Traduction de "contrôle d'intérêt" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Contrôle - Traduction : Contrôlé - Traduction : Contrôle - Traduction : D'intérêt - Traduction : Contrôle d'intérêt - Traduction : D'intérêt - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Loi sur le contrôle des biens d'intérêt stratégique
Strategic Goods (Control) Act
Contrôle légal des entités d'intérêt public spécifications particulières
Specific requirements regarding statutory audit of public interest entities
Contrôle légal des entités d'intérêt public spécifications particulières
Specific requirements regarding statutory audit of public interest entities
Libéralisation des taux d'intérêt et du contrôle des changes.
Environmental conservation and protection
Dispositions spéciales concernant le contrôle légal des entités d'intérêt public
Special provisions for the statutory audit of public interest entities
a effectué le contrôle légal de comptes d'entités d'intérêt public
has carried out statutory audits of public interest entities
La définition et le contrôle des notions d'intérêt général et d'intérêt public relèvent de la compétence des États membres.
The definition and appraisal of the terms 'general interest' and 'public interest' are the responsibility of the individual Member States.
CONDITIONS POUR PROCÉDER AU CONTRÔLE LÉGAL DES COMPTES D'ENTITÉS D'INTÉRÊT PUBLIC
CONDITIONS FOR CARRYING OUT STATUTORY AUDIT OF PUBLIC INTEREST ENTITIES
Cela implique le contrôle de l'inflation, le contrôle des déficits budgétaires publics ainsi que des taux d'intérêt.
We are not saying that some form of financial equalization will not be needed to guarantee a certain minimum level of services and employement throughout the Community.
Titre II (Conditions pour procéder au contrôle légal comptes d'entités d'intérêt public)
Title II (Conditions for carrying out statutory audit of public interest entities)
Cela étant, ce caractère d'intérêt général est surtout attaché au contrôle aérien.
Nevertheless this nature primarily belong to air traffic control.
Conditions pour procéder au contrôle légal des comptes des entités d'intérêt public
Conditions for carrying out statutory audit of public interest entities
DISPOSITIONS SPÉCIALES CONCERNANT LE CONTRÔLE LÉGAL DES COMPTES DES ENTITÉS D'INTÉRÊT PUBLIC
SPECIAL PROVISIONS FOR THE STATUTORY AUDITS OF PUBLIC INTEREST ENTITIES
Dans de tels systèmes, le gouvernement contrôle directement les taux d'intérêt de référence.
In such systems, the government directly controls the benchmark interest rates.
4.2 Conditions pour procéder au contrôle légal comptes d'entités d'intérêt public (titre II)
4.2 Conditions for carrying out statutory audit of public interest entities (Title II)
Le CCR lance un appel à manifestations d'intérêt pour le contrôle de médicaments
JRC calls for expressions of interest for drug monitoring
Le règlement prévoit que la Commission assure le contrôle des concentrations d'intérêt communautaire.
The Regulation provides that the Commission has charge of the control of concentrations with a Community interest.
Titre II Conditions pour procÉder au contrÔle lÉgal DES comptes dES entitÉs d'intÉrÊt public
TITLE II CONDITIONS FOR CARRYING OUT STATUTORY AUDIT OF PUBLIC INTEREST ENTITIES
L'évaluation consistera en un contrôle horizontal de certains services d'intérêt général couvrant trois domaines.
The evaluation will consist in a horizontal monitoring of certain services of general economic interest covering three areas.
Dispositions spéciales concernant le contrôle légal des entités d'intérêt public (articles 38 à 43)
Special provisions for the statutory audit of public interest entities (Articles 38 to 43)
L'enregistrement et le contrôle sont nécessaires, comme il l'est de s'attaquer aux conflits d'intérêt.
We need registration, we need scrutiny, we need to deal with incompatibilities.
Il convient que des exigences plus strictes régissent le contrôle légal des entités d'intérêt public.
It is appropriate that more stringent requirement should govern the statutory audit of public interest entities.
les entreprises d'intérêt public dotées d'organes de contrôle composés de membres issus du secteur privé.
public benefit enterprises with control bodies manned by people from the private sector.
En retirant le taux d'échange et les taux d'intérêt du contrôle direct des autorités italiennes, le fléau d'une forte inflation et de taux d'intérêt élevés disparut.
Italy provides a good example of this before the EMU, the country was plagued by high inflation, high interest rates and a very high cost of government debt which threatened the stability of public finances and the standard of living in Italy.
Sans cette interdiction de circuler, l'introduction d'un contrôle obligatoire des freins présenterait peu ou guère d'intérêt.
