Traduction de "Communists" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The communists? | Les communistes? |
| Communists 150K | Communistes 150.000 |
| The only thing worse than the communists are the anti communists. | La seule chose pire que le communisme est l'anticommunisme. |
| Nazis and Communists. | Des Nazis et des Communistes. |
| Meanwhile, the young communists... | Entretemps, les jeunes communistes... |
| For example, the French communists, together with the Greeks and others, are described as arch communists. | Le début des travaux de cette nouvelle Assemblée fournit une telle occasion, surtout après Madrid. |
| Communists Socks and Boots writes | Communists Socks and Boots écrit |
| Communists ugly and without god | Communistes moche et sans dieu |
| After WWII, Communists became civilization's nemesis. | Après la Deuxième Guerre Mondiale, les communistes sont devenus la Némésis de la civilisation. |
| They want the Communists in power. | Ils veulent les Communistes au pouvoir. |
| (Applause from the Communists and Allies Group) | Les petites nations de l'Amérique centrale, tout comme les petites nations de l'Europe, ont droit à l'indépendance. |
| Once confronted, the Communists almost ran from power. | Face aux événements, les communistes abandonnèrent le pouvoir en toute hâte. |
| The Communists were guaranteed a majority in parliament. | Solidarnosc s engagea à concéder une majorité parlementaire aux communistes. |
| The communists, the unions, the anarchists in jail ! | Les communistes, les syndicalistes, les anarchistes, en prison ! |
| The Portuguese Communists will not follow this path. | C'est la raison pour laquelle nous allons soutenir le rapport Alvarez de Paz. |
| They are not communists. They are not armed rebels. | Ces Rouges ne sont pas des communistes, ni des révolutionnaires armés. |
| By the way I am not threatening our communists. | D'ailleurs je ne menace pas nos communistes. |
| The Communists, not the people, would have done it. | Le changement aurait eu lieu par le biais d une évolution et non d une révolution. |
| Without your invasion, we Communists would not have won. | Sans votre invasion, nous, communistes, n aurions jamais pu l emporter. |
| Even top communists appear to acknowledge and embrace change. | Même les communistes les plus haut placés semblent accepter et adopter ce changement. |
| The Communists attract attention only by their internal squabbles. | Les communistes n'attirent l'attention que par leurs querelles internes. |
| Ex communists were often reincarnated politically as social democrats. | Les anciens communistes se sont transformés en sociaux démocrates. |
| By contrast, the communists campaign was all but invisible. | Par contre, la campagne des communistes est passée presque inaperçue. |
| Even the communists were a fan of a meritocracy. | Même les communistes étaient fan de la méritocratie. |
| Communists know all about crude violations of democratic rights and persecution and freedom fighters and Communists were the first to fall victim to the Hussein regime. | Les communistes connaissent bien les violations brutales des droits démocratiques et les persécutions commises contre des militants du peuple et des communistes qui ont été les premières victimes du régime Hussein. |
| Imperial patriots and communists stick to the Western conspiracy discourse. | Les impérialo patriotes et les communistes s'accrochent au discours du complot occidental . |
| He has consigned the Communists to Trotsky's dustbin of history. | Il a jetà les Communistes dans les poubelles de l'Histoire rejoindre Trotsky. |
| Communists didn't vote. ukraine Christopher Miller ( ChristopherJM) January 28, 2014 | Les communistes n'ont pas pris part au vote. |
| Selfie Empowerment Russian Communists Want Your Lenin Selfies Global Voices | Les communistes russes veulent surfer sur la vogue des selfies |
| For anti communists everywhere, the Polish election was extraordinarily encouraging. | Le scrutin en Pologne a été extrêmement encourageant pour les anticommunistes partout dans le monde. |
| Social democrats were always despised by communists, and vice versa. | Les communistes ont toujours méprisé les sociaux démocrates, et inversement. |
| For our part, we Portuguese Communists never forget national interests. | De notre côté, nous, les communistes protugais, n'oublions à aucun moment les intérêts nationaux. |
| For us Communists the fight against terrorism is sacrosanct. rosanct. | Comme vient de nous le dire Mme Marinaro, nous sommes déjà en retard pour les mesures concrètes à prendre, et il me semble que l'occasion est bonne de rappeler à la Commission et au Conseil qu'ils doivent agir dans ce domaine. |
| We Communists have no time for Saddam Hussein's bloody dictatorship. | Nous, les communistes, n'éprouvons aucune sympathie à l'égard du régime souillé de sang de Saddam Hussein. |
| This event led to Chiang's exclusion of Communists from the Academy by May 1926, and the removal of numerous Communists from high positions in the Nationalist Party. | Cet évènement conduit Tchang à exclure les communistes de l'académie en mai 1926 et à renvoyer certains communistes des hauts postes occupés dans le Parti nationaliste. |
| The communists have been wiped out and the socialists badly weakened. | Les communistes ont été éradiqués et les socialistes considérablement affaiblis. |
| Only one reason, the Communists are self directing the whole act. | Une seule raison valable, les Communistes dirigent à eux seul le mouvement. |
| Besieged by Communists or Islamists, people feel a sense of belonging. | Assiégés par des communistes ou des islamistes, les gens partagent un sentiment d appartenance. |
| On March 19 , the communists organized the first anti NATO meeting. | Le 19 mars , les communistes ont organisé le premier rassemblement anti OTAN. |
| Tell me, are you for the Bolsheviks or for the Communists? | Je demande si vous êtes pour les bolcheviks ou les communistes. |
| As the Communists attempted to install a soviet municipal government, conflict began between the Nationalists and Communists, and on 12 April Nationalist forces, including both members of the Green Gang and soldiers under the command of Nationalist general Bai Chongxi attacked the Communists and quickly overcame them. | Le avril, les forces nationalistes, dont à la fois des membres de la Bande Verte et des soldats sous le commandement du général nationaliste Bai Chongxi, attaquent les communistes et les submergent rapidement. |
| During the Communists' subsequent Long March, there were numerous high level disputes over the direction that the Communists should take, and on the causes of the Red Army's defeats. | Durant la Longue Marche des communistes qui s'ensuit, un certain nombre de divergences apparaissent entre eux sur la route à suivre et les causes des défaites de l'Armée rouge. |
| I accept, I am pleased that some Communists are turning and are changing from Communists to Liberals, but I do not accept that they should expect to continue to condemn me, as they did as Communists, accusing me of not being liberal enough or non violent enough. Me! | J'accepte, je suis heureux que des communistes se convertissent et, de communistes, deviennent des libéraux, mais je n'accepte pas qu'ils prétendent continuer à pendre, comme ils le faisaient quand ils étaient communistes, en m'accusant, moi, de n'être pas assez libéral et opposé à la violence. |
| But the Communists also have themselves to blame for their electoral debacle. | Mais les Communistes ne peuvent également s'en prendre qu'à eux mêmes pour leur débâcle électorale. |
| The same phrases were used by Communists when Geremek criticized their misrule. | Les communistes utilisaient les mêmes mots lorsque Geremek critiquait leurs abus de pouvoir. |
