Traduction de xxxx à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous sommes forts - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous sommes forts. | We're strong. |
| Ensemble nous sommes forts! | So, together, we are a force! |
| Nous sommes beaucoup plus forts. | We are much stronger. |
| Pour leur montrer que nous sommes forts. | To show them we stand strong. |
| Mais nous sommes plus forts que jamais. | But we're stronger than ever. |
| Si nous nous lavons les mains du conflit entre les forts et les faibles, nous sommes du côté des forts, nous ne sommes plus neutres. | If we wash our hands of the conflict between the powerful and the powerless, we side with the powerful we don't remain neutral. |
| Nous sommes toujours là, plus forts que jamais .. | We still here, stronger than ever.. |
| Nous ne sommes pas forts pour la nuance. | We re not so great with nuance. |
| Nous sommes vraiment forts pour transpirer et sentir mauvais. | We're really good at being sweaty and smelly. |
| Nous devons leur faire voir que nous sommes plus forts qu'eux. | We have to show that we are more powerful than they are. |
| Dieu nous a donné cet endroit,Nous y sommes très heureux,Nous y sommes forts et libres,Nous sommes tous frères ! | Dieu nous a donné cet endroit,Nous y sommes très heureux,Nous y sommes forts et libres,Nous sommes tous frères ! |
| Nous sommes plus forts quand nous écoutons, et plus intelligents quand nous partageons. | We are Stronger when we Listen, Smarter when we Share |
| Nous faisons ce que bon nous semble, parce que nous sommes redevenus forts . | We can do what we like because we re strong again. |
| Nous sommes beaucoup plus forts que ce que tu pensais. | We are a lot stronger than you thought. |
| Nous sommes beaucoup plus forts que ce que vous pensiez. | We are a lot stronger than you thought. |
| Voulons nous provoquer la jalousie du Seigneur? Sommes nous plus forts que lui? | Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he? |
| Voulons nous provoquer la jalousie du Seigneur? Sommes nous plus forts que lui? | Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? |
| Nous sommes fous à cause de Christ mais vous, vous êtes sages en Christ nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés! | We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised. |
| Nous sommes fous à cause de Christ mais vous, vous êtes sages en Christ nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés! | We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You have honor, but we have dishonor. |
| Restez forts , Nous sommes résilients , Nous nous en sortirons . Tout semble superficiel il semble que la folie soit sans fin. | Stay strong We are resilient We will go through this All sound shallow..seems there is no end to madness lahoreblast Nighat Dad ( nighatdad) March 27, 2016 |
| Malheureusement, nous ne sommes pas forts pour ce qui est de la prothétique des membres supérieurs. | Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics. |
| Nous ne sommes pas si forts que cela, nous autres nous ne sommes pas des savants, des mirliflores, des jolis coeurs nous sommes des praticiens, des guérisseurs, et nous n imaginerions pas d opérer quelqu un qui se porte à merveille! | We are practitioners we cure people, and we should not dream of operating on anyone who is in perfect health. Straighten club feet! |
| Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas nous complaire en nous mêmes. | We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. |
| Nous nous réjouissons lorsque nous sommes faibles, tandis que vous êtes forts et ce que nous demandons dans nos prières, c est votre perfectionnement. | For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection. |
| Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas nous complaire en nous mêmes. | Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. |
| Nous nous réjouissons lorsque nous sommes faibles, tandis que vous êtes forts et ce que nous demandons dans nos prières, c est votre perfectionnement. | For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting. |
| Même si tout cela est contestable, même si on nous accuse de de pratiquer deux poids, deux mesures, nous sommes devenus forts ! | Regardless of how controversial it all is, regardless of how much they are accusing us of double standards, we've become strong! |
| L'Histoire prouve que ce qui se passe est que nous sommes en meilleur santé, mieux protégés et plus forts. | History shows that what does happen is that we grow healthier, safer and stronger. |
| Alors, face à cette situation, nous devons montrer que nous sommes forts, surtout afin de libérer le peuple érythréen de sa classe dirigeante. | Therefore, we must be resolute in addressing this situation, first and foremost in order to free the Eritrean people from the ruling power. |
| On a terrassé ces pédales car nous sommes plus forts maintenant Le moment est venu ! J'ai seulement besoin d'un micro | All I need is one mic.. that's all I need, that's all I need All I need is one mic.. there's nuttin else in the world |
| Nous sommes également opposés au principe de la coresponsabilité, car ainsi les agriculteurs les plus faibles financeront les plus forts. | We are also opposed to the principle of co responsibility, because it means that weaker farmers would be financing their stronger counterparts. |
| Nous voulons devenir plus forts. | So, learning is important. |
| Pour toi, nous serons forts. | For you we will be strong. |
| Elle nous garde forts et nous donne l'espoir. | It keeps us strong and gives us hope. |
| Je veux dire que nous ne sommes pas les plus rapides, ni les plus forts, ni ceux qui creusent le mieux, nous ne volons pas de nous même. | I mean we're not faster, stronger, better diggers, we don't fly all by ourselves. |
| Ils sont aussi forts que nous. | They are as strong as us. |
| Nous avons de très forts soupçons. | Rossi. (DE) We have had cases in which the forwarding agent has quite simply fallen victim to fraudsters. |
| Nous sommes forts et nous ferons face à n'importe quelle difficulté qui se trouve sur notre route, comme nous avons fait face à tout le reste durant ce voyage . | We are strong and will face whatever difficulties lie ahead of us as we have faced everything else on this journey. |
| Cette situation n' inquiète pas les fédéralistes pour qui, dès lors que la Commission parle d' une seule voix, nous sommes plus forts. | This situation does not worry the federalists for whom, when the Commission speaks with a single voice, we gain in strength. |
| Il nous faut nous concentrer sur nos points forts. | We need to focus on our strengths. |
| _Seigneur, si tu nous abandonnes,_ _C'est pour voir si nous sommes forts _ _Mais ensuite c'est toi qui donnes_ _De ta céleste main la palme à nos efforts._ | Thou leavest thy servants, Lord, To see if they be strong But soon thou dost afford Thy hand to lead them on. |
| J'entends beaucoup de compliments des Italiens à notre sujet nous apprenons les langues étrangères très facilement comparées à eux, nous sommes beaux, intelligents, et très forts émotionnellement. | I hear a lot of compliments from the Italians about us we learn foreign languages very easily compared to them, we are good looking, clever, and very emotionally strong. |
| Nous avons besoin que vous soyez forts. | We need you to be strong. |
| Nous avons tous des points forts différents. | We all have different strengths. |
| Et sommes nous disposés à discriminer les producteurs pauvres d'Amérique latine parce que ces pays n'ont pas avec nous des liens aussi forts issus de la période coloniale ? | Are we also prepared to discriminate against the poor banana producers of Latin America, because these countries do not have such a strong commitment to a transitional period? |
Recherches associées : Nous Sommes - Sommes Nous - Nous Nous Sommes - Nous Nous Sommes - Nous Nous Sommes Mariés - Nous Nous Sommes Assis - Nous Nous Sommes Amusés - Nous Nous Sommes Concentrés - Nous Nous Sommes Séparés - Nous Nous Sommes Rencontrés - Nous Nous Sommes Assurés - Nous Nous Sommes Engagés - Nous Nous Sommes Rencontré - Nous Nous Sommes Rencontrés
