Traduction de "soins standard" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Soins - Traduction : Soins standard - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

InductOs a été comparé à des soins standard.
InductOs was compared with standard care.
Inductos a été comparé à des soins standard.
Inductos was compared with standard care.
InductOs est utilisé en plus du traitement et des soins standard.
InductOs is used in addition to standard treatment and care.
Inductos est utilisé en plus du traitement et des soins standard.
Inductos is used in addition to standard treatment and care.
Chez les patients présentant une fracture du tibia, l utilisation d Inductos, en plus des soins standard, a été plus efficace que les soins standard seuls pour réduire le risque d échec du traitement.
In patients with a fractured tibia, using Inductos in addition to standard care was more effective than standard care alone in reducing the risk of treatment failure.
Chez les patients présentant une fracture du tibia, l utilisation d InductOs, en plus des soins standard, a été plus efficace que les soins standard seuls pour réduire le risque d échec du traitement.
In patients with a fractured tibia, using InductOs in addition to standard care was more effective than standard care alone in reducing the risk of treatment failure.
Ce choix répond à la volonté d'harmoniser et d'élever le standard des soins de santé en Europe.
This choice is in answer to the desire to harmonise and raise health care standards in Europe.
Dans deux études, Evarrest a été comparé avec des techniques chirurgicales couramment utilisées considérées comme des soins standard.
Two studies compared Evarrest with commonly used surgical techniques considered to be standard care.
Un traitement symptomatique de la dépression respiratoire et des mesures standard de soins intensifs doivent être mis en place.
Symptomatic treatment of respiratory depression, and standard intensive care measures, should be implemented.
Cependant, contrairement aux pays occupant les première et deuxième places, où 30 de ces malades ont accès à un traitement standard, seuls 2 des Polonais atteints de sclérose en plaques reçoivent des soins standard.
However, in contrast to the first and second place countries where 30 of sufferers have access to standard treatment only 2 of MS suffers in Poland have access to standard care.
affichage standard (standard display),
Standard Display
Approche standard Standard de remplacement
Of which Non innovative instruments subject to limit
Approche standard standard de remplacement
Traded debt instruments
Production standard et production standard totale
Standard output and total standard output
Ce standard différait nettement du standard actuel.
That standard differed markedly from the current one.
Densité standard d apos information (Standard display)
Display Base Standard Display
les procédures standard, non standard et d urgence
When operating an aeroplane at a height of less than 150 m (500 ft) above a non congested area, for operations of aeroplanes that are not able to sustain level flight in the event of a critical engine failure, the pilot in command shall have
les procédures standard, non standard et d urgence.
A flight shall not be commenced when any of the balloon instruments, items of equipment or functions required for the intended flight are inoperative, unless
en appliquant des mesures de prévention et de lutte aussi bien standard que fondées sur les risques dans tout environnement de soins de santé
Implementing standard and risk based infection prevention and control measures in all healthcare settings
Pour éviter toute contamination et infection microbiennes, une préparation aseptique de la peau doit être réalisée, selon les procédures standard de l'établissement de soins.
To avoid microbial contamination and infection, aseptic skin preparation should be performed according to the healthcare institution s standard sterile operating procedures.
Une préparation aseptique de la peau doit être pratiquée, selon les procédures standard de l'établissement de soins, afin d'éviter toute contamination et infection microbiennes.
Aseptic skin preparation should be performed according to the healthcare institution s standard sterile operating procedures to avoid microbial contamination and infection.
b EN European standard DIS Draft international standard.
b EN European standard DIS Draft international standard.
Approche standard (TSA) Approche standard de remplacement (ASA)
Market risk data
les procédures standard, non standard et d'urgence et
operating procedures have been established specifying
Soins de santé Evaluation du système des soins de santé Introduction d'une législation sur la convergence visant à déterminer un système général standard de soins de santé commun aux assurés privés et aux personnes souscrivant à une assurance obligatoire, introduction d'un montant général obligatoire de risque individuel
Health care evaluation of the health care system introduction of legislation on convergence aimed at the determination of a general standard health care set for both compulsory and private insured persons and the in troduction of a compulsory general own risk amount
L infection est plus courante sous InductOs qu avec des soins standard lorsque les os du patient sont fixés ensemble au moyen de clous alésés.
Infection is more common with InductOs than with standard care when the patient s bones are fixed together using reamed nails.
Les procédures standard de stérilité de l'établissement de soins pour la préparation de la peau doivent être suivies afin d'éviter toute contamination et infection microbiennes.
The healthcare institution s standard sterile operating procedures for skin preparation must be followed to avoid microbial contamination and infection.
Standard
Scheduling Office
Standard
Executive Assistants
Standard
NA non approved
Standard
Basic
standard
standard
Standard.
Standard.
Standard
Standard
Standard
Switchboard
standard
Standard
Standard
Set this option to add the camera name.
Standard
Current Tracker
standard
normal
Standard
Plain
Standard?
Switchboard?
standard
boilers
Standard...
Standard.
Standard.
Operator.
Standard ?
Switchboard?

 

Recherches associées : Double Standard - Standard Requis - Ensemble Standard - Approche Standard - Erreur Standard - Format Standard - Méthode Standard - Procédure Standard - Ensemble Standard - Taille Standard - Test Standard - Standard D'industrie - Paramètre Standard