PRESIDENT which the Transport Committee has suggested to his original proposal.
Le contrôle de la circulation aérienne est un service d'intérêt général fourni par un monopole naturel.
Air traffic control is a service of general interest provided by a natural monopoly.
L'Administration douanière de Singapour est l'Autorité chargée d'appliquer la loi sur le contrôle des biens d'intérêt stratégique.
Singapore Customs is the National Authority for the implementation of the Strategic Goods (Control) Act.
d'intérêt commun suffisamment fort entre Nokia et SP Tyres pour constituer un droit implicite de contrôle conjoint.
Nor in the view of the Commission is there a sufficiently strong common interest between Nokia and SP Tyres to constitute any implicit right of joint control.
Comme eUe contrôle la masse monétaire, elle peut influer sur les taux d'intérêt payés par les individus.
If FOR, are you very much for this, or only to some extent?
les revenus provenant du contrôle légal des états financiers annuels et consolidés d'entités d'intérêt public et d'entités membres d'un groupe d'entreprises dont l'entreprise mère est une entité d'intérêt public
revenues from the statutory audit of annual and consolidated financial statements of public interest entities and entities belonging to a group of undertakings whose parent undertaking is a public interest entity
L'Administration douanière de Singapour est l'autorité nationale chargée d'appliquer la loi sur le contrôle des biens d'intérêt stratégique.
Singapore Customs is the National Authority for the implementation of the Strategic Goods (Control) Act.
Pour les entités d'intérêt public, le contrôle de leurs auditeurs doit être effectué exclusivement par des non praticiens.
For public interest entities, the oversight of auditors should be carried out exclusively by non practitioners.
La Cour estime que la Commission n'a procédé à aucun contrôle approfondi des engagements relatifs aux bonifications d'intérêt.
In the Court's opinion, the Commission has not carried out a thorough audit of commitments related to interest subsidies.
un contrôle devrait être effectué pour s'assurer de l'absence de conflit d'intérêt pour l'organisme d'audit ou l'équipe d'audit.
a check should be carried out to ensure no conflict of interest exists for either the audit body or the audit team.
Les honoraires demandés pour le contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public ne sont pas des honoraires subordonnés.
Fees for the provision of statutory audits to public interest entities shall not be contingent fees.
des contrôleurs légaux des comptes et des cabinets d'audit procédant au contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public
statutory auditors and audit firms carrying out statutory audit of public interest entities
institution financière établie dans un État membre, poursuivant des objectifs d'intérêt public sous le contrôle d'une autorité publique
fiduciary account opened in the name of the implementing body and on behalf of the managing authority or separate block of finance within a financial institution
Assurer l'application efficace de ces règlements grâce au Groupe de contrôle de l'ANCEX contrôle et suivi réguliers des exportateurs, courtiers, fabricants et utilisateurs de biens d'intérêt stratégique.
ensuring effective enforcement through the Control Unit of ANCEX regular control and monitoring of exporters, brokers, producers and users of strategic goods.
aux contrôleurs légaux des comptes et aux cabinets d'audit qui procèdent au contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public
statutory auditors and audit firms who carry out statutory audits of public interest entities
Surveillance des activités des auditeurs et des cabinets d'audit qui réalisent le contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public
Surveillance of the activities of auditors and audit firms carrying out statutory audit of public interest entities
Je suis satisfait de constater que certaines questions sensibles d'intérêt national resteront sous le contrôle de chaque État membre.
I am satisfied that some sensitive issues of national concern will remain the preserve of individual Member States.
Le marché des services de contrôle légal des comptes fournis aux entités d'intérêt public évolue au fil du temps.
The market for the provision of statutory audit services to public interest entities evolves over time.
aux contrôleurs légaux des comptes et aux cabinets d'audit qui procèdent au contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public
statutory auditors and audit firms carrying out statutory audits of public interest entities
Ces critères de contrôle du déficit, du contrôle de l'inflation, de faibles taux d'intérêt, etc. sont les mieux adaptés au maintien de la croissance économique dans le temps.
Those criteria of deficit control, inflation control, low interest rates and so on are the best for sustaining economic growth over a period.
Domaines d'intérêt d'intérêt particulier particulier
The new new situation situation created created by by an an enlarged enlarged

 

Recherches associées : Taux D'intérêt - Digne D'intérêt - Secteur D'intérêt - Frais D'intérêt - Période D'intérêt - Couverture D'intérêt - Regain D'intérêt - Plus D'intérêt - Attente D'intérêt - Niveau D'intérêt - Peu D'intérêt - Pas D'intérêt