was soldered together.
Squeaky est introuvable. La porte des Machines est soudée.
Squeaky's still AWOL, and somebody welded the engine room door shut.
C'était normal qu'on vienne. On forme une équipe soudée.
You were under attack, and we rallied because we' re a team.
Et nous sommes une famille encore plus soudée qu'auparavant.
And we're a happier family than ever.
La peur est ce qui maintient la société soudée.
Fear is the glue that holds society together.
Une f amille, ça reste soudée, quoi qu'il arrive.
Family's got to stick together, no matter what.
Vous avez une bonne équipe on sait qu'elle est soudée.
You have a good team we know it is united.
On croit pouvoir virer la grille mais elle est soudée.
Can't open it. You thinkyou can remove the grill, butyou can't. It's welded.
La bague de fiançailles d'une femme, soudée à une alliance.
A woman's engagement ring soldered to a wedding band.
Cependant, le principe de la connexion mécanique reste indispensable, d'une part, pour certaines interventions de réparation, d'autre part, en vue des connexions ou réparations à grande profondeur où la solution soudée peut présenter des difficultés de mise n oeuvre.
However, the principle of mechanical connection remains in dispensable, firstly for certain repair operations, and secondly for connections or repairs at great depth, where the welded solution may be difficult to apply.
connexion internet autre connexion internet fixe,
Internet connection other fixed Internet connection,
connexion internet autre connexion internet fixe,
Internet connection Other fixed Internet connection
connexion internet autre connexion internet fixe
Internet connection other fixed Internet connection
connexion internet autre connexion internet fixe,
internet connection other fixed Internet connection,

 

Recherches associées : équipe Soudée - Famille Soudée - Structure Soudée - Construction Soudée - Connexion Internet - Connexion électrique - Connexion Avec - Connexion électrique - Connexion Paypal - Connexion Rejetée - Connexion Réseau