Traduction de "double personnalité" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Double - Traduction : Double - Traduction : Doublé - Traduction : Personnalité - Traduction : Double - Traduction : Double - Traduction : Doublé - Traduction : Double - Traduction : Double personnalité - Traduction : Doublé - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Double personnalité.
Schizoid man.
Double personnalité?
Split personality?
C'est double personnalité.
Schizoid. Schizoid man.
Une double personnalité.
Bloody split personality.
Il a une double personnalité.
He has a dual personality.
Vous parlez d'une double personnalité ?
You mean, there's a sort of dual personality in her.
Ou t'as une double personnalité ?
Or split personality?
Il a développé une double personnalité.
He developed a double personality.
II semble avoir une double personnalité.
He certainly seems to have a split personality.
Toutes deux avaient une double personnalité.
Perhaps for the same reason. both women had split personalities.
Les docteurs ont diagnostiqué une double personnalité.
Doctors have diagnosed you as having a split personality .
Vous croyez qu'il a une double personnalité ?
You don't know a paper that needs a couple of guys do ya?
que le somnambulisme révèle une double personnalité.
about sleepwalking manifesting a split personality?
Elle nous a trompés avec sa double personnalité.
She deceived us all with her double identity.
J'ai l'impression d'être schizophrène. Oui, une double personnalité.
I feel like a schizophrenic, yes, a divided personality.
Il m'a dit que j'avais une double personnalité, schizo et tout.
Told me I had a dual personality, split, schizo and all that jazz.
Probablement une ancienne explication de la double personnalité en nous tous.
It's probably an ancient explanation of the dual personality in each of us.
Afin d'échapper à des souvenirs traumatisants, ils se créent une double personnalité.
If you'r e given a shocking image, you'll try t o escape fr om fear, and make another char act er.
Nous pensons que ce comportement inconstant n est pas le résultat d une double personnalité.
We believe that this inconstant behaviour is not the result of a split personality.
Malheureusement, elle a une double personnalité en ce qui concerne la politique de sécurité.
Unfortunately, it has a split personality in security policy terms.
Je n'ai pas le choix. Tu as toujours su que j'avais une personnalité double.
I wish I could... but you've always known there was another side of me.
Ne s agit il pas d un cas de double personnalité et d une forme particulière de schizophrénie?
Is this not a case of split personality and a peculiar schizophrenia?
Contrairement à ce que beaucoup de gens pensent, la schizophrénie n'est pas la même chose que le trouble de la personnalité multiple ou la double personnalité.
Contrary to what many people think, schizophrenia is not the same as multiple personality disorder or split personality.
Les dirigeants chinois ont une personnalité double et leur facette confiante inquiète leurs voisins et les Etats Unis.
The self confident side of the leadership s split personality is often what worries China s neighbors and the US alike.
Le traité de Lisbonne met fin à ce double système et l Union européenne a sa propre personnalité juridique.
These include taxation and defence.
Le traité de Lisbonne mettra fin à ce double système et l Union européenne aura sa propre personnalité juridique.
The Lisbon Treaty will end this dual system and the European Union will have its own legal personality.
Je crois que chaque être humain a une double personnalité, mais le cas de ce patient est vraiment plus complexe.
Indulgence and daintiness. I think every human being has some kind of double personality, but this patient's case was more complex.
Ou de parler de moi au corps médical... Si une personnalité est double, peutelle se contredire, comme le bien et le mal?
Or about me the medical ... it may contradict as good and evil?
Pérou Perquisitions Personnalité Personnalité juridique
Political science Political scientists Political sociology Political stability Political systems
Tout en respectant la personnalité des deux branches, il sera nécessaire d'éviter une concurrence intempestive ou des développements de prestation en double emploi.
This zone also reflects the increase in the arduousness of the work and the consequent tiredness.
Personnalité juridique L'Union a la personnalité juridique.
(Legal personality) The Union has legal personality.
J'avais peur de devenir fou,.. ...ou d'avoir de l'asthme, ou une double personnalité, je sais pas, moi mais le Dr. Pérez Osorio m'a vraiment rassuré.
I was afraid I was going crazy,... of having asthma, or a split personality or something like that but Dr. Pérez Osorio put my mind entirely at rest.
Personnalité
Personality
PERSONNALITÉ
PAROU i WORK
Personnalité.
Educational levels. Youth. Cataluña. Spain.
Personnalité.
Personality.
Personnalité
Economic systems Personality
Personnalité !
Personality !
Personnalité.
Personality.
Permis de conduire Permis de construire Permis de travail Pérou Perquisitions persique persique Personnalité personnalité Personnalité juridique
SN international agreement allowing a reduction customs tariffs for goods exported by the developing countries
Personnalité juridique l'entreprise commune Clean Sky a la personnalité juridique.
Legal Personality The Clean Sky Joint Undertaking shall have legal personality.
Personnalité juridique
Legal personality
Personnalité juridique
Legal subjectivity
Personnalité juridique
Legal personality
Personnalité juridique
iv) approval of plans.

 

Recherches associées : Personnalité Extravertie - Forte Personnalité - Personnalité Ouverte - Personnalité Plaisante - Personnalité Morale - Grande Personnalité - Personnalité Attachante - Personnalité Exceptionnelle - Personnalité Mûre - Personnalité Tv - Personnalité Secondaire - Personnalité Anale - Personnalité Génitale