Traduction de xxxx à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moteur - traduction : Moteur - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance nominale du moteur - traduction : Nominale - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : Nominale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 75 lt puissance nominale du moteur lt 150 kW | 75 lt rated engine power lt 150 kW |
| 25) puissance nette nominale , la puissance nette du moteur spécifiée par le constructeur au régime nominal | (25) rated net power means net power as declared by the manufacturer of an engine at rated speed |
| (Le régime supérieur est le régime le plus élevé du moteur auquel 70 de la puissance nominale sont fournis, alors que le régime inférieur est le régime le plus bas du moteur auquel 50 de la puissance nominale sont fournis.) | (the high speed is the highest engine speed where 70 of the rated power is delivered, while the low speed is the lowest engine speed where 50 of the rated power is delivered). |
| 27) régime nominal , le régime du moteur auquel, selon la déclaration du constructeur, la puissance nominale est délivrée | (27) rated speed means the engine speed at which, according to the statement of the manufacturer, the rated power is delivered |
| 4) puissance (nominale) du moteur , la puissance du moteur exprimée en kW (CEE ONU) et mesurée suivant la méthode CEE ONU, conformément au règlement no 8516 de la CEE ONU | (4) rated engine power means the engine power expressed in kW (UNECE) and measured by the UNECE method pursuant to UNECE Regulation No 8516 |
| Cycles, équipés d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue n'excédant pas 250 W | Light emitting diodes, including laser diodes |
| Cycles, équipés d'un moteur auxiliaire électrique d'une puissance nominale continue n'excédant pas 250 W | Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V |
| 6) puissance de pêche nominale la puissance de pêche exprimée par référence à une caractéristique physique (puissance du moteur ou tonnage) ou à la combinaison de caractéristiques de cette nature | 6. nominal fishing power means the expression of the fishing power by a physical characteristic (engine power or tonnage) or by a combination of such characteristics |
| 26) puissance nette maximale , la valeur maximale de la puissance nette sur la courbe de puissance à pleine charge nominale pour le type de moteur concerné | (26) maximum net power means the highest value of the net power on the nominal full load power curve for the engine type |
| puissance du moteur, | engine power, |
| Puissance du moteur | Engine power |
| dont la puissance nominale continue maximale est inférieure ou égale à 4 kW s'il s'agit d'un moteur électrique | maximum continuous rated power is no more than 4 kW in the case of an electric motor |
| dont la puissance nominale continue maximale est inférieure ou égale à 4 kW s'il s'agit d'un moteur électrique | maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of an electric motor |
| Rendement à puissance nominale | power output Efficiency at rated output |
| 8) régime moteur nominal (S), le régime, exprimé en tr min auquel le moteur développe sa puissance maximale nette nominale conformément au règlement CEE ONU n 85 ou, si la puissance maximale nette nominale est atteinte à plusieurs régimes, le régime le plus élevé | (8) rated engine speed (S) means the declared engine speed in min 1 (rpm) at which the engine develops its rated maximum net power pursuant to UNECE Regulation No 85 or, where the rated maximum net power is reached at several engine speeds, the highest one of those speeds |
| Puissance du moteur (kW) | Time period for a fishing authorisation |
| Puissance du moteur 25 | Engine power 25 |
| iii) dont la puissance nominale continue maximale est inférieure ou égale à 4 kW dans le cas d'un moteur électrique. | (iii) whose maximum continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of an electric motor. |
| iii) la puissance du moteur | (iii) the power output of the power unit |
| Type et puissance du moteur | The master shall receive a copy of the observer's report. |
| Puissance du moteur principal en kW Marque | If the maintenance work takes more than 24 hours, ERS data shall be sent to the other FMC using one of the alternative means of electronic communication referred to in point 20. |
| 4) puissance nominale continue maximale1 gt 4 kW. | (4) maximum continuous rated power(1) gt 4 kW. |
| charge partielle (exprimée en pourcentage) le rapport entre la puissance utile d'une chaudière fonctionnant en marche intermittente ou à une puissance inférieure à la puissance utile nominale et cette même puissance utile nominale, | part load (expressed in ) the ratio between the effective output of a boiler operating intermittently or at an output lower than the effective rated output and the same effective rated output |
| f) puissance du moteur ou des moteurs principaux. | (f) power of main engine or engines. |
| puissance du moteur principal ou des moteurs principaux | ANNEX I |
| Puissance du moteur principal en KW Marque Type | Vessel Satellite Phone No. |
| Puissance du moteur principal en KW Marque Type | Madagascar European Union |
| Puissance du moteur principal en C.V. Marque Type | CEPHALOPODS |
| Puissance du moteur principal en KW Marque Type | Tonnage (expressed in GT London) |
| Maximum 8 de la cartographie de puissance à la puissance maximale du moteur | max 8 of power map maximum engine power |
| neufs, d'une puissance de moteur | Other fixed capacitors |
| neufs, d'une puissance de moteur | Other apparatus for protecting electrical circuits |
| puissance du moteur, la puissance nette telle qu'elle est spécifiée à l'annexe I point 2.4, | engine power output shall mean net power as specified in section 2.4 of Annex I, |
| Bloc optique HSB présenté en vue de son homologation comme type 3 Tension nominale (volts) Puissance nominale (watts) | HSB unit submitted for approval as type 3 |
| la puissance du moteur de remplacement n'ait pas été réduite | the replacement engine is not derated, and |
| Réglage de la puissance (kW) aux différents régimes du moteur | Power setting (kW) at various engine speeds |
| La puissance nominale de chaque unité génératrice (turbine générateur) est de . | The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW. |
| à puissance nominale, c'est à dire en fonctionnement à la puissance nominale Pn exprimée en kilowatts et pour une température moyenne de l'eau dans la chaudière de 70o C | at rated output, i.e. operating at rated output Pn expressed in kW, at an average boiler water temperature of 70 oC, |
| La même méthode est appliquée pour intégrer la puissance de référence et la puissance effective du moteur. | The same methodology shall be used for integrating both reference and actual engine power. |
| Maximum 13 de la cartographie de puissance au couple maximal du moteur | max 13 of power map maximum engine torque |
| lorsque le moteur est équipé d un limitateur de puissance limitant la poussée à 500 N au moment du démarrage du moteur. | (ttt) when the engine has a throttle limiting device to limit thrust to 500 N at the time of starting the engine. |
| Tout dépend du moteur comment obtenir une grande puissance dans un petit volume. | It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. |
| General Electric fournit le moteur , un dérivé du F414 (puissance de 75 kN). | The intended engine was the General Electric F414M, which is a slightly derated version (at 75 kN) of the standard F414. |
| Puissance nette du moteur suivant le point 2.4 de l'annexe I (kW) (c) | Net engine power as specified in section 2.4 of Annex I (kW) (c) |
| ()m Impossibilité d'éteindre le moteur ou de régler la puissance, la poussée ou le régime du moteur par les procédures normales. | ()m inability, by use of normal procedures, to shutdown an engine or to control power, thrust or rpm |
Recherches associées : La Puissance Nominale Du Moteur - Nominale Du Moteur - Moteur Puissance Du Moteur - Puissance Nominale - Puissance Nominale - Puissance Nominale - Puissance Nominale - Puissance Nominale - Puissance Nominale - Puissance Nominale - Puissance Nominale
