Traduction de "poignée de frein" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Frein - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée - Traduction : Poignée de frein - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Je veux la poignée de frein et la clé de renversement, Denny.
I'm takin' your brake handle and the reverse key, Denny.
3.2.4.4 Utilisation du frein avant sans modifier la position de la poignée des gaz.
3.2.4.4. Operation of front brake without disturbing twist grip setting.
Selon le règlement considéré, il n'est pas indiqué clairement par contre si cette mesure doit être effectuée le long de la poignée de commande de frein ou parallèlement à la poignée du guidon, ni comment procéder dans le cas d'une poignée de frein courbe ou présentant un décrochement.
Depending on the regulation, however, it is not entirely clear whether this measurement should be taken along the length of the control lever or parallel to the handle bar grip or, how to measure with a curved or angled control lever.
Sur la plupart des modèles, la poignée de frein dépasse légèrement l'extrémité de la poignée du guidon, si bien que les forces sont appliquées pratiquement au même point quelle que soit la méthode suivie.
On most models (but not all), the control lever typically extends slightly beyond the handle bar grip, such that the control forces are almost at the same location regardless of the method followed.
3.2.2.1 Commandes manuelles guidon, embrayage, frein à main, éclairage, allumage, indicateurs, commande de l apos arrivée du carburant, poignée des gaz, avertisseur.
3.2.2.1. Hand controls steering, clutch, hand brake, lighting, ignition, indicators, petrol on off switch, throttle, horn.
En ce qui concerne le point d'application de la force sur la poignée de frein, le Règlement no 78 de la CEE et la norme JSS 12 61 fixent ce point à 50 mm de l'extrémité de la poignée, alors que la norme FMVSS 122 le situe à 30 mm de l'extrémité de la poignée du guidon.
With respect to the location of the input force on the hand controlled lever, UNECE Regulation No. 78 and JSS 12 61 place the input force 50 mm from the end of the lever, while FMVSS 122 locates the input force 30 mm from the end of the handle bar grip.
Le concepteur doit éviter que les organes de commande, tels que volant, colonne de direction, levier de frein, poignée, etc., ne soient utilisés comme poignées et que les
The designer must prevent control devices, such as the steering wheels, steering columns, brake levers, handles, etc., from
Pour une poignée de frein, la force de commande (F) doit être appliquée sur la face avant de la commande perpendiculairement à l'axe joignant le pivot du levier à son point extrême sur le plan dans lequel la poignée pivote (voir fig. ci dessous).
For a hand control lever, the input force (F) is applied on the control lever's forward surface perpendicular to the axis of the lever fulcrum and its outermost point on the plane along which the control lever rotates (see the following figure).
Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments.
A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments.
La simple Poignée est composée de 13 Atouts, la double Poignée de 15 Atouts et la triple Poignée de 18 Atouts.
13 trumps are needed for a single handful, 15 for a double handful, 18 for a triple.
Poignée
Annex 2
Poignée
Roof line
Poignée
Gangway test gauge
Poignée
SliderHandle
Poignée
Ø 30 cm
Poignée
Hand grip
Poignée...
Oven glove.
Poignée de main
Handshake
Poignée de déplacement
Drag Handle
Poignée de porte.
Door handle.
Poignée de porte.
Doorknob.
Plus de poignée.
It's come off.
Il y a peutêtre une poignée d'entrée et une poignée de sortie.
All right, maybe there's an in and an out handle.
Nous parlions donc de poignée de main ou de l'absence de poignée de main
So we have this evidence both that the body can shape the mind at least to the facial level. And also that role changes can shape the mind. So what happens, okay you take a role change, what happens if you do that at a really minimal level, this tiny manipulation, this tiny intervention for two minutes you say, I want you to stay on like this and that's gonna make you feel more powerful.
Tambour de frein ou disque de frein 1
Brake drum or brake disc 1
Tambour de frein ou disque de frein 1 .
Brake drum or Brake disc 1
Tambour de frein ou disque de frein 1
Brake drum or Brake disc 1
Conduites de frein (rigides) et flexibles de frein
Rigid brake pipes and flexible brake hoses
2.2.2.6 Tambour de frein disque de frein 1
Brake drum disc 1
3.4 Garniture de frein (d'une machoire de frein)
Brake lining
1.2 Tambour de frein ou disque de frein
Brake drum or brake disc
Tambour de frein ou disque de frein 1
Brake drum or Brake disc 1
2.3.4 garniture de frein à tambour , une garniture de frein pour un frein à tambour.
Drum brake lining means a brake lining for a drum brake.
Frein par récupération, Frein magnétique appliqué sur le rail, Frein à courant de Foucault
Regenerative brake, magnetic track brake, eddy current track brake
Garnitures de frein assemblées de rechange, disques de frein de rechange et tambours de frein de rechange
Article 7
Frein Ep (frein électropneumatique indirect)
Ep brake (indirect Electro pneumatic brake)
Le frein, Pétrouchka. Le frein.
The brake, Petrushka, the brake!
Frein de stationnement du type frein à tambour
Drum type parking brake
Frein de stationnement du type frein à tambour
Elastomeric connector, of rubber or silicone, consisting of one or more conductor elements
Frein de stationnement du type frein à tambour
Polycarbonate or acrylonitrile butadiene styrene covers and cases for steering pad switches whether or not coated on the outside with a scratch resistant paint
Une poignée.
The Hitler youth? Erfurt.
La poignée.
The handle.
Poignée bleue
Blue Handle
Une poignée... ?
Hardly a handful.
La poignée !
The handle!

 

Recherches associées : De Poignée - Poignée De - Poignée De Porte - Poignée De Porte - Poignée De Main