Traduction de "a beautiful sight" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
A beautiful sight - translation : Beautiful - translation : Sight - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A beautiful sight to see | C'est joli à regarder. |
| 'What a beautiful sight, a fairytale landscape!' | Quel beau paysage, quel paysage féerique ! ai je pensé. |
| A mother and a cub, such a beautiful sight. | Une mère et son ourson. Un spectacle tellement magnifique. |
| I had never seen a more beautiful sight. | Jamais je n'ai eu de plus belle vision. |
| I had never seen a more beautiful sight. | Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau. |
| This is the most beautiful sight that I have ever seen. | C'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée. |
| The sight of this large and beautiful creature trapped and so close to death was almost overwhelming. | La vue de cette grande et belle créature prisonnière et si proche de la mort était bouleversante. |
| Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. | Imaginez un beau paysage avec un beau mémorial. |
| A beautiful woman of fashion is, we are assured, the sight that most astonishes a clever man of peasant origin when he arrives amid the higher ranks of society. | Une jolie femme du grand monde est, à ce qu on assure, ce qui étonne le plus un paysan homme d esprit, quand il arrive aux premières classes de la société. |
| You're so beautiful beautiful beautiful beautiful | J'en ai tellement marre de ces chansons d'amour si tristes et lentes Donc pourquoi je n'arrive pas à éteindre la radio ? |
| You're so beautiful beautiful beautiful beautiful | Je dois mettre à jour mon calendrier qui a le 15 juillet entouré |
| What a sight! | