Traduction de "le côté opposé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Côte - Traduction : Opposé - Traduction : Côte - Traduction : Côté - Traduction : Le côté opposé - Traduction : Opposé - Traduction : Cote - Traduction : Opposé - Traduction : Opposé - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Appelons ce côté le côté opposé .
Let's call this the opposite.
La tangente est le côté opposé sur le côté adjacent. soh cah toa opposé sur adjacent.
Tangent is opposite over adjacent, soh cah toa , tangent is opposite over adjacent, opposite over adjacent.
Le côté opposé est 4...
The opposite side is 4.
JK est le côté opposé.
JK is the opposite side.
Nous cherchons le côté opposé.
We want to figure out the opposite side.
Le côté opposé est 4, le côté adjacent est 3.
The opposite side is 4, and the adjacent side is 3.
TOA Tangente Opposé sur Adjacent Donc la tangente est égale au côté opposé sur le coté adjacent au côté opposé sur le coté adjacent
The toa part tells us what to do with tangent it tells us... it tells us that tangent is equal to opposite over adjacent is equal to opposite over opposite over adjacent
Ceci est maintenant le côté opposé.
So in this context, this is now the opposite, this is now the opposite side.
Notre angle est ici. Le côté opposé à thêta, celui qui est le plus loin, le côté opposé vaut 3,
So this is our angle right here, the opposite side, if we just go to the opposite side, not one of the sides that are kind of adjacent to the angle, the opposite side is the 3, if you're just kinda it's opening on to that 3, so the opposite side is 3.
Voici donc le côté opposé et ensuite, comme c'est opposé sur hypoténuse,
This is, right here that is the opposite side and then the hypotenuse, it's opposite over hypotenuse.
Quel est le côté opposé à x ?
So what side is opposite to x?
On ne voit pas le côté opposé.
We can't see the east wall.
Le côté le plus long d'un triangle rectangle est le côté opposé à l'angle a 90 degrés ou opposé à l'angle droit.
The longest side of a right triangle is the side opposite the 90 degree angle or opposite the right angle.
C'est le côté opposé de cet angle ci.
When we're talking about this angle this side is opposite to it.
C'est le côté opposé de cet angle Et ensuite, ce côté de 10 est le côté adjacent
And then this 10 side is the adjacent.
Le côté face au Soleil est pleinement éclairé, et le côté opposé est foncé.
The side which faces the Sun is fully lit, and the side which is away from it is dark.
Le côté vert était adjacent pour thêta, mais c'est le côté opposé pour x.
Remember
Du côté opposé, Nicolae Pascaru demande
On the opposite side, Nicolae Pascaru asked
on se tient du côté opposé.
That's just because we're standing on opposite sides.
Opposé Adjacent dans ce cas, tan(40) vaut le côté opposé, appelons le H, c'est ce qu'on essaye de trouver, divisé par le côté Adjacent
In this case, tangent of 40 degrees is going to be equal to the opposite, the opposite is h, that's what we're trying to solve for, over the adjacent.
On nous donne le côté Adjacent ceci est le côté Adjacent, juste à côté on veut la hauteur qui est ici le côté Opposé . alors si on peut avoir une fonction trigo qui utilise côté Opposé et côté Adjacent eh bien c'est tangente
So they gave us the adjacent. This is adjacent to the angle, it's right beside it. The height that we're trying to figure out, this is the opposite.
Bon, x est le côté opposé dans notre cas
What are they giving us? Well x is the opposite side, this is equal to the opposite, it's opposite of our angle in question.
Ok, donc c'est le côté opposé de cet angle
OK, so this is the opposite side of this angle.
Donc qu'est ce qui fonctionne avec le côté opposé?
So what deals with the opposite side?
le sinus est égal au côté opposé sur l'hypoténuse.
Sine is equal to opposite over hypotenuse.
Il est sur le côté opposé. je vous remercie.
It's on the opposite side. Thank you.
Le sinus est égal au côté opposé sur l'hypoténuse.
Sine is equal to opposite over hypotenuse.
Le sinus est égal au côté opposé sur l'hypoténuse.
Sine is opposite over hypotenuse.
Elle est sur le côté opposé de votre chambre.
It's on the side opposite your room.
C'est le côté opposé à l'angle droit et le plus long côté d'un triangle rectangle.
It is the side opposite the right angle and it is the longest side of a right triangle.
Je pars du côté opposé, pour l'instant.
For now, my path goes in the opposite direction.
Et nous le savons, parce que ce côté là, c'est le côté opposé à l'angle droit.
And we know that because this side over here, it is the side opposite the right angle.
On a déjà dit que 3 était le côté opposé.
We already figured out that the 3 was the opposite side.
Voici le côté opposé, mais seulement pour cet angle ci.
This is the opposite side. And only when we're talking about this angle.
Car le sinus est égal au côté opposé sur l'hypoténuse.
Because sine is equal to the opposite side over the hypotenuse.
Et cela va être le côté opposé à l'angle droit.
And that's going to be the side opposite the right angle.
Le plus long côté du triangle rectangle, ou le côté qui est opposé à l'angle de 90
The longest side of the right triangle, or the side that's opposite the 90 degree angle.
Dans la mer... du côté opposé à Palmyra.
Down into the sea... on the far side of Palmyra.
Il faut nous détacher. Allez du côté opposé.
Shear away from him no matter which way he turns.
Donc quelle fonction trigo va avec le côté opposé et l'hypoténuse ?
So what trig function deals with opposite and hypotenuse?
Donc qu'est ce qui va avec le côté opposé et l'hypoténuse?
So what deals with the opposite and the hypotenuse?
Chez la femme gauchère, tout aurait lieu sur le côté opposé.
In the left handed woman, everything would take place on the opposite side.
Opposé Adjacent donc si on écrit tan 58 vaut côté Opposé, qui vaut 8.2, divisé par
So from this angle's point of view, tangent is opposite over adjacent. So if we write the tangent of 58 is equal to the opposite side, should be equal to 8.2 over its adjacent side, over BC.
Asseyez vous à l'arrière, du côté opposé au chauffeur.
Sit in the back on the opposite side from the driver.
On ne sait pas que a vaut effectivement 12 mais on sait alors que le ratio côté opposé divisé par côté adjacent vaut 5 12 parce qu'on a juste fait l'hypothèse que le côté opposé vallait 5
A is equal to 12. We don't know that a is definitely equal to 12. But we know that the ratio of the opposite to adjacent is 5 to 12.

 

Recherches associées : Côté Opposé - Côté Opposé - Le Genre Opposé - Diamétralement Opposé - Effet Opposé - Champ Opposé - Fortement Opposé - Nombre Opposé - Vue Opposé - Brevet Opposé