Traduction de "mécanisme de réponse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mécanisme - Traduction : Réponse - Traduction : Réponse - Traduction : Mécanisme de réponse - Traduction : Réponse - Traduction :
Exemples (Sources externes, pas examinées)
| Création Adaptation Réponse franche complexe Mécanisme Réponse guidée Réponse standard Perception | 23 process adopted the Dublin descriptors (produced by the joint quality initia null |
| Création Adaptation Réponse franche complexe Mécanisme Réponse guidée Réponse standard Perception | Origination Adaptation Complex overt response Mechanism Guided response Set response Perception |
| Mécanisme de la réponse immunitaire spécifique | Mechanism of adaptive immune response |
| Créer un mécanisme de réponse en temps réel | Provide the mechanism of real time response. |
| Créer un mécanisme de réponse en temps réel. | Provide the mechanism of real time response. |
| Question D Le mécanisme de réponse aux situations d'urgence | Issue D Emergency response mechanism |
| Mécanisme de réponse et de ressources pour les Migrants ( 7 millions). | Response mechanism and resources for migrants (EUR 7 million). |
| Établir des structures institutionnelles appropriées et un mécanisme de réponse coordonnée. | Establishing appropriate institutional structures and mechanisms of coordinated response. |
| J espère que le mécanisme de réponse rapide d ECHO peut être invoqué. | I hope that the rapid response mechanism of ECHO can be invoked. |
| L UE est bien plus qu un mécanisme de réponse à la crise. | The EU is much more than a crisis response mechanism. |
| Le mécanisme a pour objet d'améliorer la réponse aux catastrophes. | The Mechanism aims at enhancing the response to disasters. |
| Amélioration du mécanisme communautaire de protection civile Une réponse aux catastrophes naturelles | Improving the Community civil protection mechanism a response to natural disasters |
| Amélioration du mécanisme communautaire de protection civile Une réponse aux catastrophes naturelles | Improving the Community civil protection mechanism a response to natural disasters. |
| incorpore un mécanisme actif qui empêche la caméra de fonctionner lorsque le mécanisme de limite de la réponse est supprimé ou | Incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when the response limiting mechanism is removed or |
| incorpore un mécanisme actif qui empêche la caméra de fonctionner lorsque le mécanisme de limite de la réponse est supprimé ou | incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when the response limiting mechanism is removed or |
| incorpore un mécanisme actif qui empêche la caméra de fonctionner lorsque le mécanisme de limite de la réponse est supprimé et | Incorporates an active mechanism that forces the camera not to function when the response limiting mechanism is removed and |
| incorpore un mécanisme actif qui empêche la caméra de fonctionner lorsque le mécanisme de limite de la réponse est supprimé et | Electronic equipment, devices and components, other than those specified in 3A001, as follows |
| incorpore un mécanisme actif qui empêche la caméra de fonctionner lorsque le mécanisme de limite de la réponse est supprimé et | a. |
| Reconnaissance mutuelle des cartes HIC et HPC (par un mécanisme de stimulation réponse) | Mutual recognition of Health Insurance Card and Health Professional Card (using challenge response mechanism), |
| Cette réponse fait partie du mécanisme de transmission de la politique du gouvernement japonais. | This response is part of the transmission mechanism for the Japanese government s policies. |
| Améliorer le mécanisme civil de protection de la Communauté une réponse aux catastrophes naturelles | Improving the Community civil protection mechanism a response to natural disasters |
| Réponse à court terme l'établissement d'un mécanisme mondial pour le carbone forestier | The short term response establishing a Global Forest Carbon Mechanism |
| Ce mécanisme a été mis en place, selon la réponse de l'UNRWA au questionnaire. | Such a mechanism has been established according to the survey response from UNRWA. |
| Perfectionner le mécanisme communautaire de protection civile une réponse aux catastrophes naturelles (supplément d'avis) | Improving the Community civil protection mechanism a response to natural disasters (additional opinion) |
| Si la réponse était négative, tout système impliquant un mécanisme de compensation serait exclu. | Were the answer to be no, any system involving a clearing mechanism would be ruled out. |
| Pourcentage des communes ayant un mécanisme de coordination de la réponse locale au VIH sida | Percentage of communities possessing a mechanism to coordinate the local response to HIV AIDS |
