Traduction de xxxx à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rétention - traduction : La rétention des entreprises - traduction : Entreprises - traduction : Entreprises - traduction : La rétention des entreprises - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Détermination des périodes de rétention | Determination of retention periods |
| Rétention | Notifications for enhanced controls or inspections |
| Avaglim peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avaglim can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Avandamet peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avandamet can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Avandia peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avandia can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| des diurétiques (utilisés pour traiter la rétention d eau) | Diuretics (used to treat fluid retention) |
| Ce dossier contient des indications concernant l'état de santé des personnes transférées durant leur rétention et précise l'heure de leur transfert aux autorités tanzaniennes, la raison de leur rétention, l'heure et le lieu du début de leur rétention et toutes les décisions prises concernant leur rétention. | These records shall include the physical condition of transferred persons while in detention, the time of transfer to Tanzania, the reason for their detention, the time and place of the commencement of their detention, and any decisions taken with regard to their detention. |
| Rétention hydrique | Fluid retention |
| Rétention hydrique | Fluid Retention |
| Rétention urinaire | Urinary Retention |
| Rétention urinaire | Urinary retention |
| Rétention urinaire | Urinary protein positive ( 1 ) |
| 4.5.8 augmenter les garanties concernant la rétention administrative, en fixant des délais de rétention clairs et en limitant celle ci à des circonstances exceptionnelles | 4.5.8 increase guarantees in the context of administrative detention, setting clear detention time limits and restricting it to exceptional cases. |
| Arraisonnement et rétention des navires de pêche | Arrest and detention of fishing vessels |
| Arraisonnement et rétention des navires de pêche | Where the provisions set out in this Chapter are not complied with, the EU reserves the right to suspend the fishing authorisation of the offending Seychelles vessel until formalities have been completed and to apply the penalty laid down in existing EU legislation. |
| Arraisonnement et rétention des navires de pêche | The flag Member State and the Union competent authority shall be immediately and fully informed of any sanction and of all relevant facts related thereto. |
| Période de rétention | Retention period |
| Rétention hydrique (sévère | Fluid retention (severe |
| Rétention hydrique (sévère | 12.4 ) Fluid retention (severe |
| une rétention urinaire. | Urinary retention. |
| une rétention gastrique. | Gastric retention. |
| hématurie, rétention urinaire | Haematuria, urinary retention |
| Période de rétention | Period of retention |
| 1.3.4 Il convient également d'augmenter les garanties concernant la rétention administrative, en fixant des délais de rétention clairs et en limitant celle ci à des circonstances exceptionnelles. | 1.3.4 The guarantees in the context of administrative detention, setting clear detention time limits and restricting it to exceptional cases, should also be increased. |
| 1.3.4 Il convient également d augmenter les garanties concernant la rétention administrative, en fixant des délais de rétention clairs et en limitant celle ci à des circonstances exceptionnelles. | 1.3.4 The guarantees in the context of administrative detention, setting clear detention time limits and restricting it to exceptional cases, should also be increased. |
| Affections du rein et des voies urinaires Rétention | Renals and Urinary Disorders |
| Affections du rein et des voies urinaires Rétention | Urine flow decreased Polyuria |
| Affections du rein et des voies urinaires Rétention | Skin and Subcutaneous Tissue Disorders |
| Grèce Le désespoir des sans papiers en rétention | Detained and Desperate Undocumented Migrants in Greece Global Voices |
| La rétention forcée est le vrai crime | Mandatory detention is the real crime |
| 4.7 Centres de rétention | 4.7 Detention centres |
| 3,9 ) Rétention hydrique (sévère | 3.9 ) Fluid retention (severe |
| 9,9 ) Rétention hydrique (sévère | Fluid retention (severe |
| Rétention hydrique Œ dème | 0.6 ) Fluid retention Oedema |
| incontinence urinaire, rétention urinaire | urinary incontinence, urinary retention |
| rétention hydrique ou oedème | fluid retention or swelling |
| L'EUNAVFOR fournit à la Tanzanie le dossier de rétention des personnes transférées. | EUNAVFOR shall provide detention records to Tanzania with regard to transferred persons. |
| Affections du rein et des voies urinaires Rétention urinaire | Urinary Retention Urinary hesitation Dysuria Nocturia |
| Rétention hydrique dasatinib est associé à des rétentions hydriques. | Fluid retention dasatinib is associated with fluid retention. |
| Règlement de l'arraisonnement et ou de la rétention | Settlement of arrest and or detention |
| Règlement de l'arraisonnement et ou de la rétention | The Seychelles shall be immediately and fully informed of any sanctions and of all relevant facts related thereto. |
| Règlement de l'arraisonnement et ou de la rétention | At the meeting, the Parties shall exchange any relevant documentation or information helping to clarify the facts. |
| 0,6 ) Rétention hydrique Œ dème | 0.6 ) Fluid retention Oedema |
| 0,6 ) Rétention hydrique Œ dème | General disorders and administration site conditions |
| 3,6 ) Rétention hydrique (G3 4 | 3.6 ) Fluid retention (G3 4 |
Recherches associées : La Rétention - La Rétention Des Bénéfices - La Rétention Des Membres - La Rétention Des Employés - La Rétention Des étudiants - La Rétention Des Bénéfices - La Rétention Des Consommateurs - La Rétention Des Talents - La Rétention Des Revenus - La Rétention Des Bénéfices - La Rétention Des Employés - La Rétention Des Bénéfices - La Rétention Des Clients
