Traduction de "Bearded" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bearded - translation :

Mots clés : Barbu Barbe Barbus Barbue Mésange

Exemples (Sources externes, non examinées)

A bearded lady or bearded woman is a woman who has a visible beard.	La femme à barbe est une femme possédant une barbe se produisant comme phénomène de foire.
I love bearded men.	J'adore les barbus.
Star Swirl the Bearded.	Star Swirl le Barbu.
Bearded baker K. ZYUBKO	Le boulanger barbu K.ZIOUBKO
Girlfriend of the bearded guys.	La copine des barbus.
I'm Star Swirl the Bearded.	Je suis Star Swirl le Barbu!
Anyone but the bearded one.	On frappe à la porte.
How is the bearded one?	Ça va, le barbu?
The Black bearded saki ( Chiropotes satanas ) is a species of bearded saki, a type of New World monkey.	Le Saki noir (Chiropotes satanas), aussi appelé Saki satan, est une espèce de primates de la famille des Pitheciidae.
Take this bearded symphony to the bandstand...	Bien. Emmène l'orchestre sur l'estrade,
Russians Hate Eurovision's Bearded Lady Champion Global Voices	Conchita Wurst, la gagnante barbue de l'Eurovision que les Russes haïssent
Come on, Venus. The bearded lady's baby's born!	L'enfant de la femme à barbe est né !
I thought Buffalo Bella was a bearded lady.	Je croyais que c'était une femme à barbe.
That bearded guy can't do anything like everybody else.	Le barbu ne peut rien faire comme les autres.
Would you like that to happen to your sister, bearded men?	Vous voudriez que ça arrive à votre soeur, les barbus ?
Bearded ladies wed beardless men Fat the thin, thin the fat	La femme à barbe épouse l'homme imberbe Le gros la maigre, et la maigre le gras
He was a burley, bearded man, dressed in black and smiling wide.	C'était un homme costaud, barbu, habillé en noir, et très souriant.
Okay boys, time to get me a date with the bearded lady.	Okay les gars, il est temps de m'arranger un rencard avec la femme barbue.
1045 Godfrey the Bearded rebels against the emperor, who has the castle destroyed.	1045 Godefroy le Barbu, se rebelle contre l'empereur qui a détruit le château.
Where were the planes and pilots when the crazy bearded ones were attacking Waza?	Je wanda grave... Serge Mbarga Owona ( Manekang) May 17, 2014
The bearded woodpecker ( Dendropicos namaquus ) is a species of bird in the Picidae family.	Le Pic barbu ( Dendropicos namaquus ) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae.
My father a 73 yr old ill, bearded conservative Muslim is with me. jan25 egypt	Mon père de 73 ans, malade, musulman conservateur portant la barbe est avec moi. jan25 egypt
(sulking) Star Swirl the Bearded is ONLY the most important conjurer of the pre classical era.	Star Swirl le Barbu est tout simplement le plus grand invocateur de l'ère pré classique.
His passenger, a bearded stranger, had ordered him to crouch down and pretend to be repairing something.	Son passager, un inconnu portant la barbe, lui a ordonné de se baisser et de simuler une réparation.
Make sure the bearded ones hear nothing about this and we'll kill every last one of them.	Assurezvous que les barbus n apprennent rien à ce sujet et nous tuerons jusqu au dernier d'entre eux.
The 2014 Eurovision Song Contest is over and a gay, bearded transvestite from Austria won the final round.	Originaire d'Autriche, un travesti homosexuel et barbu a remporté l'édition 2014 du concours Eurovision de la chanson .
We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.	Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.
The Parakeet Society was a union of the enemies of Louis VII the Bearded, duke of Bavaria Ingolstadt.	La société de la perruche est une union d ennemis de Louis VII, duc de Bavière Ingolstadt.
There, the bearded gunman, carrying the murder weapon, got into a red, four door Volkswagen driven by Garay.	C apos est là que le tireur barbu, avec l apos arme du crime, est monté dans une Volskwagen rouge à quatre portes, que conduisait Garay.
Figurines, statuettes and other images of the bearded protector of the mountains are typical souvenirs in these parts.	Les figurines, statuettes et autres représentations du protecteur barbu des montagnes sont des souvenirs locaux typiques.
