Traduction de "Flogging" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Flogging - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Flogging for writing. | Une flagellation pour un écrit. |
| What's a flogging? | Qu'estce qu'une flagellation? |
| Five with scurvy, one with flogging. | Cinq du scorbut, un du fouet. |
| Five with scurvy, one with flogging. | Cinq du scorbut et un du fouet. |
| No more flogging aboard this ship. | Arrêtez tous! Plus de fouet à bord. |
| It's a shame, flogging that cripple. | quelle honte, fIageIIer cet infirme ! |
| Would you care to see the flogging? | Vous assistez au fouet? Sans facon! |
| Punishments such as flogging should be abolished completely | Des châtiments comme la flagellation devraient être complètement abolis |
| Did you see them growl at the flogging? | Ils grognaient pendant le fouet. |
| Men were ritualistically flogging themselves with little black switches. | Des hommes se flagellaient rituellement avec de petits fouets noirs. |
| Not really flogging themselves more like a symbolic gesture. | Ils ne se flagellaient pas réellement c'était plutôt comme un geste symbolique. |
| Karadžić would still be flogging love potions in Belgrade. | Karadžić continuerait de couler des jours heureux à Belgrade. |
| In all prisons visited, flogging and beating was reported. | Dans toutes les prisons visitées, les détenus seraient battus et fouettés. |
| Hey, you can't do that! Flogging through the fleet. | Vous avez pas le droit! |
| What does it mean, sir, flogging through the fleet ? | Que signifie Fouet à toute la flotte ? |
| In a week, I'll get some spirit without flogging. | Donnezmoi une semaine pour les motiver. |
| Now the Taliban are blasting girls schools and flogging women. | Et maintenant, les talibans font exploser les écoles de filles et fustigent les femmes. |
| But not worried about flogging minors? http sun.mv english 10890 | Mais il ne s'inquiéte pas de la flagellation des mineurs. http sun.mv english 10890 |
| Three other Bangladeshis were sentenced to prison terms and flogging. | Trois autres Bangladais ont été condamnés à des peines de prison et au fouet. |
| Mr President, there is no point flogging a dead horse. | Monsieur le Président, on ne peut charger encore plus lourdement les personnes que l'on tente de sortir du pétrin. |
| Flogging of Raif Badawi taking place right now in Saudi Arabia. | La flagellation de Raif Badawi qui se déroule en ce moment en Arabie Saoudite. |
| I'm not flogging it to you just because it's my product. | C'est une bonne méthode pour apprendre des licks. |
| And it goes on, even trial and flogging me in public. | Et ça continue, on parle même de me juger et de me fouetter en public. |
| There fore, would they please stop flogging this obviously dead horse? | Objet Discrimination en Belgique en ce qui concerne l'attribution du minimum vital |
| Maldives Rape Victim's Flogging Sentence Touches Off Anti Tourism Campaign Global Voices | Maldives Une affaire de viol qui pourrait faire réfléchir les touristes |
| There will be no more slavery, nor flogging and torture and agony. | Il n'y aura plus d'esclave, plus de fouet, de torture, d'agonie. |
| The video of the flogging triggered outrage amongst Sudanese in Sudan and overseas. | La vidéo de la flagellation a suscité l'indignation parmi les Soudanais du Soudan et à l'étranger. |
| She was released after paying bail, but the flogging sentence was eventually upheld. | Elle a été libérée sous caution, mais la sentence, 50 coups de fouet, a été finalement exécutée. |
| Category B is for persons sentenced to imprisonment with hard labour or flogging. | La catégorie B comprend les personnes condamnées à une peine d'emprisonnement avec travaux forcés ou de flagellation. |
| (a) Torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, including flogging and amputations | a) Recours à la torture et aux peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, y compris la flagellation et l'amputation |
| Iranian criminal law provided for certain forms of corporal punishment, including flogging and lapidation. | Le droit pénal iranien prévoyait certaines formes de châtiments corporels, notamment le fouet et la lapidation. |
| Saudi rulers have announced that demonstrations are haram a sin punishable by jail and flogging. | Les dirigeants saoudiens ont annoncé que les manifestations étaient haram un acte illicite punissable de prison et de flagellation. |
| The use of flogging and similar punishments in sentencing was not compatible with the Covenant. | Il n apos était pas compatible avec le Pacte d apos assortir les condamnations de la flagellation et de châtiments analogues. |
| Forms of punishment which entail torture such as stoning, amputation and flogging have not been abolished. | Les peines de lapidation, d apos amputation et de flagellation, qui comportent un élément de torture, n apos ont pas été bannies. |
| Swagger is the first album by the Celtic punk band Flogging Molly, mixed by Steve Albini. | Swagger est le premier album en studio du groupe Flogging Molly paru en 2000 et produit par Steve Albini. |
| I want to remind this House that the Islamic Legislative Ordinance of February 1979 prescribed flogging, | Agir autrement serait, à mes yeux, trahir honteusement tous ces courageux Pakistanais qui ont dé fendu la démocratie au cours des huit années et demie écoulées, parfois au prix de leur propre liberté, parfois au prix de leur droit de séjour au |
| (e) Up to 20 lashes of the whip, provided that the prisoner is proved to be medically fit to sustain a flogging, and having due regard to the rules and procedures relating to the infliction of the penalty of flogging. | e) Imposition de 20 coups de fouet à condition que le détenu soit médicalement apte à les supporter et compte dûment tenu des règles et des procédures relatives à l'imposition de la peine de flagellation |
| Whiskey on a Sunday is a 2006 DVD album by the Irish American punk band Flogging Molly. | Whiskey on a Sunday est un album sorti en 2006 par le groupe de folk punk américano irlandais Flogging Molly. |
| On Facebook, Kacem El Ghazzali shares a photograph of the Jeddah mosque where the flogging allegedly took place | Sur Facebook, l'écrivain Kacem El Ghazzali partage une photographie de la mosquée de Jeddah où la flagellation aurait eu lieu |
| Some Maldivians are against the Avaaz campaign because they believe flogging is a punishment prescribed by Islamic Sharia. | Certains Maldiviens sont contre la campagne d'Avaaz parce qu'ils pensent que la flagellation est une punition prescrite par la charia. |
| (g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform | g) De prendre toutes les mesures nécessaires pour mettre fin aux amputations et à la flagellation publique, et de procéder résolument à une réforme du système pénitentiaire |
| (h) To end amputation and flogging and all other forms of punishment that are cruel, inhuman or degrading | h) De mettre fin aux amputations et à la flagellation, et à toute autre forme de peine cruelle, inhumaine ou dégradante |
| Within a Mile of Home is the third studio album by the Irish American punk band Flogging Molly. | Within a Mile of Home est le troisième album studio de Flogging Molly sorti en 2004. |
| In my opinion, whatever crime a person may have committed, it is uncivilised to sentence them to flogging. | Je trouve que condamner quelqu'un à la flagellation, quel que soit le délit commis, n'est pas une peine admissible. |
| Flogging should be abolished completely, and we should stop shying away from criticizing troubling aspects of all organized religions. | La flagellation devrait être complètement abolie, et nous devrions ne plus reculer devant la critique des aspects dérangeants de toutes les religions organisées. |
Related searches : Public Flogging - Flogging A Dead
