Traduction de xxxx à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien à l'acquisition - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutefois, le soutien fourni par l'OIAC ne couvre ni l'acquisition de matériel ni d'autres coûts d'investissement. | However, the support provided by the OPCW does not cover cost of acquisition of hardware or other investment costs. |
| J'ai procédé à l'acquisition d'une maison. | I bought a house. |
| J'aimerais faire l'acquisition d'une machine à laver. | I'd like to buy a washing machine. |
| DISPOSITIONS RELATIVES À L'ACQUISITION DE RÉSIDENCES SECONDAIRES À MALTE | PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA |
| Elle a fait l'acquisition d'un service à thé. | She bought a tea set. |
| J'ai fait l'acquisition d'un nouveau sac à main. | I bought a new handbag. |
| À quel effet en avez vous fait l'acquisition ? | What did you buy it for? |
| 4.12 Dans les stratégies de prévention, tant le soutien parental qu'éducatif jouent un rôle décisif dans l'acquisition d'habitudes saines en matière d'utilisation des réseaux sociaux. | 4.12 Parents and teachers play a key role in prevention strategies aimed at instilling healthy attitudes towards the use of social networks. |
| 3.12 Dans les stratégies de prévention, tant le soutien parental qu'éducatif jouent un rôle décisif dans l'acquisition d'habitudes saines en matière d'utilisation des réseaux sociaux. | 3.12 Parents and teachers play a key role in prevention strategies aimed at instilling healthy attitudes towards the use of social networks. |
| 5.2 Demandes de réparation liées à l'acquisition de services | 5.2 Claims for redress on purchase of Services |
| 5.1 Demandes de réparation liées à l'acquisition de produits | 5.1 Claims for redress in relation to purchase of products |
| Prévoyez vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ? | Do you plan to buy that car? |
| Prévois tu de procéder à l'acquisition de cette voiture ? | Do you plan to buy that car? |
| Il est décidé à faire l'acquisition de la villa marine. | He is bent on buying the seaside villa. |
| Pensez vous sérieusement à faire l'acquisition de cette vieille voiture ? | Are you seriously thinking about buying that old car? |
| Plus tard, ils participent à l'acquisition de Digital par Compaq. | Later, it arranged the acquisition of Digital by Compaq. |
| Le recours à celles ci implique l'acquisition d'équipe ments coûteux. | New technologies mean that we are going to invest in costly equipment. |
| 1.8.2 Sur l'acquisition de compétences | 1.8.2 to facilitate the acquisition of skills by |
| b) l'acquisition et le renouvellement | (b) acquisition and renewal |
| J'ai fait l'acquisition d'un chapeau. | I bought a hat. |
| J'ai fait l'acquisition d'une hybride. | I bought a hybrid. |
| J'ai fait l'acquisition d'une maison. | I bought a house. |
| L'octroi d'un soutien au titre d'un projet impliquant l'acquisition de terrain est subordonné à la condition que le terrain acquis soit réservé à long terme à des affectations conformes à l'objectif de LIFE Nature exposé au paragraphe 1. | The grant of assistance in respect of a project that involves the acquisition of land shall be subject to the condition that the land purchased is reserved in the long term for uses of land consistent with the objective of LIFE nature set out in paragraph 1. |
| Pensez vous sérieusement à faire l'acquisition d'un ordinateur dans ce magasin ? | Are you seriously thinking about buying a computer from that store? |
| L'acquisition de terres par des entités étrangères est soumise à autorisation. | ALL SECTORS |
| L'acquisition de terrains par des entités étrangères est soumise à autorisation. | Limitations on National Treatment |
| Pourquoi en avez vous fait l'acquisition ? | Why did you buy it? |
| Pourquoi en as tu fait l'acquisition ? | Why did you buy it? |
| 8) Apprentissage de l'acquisition de compétences | 8) Learning to learn skills |
| Je n'en ai pas fait l'acquisition. | I didn't buy them. |
| J'aimerais faire l'acquisition d'un bon dictionnaire. | I'd like to buy a good dictionary. |
| Quand en as tu fait l'acquisition ? | When did you buy it? |
| Quand en avez vous fait l'acquisition ? | When did you buy it? |
| Nous fîmes l'acquisition d'une table ronde. | We bought a round table. |
| les primes uniques et les versements destinés à l'acquisition d'une rente annuelle, | single premiums, including annuity premiums, |
| Je n'avais jamais pensé que je voudrais procéder à l'acquisition d'un iPad. | I never thought I'd want to buy an iPad. |
| L'acquisition de cette technologie était même à cette époque une priorité nationale. | Acquisition of this technology was, even then, a national priority. |
| De quel ouvrage as tu fait l'acquisition ? | What book did you buy? |
| L'acquisition du langage demande de la créativité. | Language acquisition requires creativity. |
| Ou pendant l'acquisition de leur langue maternelle. | Or acquiring their native language abilities. |
| ActivistSun est fier d'annoncer l'acquisition d'Outer Heaven. | ActivistSun is proud to announce our aquisition of Outer Heaven. |
| J'ai suffisamment d'argent pour en faire l'acquisition. | I have enough money to buy it. |
| J'ai assez d'argent pour en faire l'acquisition. | I have enough money to buy it. |
| Où puis je faire l'acquisition d'un billet ? | Where can I buy a ticket? |
| Juillet 2010 SAP conclut l'acquisition de Sybase. | July 2010 SAP completes tender offer for shares of Sybase and its acquisition. |
Recherches associées : à L'acquisition - Suite à L'acquisition - Candidats à L'acquisition - Soutien à - Soutien à - Soutien à - Finalise L'acquisition - L'acquisition D'immobilisations - L'acquisition D'informations - L'acquisition D'expertises - Par L'acquisition - Complété L'acquisition - L'acquisition De - L'acquisition Directe
