Subvention de travail à temps partiel aucune.	Parttime help No minimum period.
Subvention de travail à temps partiel affiliation obligatoire.	Parttime help Compulsory membership.
Subvention de travail à temps partiel affiliation obligatoire.	Voluntary membership.
Subvention pour le trayait à temps partiel aucune.	Parttime help No minimum period.
2 SUBVENTION POUR LES CONTRATS A TEMPS PARTIEL	2 SUBSIDY FOR PART TIME WORK
Subvention de travail à temps partiel pas de durée minimale.	Parttime help No minimum.
Subvention travail à temps partiel fonds de compensation des charges familiales.	Parttime help Funds for the Compensation of Family Expenses.
Subvention de travail à temps partiel fonds de compensation des charges familiales.	Parttime help Funds for the Compensation of Family Expenses.
Ça me regarde pas, mais depuis le temps qu'on me promet ma subvention !	None of this is my business. But my agricultural grant, I've been waiting...
Subvention de travail à temps partiel caisse d'assurances sociales de l'économie indus trielle.	Parttime help Social Insurance Institute for Trade and Industry.
Subvention pour le travail à temps partiel caisse d'assurances sociales de l'économie industrielle.	Parttime help Social Insurance Institute for Trade and Industry.
Cette subvention vise à compenser les dépenses additionnelles provenant du travail à temps partiel.	The subsidy is intended to compensate for additional expenditure accruing from the introduction of part time work.
Subvention de l'Etat qui s'élève à 40.000 francs par emploi créé à plein temps.	The State provides a subsidy which amounts to 40.000 francs for each fulltime job created.
Subvention de travail à temps partiel caisse Voir tableau X. d'assurances sociales des agriculteurs.	Parttime help Social Insurance Institute for Farmers.
Quand les temps sont durs, une subvention Marco Polo peut faire toute la différence.	When times are hard, a Marco Polo grant can make all the difference.
Par le passé, c'était juste subvention, subvention, subvention.	In the past it was just subsidy, subsidy, subsidy.
La subvention par la fiscalité générale varie au fil du temps et selon les PECO.	Direct uses Combined uses Research Technology 1
Subvention pour travail à temps partiel agriculteurs indépendants, membres de la famille travaillant sur l'exploitation.	TAE Tradesmen and family members.
Subvention de travail à temps partiel Fonds Voir tableau II. de compensation des charges familiales.	Parttime help Funds for the Compensation See Table II. of Family Expenses.
Subvention pour travail à temps partiel agriculteurs indépendants, membres de la famille travaillant sur rexploitation.	Parttime help selfemployed farmers, helping family members.
Les exploitants privés d'éo liennes recevront, en même temps qu'une subvention de 0,02 écu par kWh	Together with a grant amounting to ECU 0.02 per kWh authorized by the Commission as part of the
Pour calculer les marges globales de subvention ci dessous, la Commission a, dans un premier temps, calculé le pourcentage de subvention, à savoir le montant de la subvention par rapport au chiffre d'affaires total de la société.	This percentage was then used to calculate the subsidy allocated to exports of the product concerned to the Union during the investigation period.
L'entreprise polonaise bénéficie d'une subvention pour la distribution de L'emploi du temps , 8 femmes et Irreversible .	The Polish company is being supported for the distribution of L'Emploi du temps , 8 femmes and Irreversible .
Si, passé ce laps de temps, elle est toujours malade, elle a droit à une subvention.	If after this time, the worker is still ill, she is entitled to subsidy payments.
Subvention de travail à temps partiel agriculteurs indépendants, membres de la fa mille travaillant sur l'exploitation.	Parttime help selfemployed farmers, help ing family members.
Évaluation des propositions Sélection des projets de subvention de subvention de subvention	Assessment of the proposals Selection of the projects agreements agreements
L agence nationale vous remettra les formulaires de rapports nécessaires en même temps que votre convention de subvention.	But you should be able to prove that the minimum number of mobilities has been carried out and that the partnership project has been implemented as planned.
Subvention directe Subvention capitalisé sur intérêts	Capitalized grant to cover interest
Subvention aux équipements Subvention aux équipements	Encouraging high technology
Un donataire doit, soit utiliser d' autres fonds en attendant la subvention du Fonds, soit dépenser l'intégralité de la subvention en un court laps de temps de trois ou quatre mois.	A grantee must either use other funds until the Fund money arrives, or it must spend all of the Fund money within as short a period as three or four months.
délai de traitement des demandes de subvention individuelle service et temps global consacré au traitement des opérations financières	Time taken for processing individual grant service requests as well as overall time spent on processing financial operations
La subvention est assortie de l'obligation d'emploi au moins égale à la durée du temps d'attribution de l'aide.	The financial subsidy is tied to the condition that the duration of the employment following it must be at least as long as the support period.
Une subvention de FB 200 000 est octroyée à l'entreprise pour le placement d'un an à temps plein.	A sub sidy of FB 200,000 is paid to the enter prise for full time placement for one year.
Pacte du travail temps partiel à égalité avec temps plein en matière de cotisations d'assurance sociale. Subvention du temps partiel des femmes réintégrant le marché du travail après une longue absence.	Labour Pact parttime work on an equal footing with full time work with regard to social insurance contributions, Subsidising of parttime work for women re entering the LM after a long absence.
Procédure d'octroi de subvention et convention de subvention	Grant award procedure and grant agreement
Dans le même temps, la subvention profite à la société grâce à la réduction des coûts externes qu'elle entraîne.	At the same time, it will create a benefit for society in terms of saved external costs.
Subvention de travail à temps partiel loi sur les assurances sociales des agriculteurs du 11 octobre 1978 (BSVG), modifiée.	Parttime help Act on the Social Insurance for Farmers (BSVG) of 11 October 1978 and amend ments.
Subvention de 550.000ptas pour la conversion d'un contrat de stage en un contrat à durée indéterminée à plein temps.	Subsidy of 550,000 Ptas for the conversion of a practical training contract to a fulltime permanent contract
Subvention pour le travail à temps partiel loi sur la sécurité sociale des commerçante du 30juin 1982 (BHG), modifiée.	Parttime help Temporary Helps Ad (BHG) of 30 June 1982 and amendments.
Ce certificat, qui est cessible, doit être présenté aux autorités américaines en même temps que la demande de subvention.	This certificate is transferable and must be presented to the US Government when the claim for subsidy is introduced.
Subvention	Grant in aid
Subvention	Subvention
Subvention	Contributions
SUBVENTION	SUBSIDY
subvention	Subsidy

Recherches associées : Numéro Subvention - Une Subvention - Subvention D'appui - Lettre Subvention - Secours Subvention - Décharge Subvention - Prix Subvention - Consentement Subvention

Display this page in English