Already round this pale faced, handsome, black bearded man there was gathering an atmosphere of mystery and of gloom.	Déjà autour de ce bel homme pâle à la barbe noire flottait une atmosphère de mystère et de ténèbres.
He was, so far as I could distinguish, a great bearded fellow dressed like a sportsman or a poacher.	C était, autant que je pus distinguer, un grand gaillard barbu habillé comme un chasseur ou un braconnier.
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.	Cet ours a nagé jusqu'au phoque un phoque barbu de 360 kg il l'a attrapé, il est revenu à la nage, et l'a mangé.
This means that today s man is tomorrow s slim waisted, long haired women, or today s elegant woman is tomorrow s bearded, wide shouldered man.	Cela veut dire que l'homme d'aujourd'hui est la femme aux longs cheveux et à la taille fine de demain, ou que l'élégante femme d'aujourd'hui est l'homme à barbe et aux larges épaules de demain.
Babies who were born in the war grew to be bearded men with babies of their own, and still the war continued.	Des enfants, nés pendant la guerre, étaient devenus des hommes barbus, avaient eu à leur tour des enfants, que la guerre durait encore.
The white bearded antshrike ( Biatas nigropectus ) is a species of bird in the Thamnophilidae family, the only member of the genus Biatas.	Le Batara à poitrine noire ( Biatas nigropectus ) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thamnophilidae.
The bearded man's revolver cracked and the looking glass at the back of the parlour starred and came smashing and tinkling down.	Le revolver de l'homme barbu fissuré et le miroir à l'arrière de la salle de traite étoilés et venus casser et tintant bas.
For so long, I told myself that I couldn't have an adventure because I wasn't six foot tall and athletic and bearded.	Pendant longtemps, je m'étais dit que je ne pouvais pas vivre l'aventure parce que je ne mesurais pas 1 mètre 80 et que je n'étais ni athlètique, ni barbue.
The children are hit by a disgusting smell while the strange creatures, wet and dirty, some bearded, others bald, stumble on the sand.	Les enfants sentent la forte odeur de ces êtres étranges, trempés et sales, certains barbus ou chauves, qui s'approchent en clopinant.
The cartoon depicted a bearded man, presumably an ISIS militant, lying in bed next to two women, asking God to bring him a drink.	La caricature en question représentait un homme barbu, vraisemblablement un membre de l État islamique, au lit avec deux femmes, demandant à Dieu de lui servir un verre.
Yes, replied the priest 'tis Augustin Nypho who writes it, that Italian doctor who had a bearded demon who acquainted him with all things.	Oui, répondit le prêtre. C est Augustin Nypho qui l écrit, ce docteur italien qui avait un démon barbu lequel lui apprenait toute chose.
Native people drawn to pale bearded guys off boats, into center of unprecedented attempts at annihilation NYTHistory CC AfricasaCountry Anaïs Bédé ( anaisbd) July 17, 2014	Les indigènes attirés vers des blancs barbus sortis de bateaux, au centre de tentatives d'annihilation sans précédent
He added, they learned much of the bearded mans that came in the boat. Then I asked him if he would go back to them.	Il me dit alors qu'il irait si j'allais avec lui Moi partir avec toi! m'écriai je mais ils me mangeront si j'y vais. Non, non, moi faire eux non manger vous, moi faire eux beaucoup aimer vous. Il entendait par là qu'il leur raconterait comment j'avais tué ses ennemis et sauvé sa vie, et qu'il me gagnerait ainsi leur affection.
Nishita Jha writes at The Wire that Martin behaves like a classic white dude backpacker in that he only notices saffron flags and bearded holy men	Nishita Jha écrit dans The Wire que Chris Martin se comporte comme le baroudeur blanc typique qui ne remarque que les drapeaux couleur safran et les hommes sacrés à barbe
I have no idea whatever caused the rush on British foreign fighters in Syria, but suddenly the hunt for the bearded European has been re opened.	Je n'ai aucune idée de ce qui a causé la ruée sur les combattants étrangers britanniques en Syrie, mais soudain la chasse à l'Européen barbu a été rouverte.

Display this page in English