Traduction de "des moyens de serrage" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Moyens - Traduction : Moyens - Traduction : Des moyens de serrage - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Les éléments de calfeutrage sont mis en serrage comme il convient par des moyens mécaniques ou hydrauliques.
The pressure on the sealing elements is mechanical or hydraulic.
Les éprouvettes doivent être maintenues par des moyens appropriés, tels que coins de serrage, cales vissées, cales épaulées, etc.
Test pieces shall be held by suitable means, e.g. wedges, screwed holders, shouldered holders, etc.
Clés de serrage.
Spanners.
Clés de serrage
Spanners
grincement ou serrage des dents
grinding of teeth or clenching of the jaw
3.3.1.3.2 Serrage.
3.3.1.3.2.
Un organe de serrage possédant une vitesse de serrage élevée et une course importante.
Screw control with a high adjustment speed and a long stroke .
Course de serrage prescrite
(prescribed application
Colliers de serrage cintrés.
Arch clips.
serrage excessif de l'attelage,
the result of coupler tightness
serrage insuffisant de l'attelage,
the result of coupler slack
Colliers de serrage cintrés
Arch clips
Douilles de serrage interchangeables
Interchangeable spanner sockets
Douilles de serrage interchangeables
Ion exchangers based on synthetic or natural polymers, in primary forms
Douilles de serrage interchangeables
Base metal cylinder locks used for doors of buildings
Douilles de serrage interchangeables
Other locks, of base metal
la course minimale de serrage des mâchoires 2SB ,
The minimum brake shoe lift (minimum brake shoe application travel), 2sB
contrôles non destructifs mesures des couples de serrage
Extensimetric surveys will be carried out during the tests and at the end of each test the residual deformation will be checked and non destructive tests carried out on the structural integrity.
Résultats des essais de serrage à vitesse nulle
Results cf compression tests at zero speed
la course minimale de serrage des mâchoires 2sB
brake torque at which the overload protector is activated (as declared by the manufacturer)
3.1.2.3 couple de serrage des goujons et des écrous
3.1.2.3. tightening torque for studs and nuts
3.1.2.3 Couple de serrage des goujons et des écrous
3.1.2.3. tightening torque for studs and nuts
9.2.A. Course de serrage
9.2.A. sB m
Colliers de serrage pour tuyaux.
Pipe clamps.
temps de serrage équivalent (s)
Equivalent time of application (s)
Colliers de serrage pour tuyaux
Pipe clamps
Clés de serrage à main
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Clés de serrage à main
Other woven cloth, of stainless steel
Clés de serrage à main
Wire
Clés de serrage à main
Other screws and bolts, fully threaded with hexagon heads, of stainless steel
Un petit serrage de pince ?
How about a little squeeze?
Notre tableau quotidien de serrage.
Our daily image of tightening.
Clés de serrage à main
Hand operated spanners and wrenches
Clés de serrage à main
Nickel mattes
Clés de serrage à main
Copper zinc base alloys (brasses)
Clés de serrage à main
Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes.
Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage
The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force
Si la pression de serrage est réglée trop haute dans le but d'augmenter la force de serrage
If the clamping pressure is set too high in an attempt to increase the clamping force
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Electrolytically plated or coated with zinc
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
With more than 10 but not exceeding 80 apertures per cm in the weft
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Bars, rods and profiles
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Other screws and bolts (including bolt ends, screw studs and screw studding), of stainless steel (excluding those that are fully threaded with hexagon heads)
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Hand operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles
Clés de serrage à main (y compris les clés dynamométriques) douilles de serrage interchangeables, même avec manches
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy

 

Recherches associées : Des Moyens - Des Moyens De - Des Moyens De - Des Moyens De - Des Moyens De - Explorer Des Moyens - Trouver Des Moyens - Fournir Des Moyens - Des Moyens Subtils - Des Moyens Pour - Des Moyens électroniques - Des Moyens Primaires - Des Moyens Appropriés - Des Moyens Légaux