Traduction de "Mussolini" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Mots clés : Mussolini Benito Duce Fasciste

Exemples (Sources externes, non examinées)

1887) 1979 Rachele Mussolini, Italian wife of Benito Mussolini (b.	Rachele Guidi, veuve de Benito Mussolini ( ).
Listen, Mussolini...	Écoutez, Mussolini...
Fabio Andriola, Mussolini.	Fabio Andriola, Mussolini.
He made Mussolini like God	Il a fait de Mussolini le Dieu
Oh, no. This is young Mussolini.	C'est le jeune Mussolini.
Upon leaving the Villa, Mussolini was arrested.	Mussolini sera arrêté le lendemain.
She was a great admirer of Mussolini.	Elle était une grande admiratrice de Mussolini.
Alessandra Mussolini (born 30 December 1962) is an Italian politician, the granddaughter of Benito Mussolini, and previously an actress and model.	Alessandra Mussolini, née le 30 décembre 1962 à Rome (Italie), est une femme politique italienne.
Mursolini drawing comparisons between Mursi, Hitler and Mussolini.	Mursolini comparaison entre Morsi, Hitler et Mussolini.
I just finished this Mussolini thing for Sunday.	J'ai fini l'article sur Mussolini.
Mussolini did not tolerate a rival power on Sicily.	Mussolini ne tolérait pas un pouvoir rival en Sicile.
Mr Prodi, vacuous statements are being attributed to Mussolini.	Monsieur Prodi, on prête à Mussolini un propos désabusé.
1883) 1945 Clara Petacci, Italian mistress of Benito Mussolini (b.	Clara Petacci, ministre italienne de Benito Mussolini (exécutée) ( ).
Clara Petacci's brother, Marcello Petacci, was captured with Mussolini and Petacci.	Le frère de Clara, Marcello Petacci, fut également exécuté par les résistants communistes.
Carlo Silvestri, Matteotti, Mussolini e il dramma italiano , Roma, Ruffolo, 1947.	Carlo Silvestri, Matteotti, Mussolini e il dramma italiano , Roma, Ruffolo, 1947.
Renzo De Felice, Mussolini il fascista , I, La conquista del potere.	Renzo De Felice, Mussolini il fascista , I, La conquista del potere.
Mussolini established the first Corporatist economy, albeit substituting Fascist for Catholic throughout.	Mussolini a établi la première économie corporatiste, mais en remplaçant le terme catholique par fasciste à tous les niveaux.
Mussolini in the First World War The Journalist, the Soldier, the Fascist .	Paul O'Brien, Mussolini in the First World War.
Carlo Silvestri, Matteotti, Mussolini e il dramma italiano , Milano, Cavallotti editore, 1981.	Carlo Silvestri, Matteotti, Mussolini e il dramma italiano , Milano, Cavallotti editore, 1981.
He also became an admirer of Benito Mussolini and his Fascist government.	Il était aussi un fervent admirateur de Benito Mussolini et de son gouvernement fasciste.
He was named Italian Commissioner of Tennis by Benito Mussolini in 1929.	En 1929, le baron est nommé commissaire italien au tennis par Benito Mussolini.
The couple had a son one year later and named him Benito Albino Mussolini.	Ida lui donne même un fils, Benito Albino un an après.
In May 1926 Tagore reached Naples the next day he met Mussolini in Rome.	Le 30 mai 1926, Tagore rallie Naples en Italie.
The conflict was a result of the imperialist policies of Italian dictator Benito Mussolini.	Le conflit a été une conséquence de la politique expansionniste de Mussolini.
In 1962, Mussolini married Anna Maria Villani Scicolone, the sister of actress Sophia Loren.	Il avait épousé Anna Maria Scicolone, sœur de l'actrice Sophia Loren.
At one point, Nussimbaum was requested to write an official biography of Benito Mussolini.	A un moment donné, Nussimbaum a même été requis pour écrire la biographie officielle de Benito Mussolini.
This led Hitler to summon Mussolini to a meeting in Feltre on 19 July 1943.	Le 19 juillet, Rome est bombardée alors que Mussolini se trouve à Feltre avec Hitler.
Affarismo e politica nel primo governo Mussolini , Camerino, Università degli studi, 1996 Bologna, Il Mulino, 1997.	Affarismo e politica nel primo governo Mussolini , Camerino, Università degli studi, 1996 Bologna, Il Mulino, 1997.
