Traduction de "réflexion diffuse" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Réflexion - Traduction : Réflexion diffuse - Traduction : Réflexion - Traduction : Réflexion - Traduction : Réflexion - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Les luminances sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
Les valeurs de luminance sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont le coefficient de réflexion diffuse est connu.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
Les valeurs de luminance sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont le coefficient de réflexion diffuse est connu1.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
La luminance mesurée est corrigée pour un facteur de réflexion diffuse de 1.0.
The measured luminance shall be corrected for the diffuse reflection factor 1.0.
La luminance mesurée doit être corrigée pour un coefficient de réflexion diffuse de 1,0.
The measured luminance shall be corrected for the diffuse reflection factor 1.0.
La luminance mesurée doit être corrigée pour un coefficient de réflexion diffuse de 1,0.
The measured luminance shall be corrected for the diffuse reflection factor 1.0.
L'Anacon 303 R (rêtrodiffusion, c'est à dire réflexion diffuse à 180 par rapport au rayon incident),
Anacon 303 R (backward scatter, i.e. reflectance, at 180 to the incident beam)
Les luminances sont mesurées sur une surface diffusante incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
Les luminances sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse4.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
Les luminances sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse1.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
F est égal à 1 si la réflexion est totalement diffuse, indépendamment de la direction de réception.
F is 1 in the case of completely diffused reflection independent of the receiving direc tion.
Les valeurs de luminance sont mesurées sur une surface diffusante incolore dont le coefficient de réflexion diffuse est connu.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
L'obtention des spectres de réflexion (spéculai re,total e et diffuse) et de transmission (speculaire, totale) (fig.2) permet
VoIatiIes and Fixed Carbon t o a t I charcoal products lump and charcoal granules r charcoal
Les luminances sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse. 4 La surface diffuse incolore a les mêmes dimensions que la plaque d apos immatriculation avec une possibilité de dépassement correspondant à un point de mesure.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor. 4 The diffuse colourless surface shall have the dimensions of the registration plate or the dimension exceeding one measuring point.
L'utilisation de filtres élimine les réflexions spéculaires, mais réduit également le facteur de réflexion diffuse de l'écran dans un sens défavorable .
Visual perception of light values therefore does not necessarily coincide with the values measured by an instrument.
Les écrans nus ont le plus souvent un facteur de réflexion diffuse d'environ 25 , ce qui permet une répartition adéquate des luminances.
The eye's perception of an intermittent light source is dependent on the frequency, and the same applies to instruments that are used to measure this light source, as both the light sensitive retinal receptors and the electronic components of the instruments have time constants which can influence the measurement.
Les valeurs de luminance sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont le coefficient de réflexion diffuse est connu. 1 La surface diffuse incolore a les mêmes dimensions que la plaque d apos immatriculation ou des dimensions ne dépassant celleci que d apos une unité de mesure au maximum.
Measuring Procedure Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor. 1 The diffuse colourless surface shall have the dimensions of the registration plate or the dimension exceeding one measuring point.
Les valeurs de luminance sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont le coefficient de réflexion diffuse est connu1. La surface diffuse incolore a les mêmes dimensions que la plaque d apos immatriculation ou des dimensions ne dépassant celleci que d apos une unité de mesure au maximum.
Measuring Procedure Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor. 1 The diffuse colourless surface shall have the dimensions of the registration plate or the dimension exceeding one measuring point.
Les luminances sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse4. La surface diffuse incolore a les mêmes dimensions que la plaque d apos immatriculation avec une possibilité de dépassement correspondant à un point de mesure.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor. 4 The diffuse colourless surface shall have the dimensions of the registration plate or the dimension exceeding one measuring point.
Les luminances sont mesurées sur une surface diffuse incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse1. La surface diffuse incolore a les mêmes dimensions que la plaque d apos immatriculation avec une possibilité de dépassement correspondant à un point de mesure.
Measuring Procedure Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor. 1 The diffuse colourless surface shall have the dimensions of the registration plate or the dimension exceeding one measuring point.
Europe Info informe sur des faits concrets et diffuse des opinions diverses dans le but d'ins taurer un cadre démocratique d'infor mation et de réflexion autour des ques tions européennes.
Europe Information informs peo ple about real facts and promotes diverse opinions with the aim of establishing a democratic frame work of information and thought about European matters.
alopécie diffuse.
Allopetia diffusa
Ça diffuse.
It's infiltrated.
5.2.2.2.6 Lumière diffuse
Scattered light
5.2.3.2.4 Lumière diffuse
This test determines the enclosure temperature of the navigation light.
Le pilote diffuse
Driver does dithering
Urbanisation périphérique diffuse.
Extensive urban sprawl.
Pneumopathie interstitielle diffuse
Interstitial lung disease (ILD)
Pneumopathie interstitielle diffuse
Interstitial lung disease
Pneumopathie interstitielle diffuse
Interstitial lung disease
La perf diffuse.
NURSE IV's infiltrated.
Je le diffuse?
Shall I send it out?
Worf diffuse ce...
Worf is spraying this...
Diffuse sa photo.
Spread out his photos immediately.
Qui diffuse Geraldo?
Where are the Geraldos?
Un faisceau laser subit une réflexion diffuse sur l'objet, des interférences se produisent et donnent naissance à des distributions de lumière du type de celles de la figure 6b.
A laser beam is reflected off the object in diffused form and various kinds of interference occur, producing light distribution phenomena of the type shown in Fig. 6b.
la diffuse depuis 2008.
The most infamous of these episodes was .
a) ERA 1 diffuse
(a) ERA 1 transmits
Je diffuse la connaissance.
I spread knowledge.
Contamination diffuse des sols
Diffuse soil contamination
Télé Pointe Noire diffuse 
Télé Pointe Noire broadcasts
a) ERA 1 diffuse 
(a) ERA 1 transmits
Alors, on diffuse ? Oui.
Shall we listen to it?
Pneumopathie interstitielle diffuse (PID)
Interstitial Lung Disease (ILD)
Pneumopathie interstitielle diffuse Pneumopathie
Interstitial lung disease Pneumonitis

 

Recherches associées : Lumière Diffuse - Lumière Diffuse - Nébuleuse Diffuse - Réflexion Critique - Réflexion Donnée - Après Réflexion - Réflexion Stratégique - Réflexion Sur - Réflexion Rapide - Réflexion Stratégique