Traduction de "techniquement avancé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avance - Traduction : Avance - Traduction : Techniquement - Traduction : Avance - Traduction : Techniquement avancé - Traduction : Avancé - Traduction : Avancé - Traduction :

  Exemples (Sources externes, pas examinées)

Il est considéré comme l'animateur japonais le plus techniquement avancé des années 1910.
He is viewed as the most technically advanced Japanese animator of the 1910s.
Plus ce monde sera avancé techniquement, plus la liberté individuelle et l'autonomie de l'humanité deviendront essentielles.
Thus, the more technical the world becomes the more individual freedom and the selfrule of mankind becomes essential.
Il poursuit Les biens à produire et les services à fournir dans un environ nement techniquement avancé sont de plus en plus complexes et divers.
He goes on Goods to be pro duced and services to be provided in a technologically advanced environment are more and more complex and diverse.
À ce stade avancé du processus électoral, il n apos est plus techniquement possible d apos inclure ces électeurs même si une loi était adoptée.
At this advanced stage in the electoral process, it is no longer operationally possible to include these voters in the electoral process, should a law be adopted.
Les entreprises dont le profil a été donné dans cette étude Force ne semblent pas avoir utilisé un équipement techniquement avancé pour économiser de l'argent.
This strategy requires that the company actually plays on the fact that they can deal with complicated transport problems, a range of customers and different types of freight.
Il importe, avec le recours aux nouvelles technologies comme l' Internet, de créer un nouvel environnement culturel, techniquement avancé, aux dimensions humaines, pour leur travail.
What we need is to use new technologies, such as the Internet, to create a new pleasant, cultural, technically advanced environment with a human dimension for them to work in.
apporter des connaissances spécifiques et fournir du matériel spécialisé et techniquement avancé et des outils informatiques efficaces facilitant la coopération transnationale et la coopération avec la Commission
providing specific knowledge, specialised and technically advanced equipment and effective information technology (IT) tools facilitating transnational cooperation and cooperation with the Commission
Actuellement, Fiat est le constructeur automobile techniquement le plus avancé il suffit de voir ce que l'entreprise a fait pour réduire les émissions de CO2 de ses véhicules.
Nowadays, Fiat is the most technically advanced vehicle manufacturer just look at what it has done to reduce the CO2 emissions of its cars.
Techniquement ?
Technically?
Techniquement.
Well, technically.
Techniquement.
Who'd Grissom hand pick to work here?
Techniquement.
Technically.
Techniquement.
Technically not.
Techniquement...
Yes, technically...
Techniquement.
Yes, technically.
Le nouveau produit sera un produit techniquement avancé et innovant, dont le développement implique un risque financier important pour les parties, étant donné que sa viabilité commerciale est encore incertaine.
The new product will be a technically advanced and innovative one, the development of which will entail great financial risk for the parties, as its commercial viability is still uncertain.
Techniquement précise.
Technically precise.
techniquement, pur
technical pure
Toutefois, techniquement
However, from a technical perspective
Techniquement impossible !
Technically impossible!
Techniquement étanche
Technically leakproof
Techniquement... Quoi ?
Technically... what?
Lorelai, techniquement.
Lorelai, technically.
Techniquement, oui.
Yes. Tech I mean, technically, yes.
Techniquement, non.
Not technically.
Techniquement, oui.
Well, technically, yes.
Techniquement, non.
Well, not technically.
Techniquement, non.
Not technically.
Techniquement impossible.
Technically impossible.
Techniquement, oui.
It's against the law to kill yourself.
Techniquement, si.
Yes, technically.
Techniquement... oui.
Technically, yes.
Oui, techniquement.
Well, technically.
Techniquement, non.
Well, no, not technically.
Techniquement, oui.
excuse me.
Techniquement, oui.
Technically.
Techniquement... oui !
Technically, yes.
Donc, techniquement...
So, technically
Techniquement, oui!
A technicality!
Techniquement, si.
Technically, I did.
Oui, techniquement.
Yes, technically, you did.
Techniquement, oui.
Technically, you're right.
Techniquement, non...
Uh, technically no, but
Techniquement, non.
Technically, we were not wrong.
La mondialisation économique dans le monde techniquement avancé a entraîné une plus grande marginalisation des pays dotés de ressources rares et pourrait provoquer une détresse sociale grave et des désordres civils.
Economic globalization in the technologically advanced world had resulted in further marginalization of countries with scarce resources and could lead to severe social distress and civil strife.

 

Recherches associées : Techniquement Parlant - Techniquement Faisable - Techniquement Son - Techniquement Possible - Techniquement Avertis - Techniquement Qualifiés - Techniquement Qualifiés - Techniquement Sophistiqué - Techniquement Exigeant - Techniquement Difficile - Techniquement Liés