2.7.3.Many of the MSI's problemsstemfromthe deathin 1988 of itslong timeleaderand former Mussolini minister, Giorgio Almirante.	Le MSI doit nombre de ses problèmes actuels à la mort, en 1988, de celui qui le dirigea pendant de nombreuses années, Giorgio ALMIRANTE, ancien ministre de MUSSOLINI.
Well, don't sit around figuring the worse things you'd do to him if you was Mussolini.	Ne reste pas là à imaginer tout ce que tu lui ferais si tu étais Mussolini.
As a result, Alessandra Mussolini, the granddaughter of the former fascist dictator Benito Mussolini, who had been at odds with the party on a number of issues for a long time, and some hardliners left the party and formed Social Action.	En 2003, Alessandra Mussolini avait également quitté AN pour créer Liberté d Action (') qui deviendra par la suite Action sociale (').
Four years later he photographed the famous first meeting between Adolf Hitler and Benito Mussolini in Italy.	Quatre ans plus tard, il réussit à photographier une réunion entre Adolf Hitler et Benito Mussolini en Italie.
L'armistizio dell'8 settembre, Bologna, Il mulino, 2003, nuova edizione ampliata Daniel Carpi, Between Mussolini and Hitler.	L'armistizio dell'8 settembre , Bologne, Il Mulino, 2003, nuova edizione ampliata Daniel Carpi, Between Mussolini and Hitler.
Many are calling Morsi Egypt's new pharaoh, drawing comparisons between him and dictators such as Mussolini and Hitler.	Non seulement Morsi y est traité de nouveau pharaon d'Egypte, il est aussi comparé à des dictateurs comme Mussolini et Hitler.
By the time he left the country in 1922, Benito Mussolini was already on his way to power.	Lorsqu'il quitta le pays, en 1922, Mussolini était à la conquête du pouvoir.
Italian right wing extremism bears the imprint of the Mussolini regime and its ideology the archetype of fascism.	L'extrémisme de droite italien reste marqué par la mémoire du régime mussolinien et de son idéologie, en d'autres termes par l'expression archétypale du fascisme.
The murderers of the Basque country are not inspired by the doctrine of Benito Mussolini, but by Marxism.	Ce n' est pas la doctrine de Benito Mussolini qui inspire les assassins au pays Basque, c' est le marxisme.
A common name being used for him among netizens is Mursolini which clubs his name and that of Mussolini.	Il est devenu courant chez les internautes de l'appeler Mursolini, un amalgame de son nom avec Mussolini.
Mussolini raised his shrill voice above the babbling panic and put new courage into the hearts of his countrymen.	Mussolini a élevé sa voix aiguë pardessus les bavardages énervés et a redonné courage à ses compatriotes.
Given modern communications, a cover up of the kind engineered by Mussolini in 1931 would most likely be unsustainable today.	Compte tenu des modes de communications modernes, le genre de dissimulation mise en place par Mussolini en 1931 serait improbable aujourd hui.
He devoted his whole life and large amounts of money to the anti fascist fight against Mussolini, Hitler, and Franco.	Il consacra sa vie entière et sa fortune au combat anti fasciste contre Mussolini, Hitler, et Franco.
His memoir of fascism in Italy was published in 1995 ( Hitler e Mussolini, 1938 il viaggio del Führer in Italia ).	Son mémoire sur le fascisme italien fut publié en 1995 ( Hitler e Mussolini, 1938 il viaggio del Führer in Italia ).
Ironically, descendants of Mussolini are not only allowed to live in Italy but one actually sits in the Italian Parliament.	Ironiquement, les descendants de Mussolini sont non seulement autorisés à vivre en Italie, mais l'un d'entre eux siège également au parlement italien.
On 25 July 1943, King Victor Emmanuel III dismissed Mussolini, placed him under arrest, and began secret negotiations with the Allies.	Le , le roi Victor Emmanuel III démit Mussolini de ses fonctions et entama des négociations secrètes avec les Alliés.
This happened especially when Benito Mussolini became Prime Minister, and wanted the station to represent the power of the fascist regime.	Ce fut notamment le cas quand Benito Mussolini devint chef du gouvernement qui voulait que la gare représente la puissance du régime fasciste.

Display this page in English