| Depuis juillet 2012, la réponse d urgence de la Banque s effectue par le biais du Mécanisme de réponse aux crises de l IDA et par le Mécanisme de riposte immédiate, récemment approuvé, sur lequel reposera à l avenir l aide d urgence. | From July 2012 onwards the Bank s emergency response is channeled through the International Development Association s Crisis Response Window and the recently approved Immediate Response Mechanism that will provide basis for emergency assistance in the future. |
| Avis sur l' Amélioration du mécanisme communautaire de protection civile Une réponse aux catastrophes naturelles | Additional opinion on Improving the Community civil protection mechanism a response to natural disasters |
| L individu entrait alors ce numéro dans le mécanisme qui produisait une réponse numérique. | The individual then keyed that number into the device, which generated a numeric response. |
| Oui, sur la base d'un dispositif fiable de signature numérique et d'un mécanisme de stimulation réponse | Yes, based on a strong digital signature and on a challenge response mechanism. |
| comportant un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié | Incorporating a response limiting mechanism designed not to be removed or modified |
| comporte un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié | Spray cooling thermal management systems employing closed loop fluid handling and reconditioning equipment in a sealed enclosure where a dielectric fluid is sprayed onto electronic components using specially designed spray nozzles that are designed to maintain electronic components within their operating temperature range, and specially designed components therefor. |
| comporte un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié | Signal analysers having all of the following |
| les actions de réponse et de prévention couvertes par le mécanisme de protection civile del Union européenne (UE) | 1.22.22.Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No417 2002 on the acceleratedphasing in of double hull or equivalent designrequirements for single hull oil tankers andrepealing Council Regulation (EC) No2978 94. |
| Elaborer un mécanisme international de réponse aux demandes des pays victimes d apos accidents chimiques (6). | Develop an international mechanism to respond to requests from countries affected by chemical accidents (6) |
| Le mécanisme communautaire dispose de ressources qui, associées à celles d'autres organismes, permettent d'améliorer la réponse. | The Community Mechanism has access to capabilities which, when coordinated with those of other bodies, result in a better response. |
| Objet Améliorer le mécanisme civil de protection de la Communauté une réponse aux catastrophes naturelles (supplément d'avis). | Subject Improving the Community civil protection mechanism a response to natural disasters (additional opinion) |
| de nouveaux secteurs tels que le transportsupplémentaire en réponse aux actions menéessous le mécanisme de protection civile. | 4 2006,point 1.22.5Parliament opinion (First reading) Bull. 6 2006,point 1.22.16Common position agreed by the Council Bull.10 2006,point 1.22.12 |
| comportant un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié et | Incorporating a response limiting mechanism designed not to be removed or modified and |
| comportant un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié et | incorporating a response limiting mechanism designed not to be removed or modified and |
| Toutefois, la réponse de croissance simultanée de plusieurs tissus corrobore l'hypothèse d'un mécanisme plus spécifique des androgènes. | male and female pubertal assays |
| comportant un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié et | Rotary input type absolute position encoders having an accuracy equal to or less (better) than 1,0 second of arc |
| comportant un mécanisme de limite de la réponse conçu pour ne pas être supprimé ou modifié et | Frequency synthesiser electronic assemblies having a frequency switching time as specified by any of the following |
| Ces problèmes exigent une réponse très différente, dont le mécanisme est encore en cours d'élaboration. | Those issues require a very different response, the mechanics of which we are still working out. |
| la matrice plan focal ne fonctionne que si le mécanisme de limite de la réponse est en place. | The focal plane array is only operable with the response limiting mechanism in place. |
Recherches associées : Mécanisme De - Réponse De - Réponse De - Mécanisme De Verrouillage - Mécanisme De Distribution - Mécanisme De Contrôle - Mécanisme De Défaillance - Mécanisme De Commande - Mécanisme De Support - Mécanisme De Transmission - Mécanisme De Gouvernance - Mécanisme De Responsabilisation - Mécanisme De Libération
