Traduction de "la conception de la qualité" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conception - Traduction : Conception - Traduction : Qualité - Traduction : Qualité - Traduction : Conception - Traduction : La conception de la qualité - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Qualité de la conception
Quality of Design
La qualité de la conception
Quality of design
qualité au niveau de la conception
quality in design
Le cours met l'accent sur la qualité qualité de la conception, qualité de la production et qualité de la gestion.
The most frequent causes of failure are the following financing problems, no fixed set of clients, lack of knowledge of the branch and inadequate delivery conditions (see Putz Meyerhofer, Hemmnisse und Hilfen für Unternehmensgründungen , Cologne, 1982).
Lesmeilleursrésultatsobtenusconcernentla qualité de la conception pertinence etlaviabilité potentielle.
The bestresultsachieved are onqualityofdesign relevance and potentialsustainability.
Conception et architecture de la qualité du service
Quality of Service (QoS) concept and architecture
Assurance de la qualité complète avec contrôle de la conception
Full quality assurance with design control
La qualité de conception et la qualité de conformité ne sont pas des processus indé pendants.
Quality of conformance
VHDL ICE améliore la qualité de la conception des semiconducteurs
Reusable VCs are used in ASIC IC design, embedded software design and board design.
la conception est une contribution à la qualité de vie.
Design is a contribution to the quality of life.
Contrôle de qualité Normes de qualité spécifiques Qualité et conception
Health and Safety Industrial Relations VAT Law Tax Law Copyrights and patents Managing Within the Law Legal Meetings
applique un système de qualité approuvé pour la conception,
operates an approved quality system for design
Le second point concerne notre conception de la qualité.
My second point concerns our conception of quality.
Évidemment, cela dépend de la qualité de la conception du site.
Obviously, it depends on how well the site is designed.
Deux concepts importants de qualité sont la qualité de conception et la qualité de conformité'. La qualité de conception est l'aptitude d'un organisme à concevoir, planifier et spécifier des produits et services qui seront considérés comme produits et
This follows a more general trend in society where by customers have ever increasing expectations about the services they receive even when it con cerns a public service for which they don't have to pay.
51 commerciales porte principalement sur la qualité des produits (label de qualité) et la conception artisanale.
To differentiate their products from the ones supplied by supermarkets, they focus mainly on the quality of their products (the label of quality ) and the craftsmanship of their production.
Produits de qualité supérieure, conception
High quality products, design
Système de gestion complet de la qualité avec examen de la conception
Full quality Management system with design examination
Système de gestion de la qualité totale avec examen de la conception
Full quality management system with design examination
Conception et harmonisation du matériel pédagogique contrôle de la qualité
Design and harmonization of the training material Quality control
Assurance de la qualité complète et examen de la conception (annexe B)
Full quality assurance and design examination (Annex B)
Qualité de la conception et de l appui au développement des Capacités
Quality of Design and Delivery of Capacity Development Support
Qualité de la conception et de l appui au développement des capacités
Quality of Design and Delivery of Capacity Development Support
La qualité de la conception et du travail n est pas toujours satisfaisante.
The quality of both design and work is not always satisfactory.
D'autres projets concernaient l'amélioration de la qualité de conception et la fourniture d'informations à des stades appropriés du processus de conception.
Other projects supported aimed to improve design quality and to provide information at relevant stages of the design process.
La qualité de la conception de cet établissement laisse cependant beaucoup à désirer.
This means that poor treatment is unchallenged and even be comes acceptable.
La qualité de conception de la pédagogie et descontenus est primordiale pour l elearning.
A strategic review, The University Challenged carried out by Skilbeck (2001) identifies key opportunities and challenges.
La qualité de la conception de cet établissement laisse cependant beaucoup à désirer.
However, the design quality of this institution leaves a lot to be desired.
vérifier la conception et la qualité des installations nucléaires sont appropriées
Verifying appropriate design and the adequate quality of nuclear installations
la politique de qualité, la conception et production assistée par ordinateur, le marketing ...
to put the advice into practice, in the fields of design, quality control, computer assisted manufacturing and planning, marketing, etc.
Module SH2 Système de management complet de la qualité avec examen de la conception
MODULE SH2 FULL QUALITY MANAGEMENT SYSTEM WITH DESIGN EXAMINATION
la procédure de management de la qualité complète avec examen de conception (module H2),
the full quality management system with design examination procedure (module H2) for all phases,
la procédure de management de la qualité complète avec examen de conception (module SH2).
the Full quality Management System with Design Examination procedure (module SH2).
Module H2 Système de gestion de la qualité totale avec examen de la conception
Module H2 Full Quality Management System with Design Examination
Module SH2 Système de gestion de la qualité totale avec examen de la conception
Module SH2 Full Quality Management System with Design Examination
la procédure de management complet de la qualité avec examen de la conception (module SH1).
the full quality management system with design examination procedure (module SH1).
Ainsi, si une définition exacte de la qualité revenant essentiellement à spécifier des critères pour la conception de programmes ( qualité de conception ) est problématique dans l'environnement de la formation professionnelle, la notion d'assurance qualité pose moins de problèmes comment faire en sorte de satisfaire aux spécifications de qualité.
The VET reform implemented in 1991 brought fundamental changes to the relationship between colleges (more competition), the financial management of colleges (student based but untied grants), and further decentralization (e.g. colleges can decide to offer new VET courses without prior approval from the Ministry of Ed ucation).
La qualité de l'évaluation est toutefois étroitement liée à la qualité, à la fiabilité et à la pertinence de la conception des programmes.
Evaluation quality, however, is closely linked to the quality, reliability, and relevance of programme design.
Qualité de conception Qualité de conformité Formation ini Formation conti Formation ni Formation conti
Quality of design
vérifier si la conception et la qualité des installations nucléaires sont appropriées
Verifying appropriate design and the adequate quality of nuclear installations
Ils cherchent également à anticiper la conception de la qualité de ces entreprises, respectent cette conception dans leur propre politique qualité ou s'efforcent de faire certifier leur organisation selon les normes adéquates.
At the same time, they also try to anticipate this group's quality concepts and adjust their own quality assurance to suit those ideas, or endeavour to obtain the appropriate certification under relevant standards.
des objectifs de qualité, de l'organigramme, des responsabilités des cadres et leurs pouvoirs en matière de qualité de la conception et de la qualité des produits,
the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality
des objectifs de qualité, de l'organigramme, des responsabilités des cadres et leurs pouvoirs en matière de qualité de la conception et de la qualité des produits,
the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality,
Module H2 Système de gestion complet de la qualité avec contrôle de la conception pour les phases de conception, de développement et de production
Module H2 Full quality management system with design examination for design, development and production phases
Module SH2 Système de gestion complet de la qualité avec contrôle de la conception pour les phases de conception, de développement et de production
Module SH2 Full quality management system with design examination for design, development and production phases

 

Recherches associées : Qualité De La Conception - La Qualité De La Production - La Qualité De La Performance - La Qualité De La Relation - La Preuve De La Qualité - La Recherche De La Qualité - La Qualité De La Construction - La Croissance De La Qualité - La Conscience De La Qualité - La Capacité De La Qualité - La Qualité De La Décision - La Cohérence De La Qualité - La Conception De La Marque - La Pratique De La Conception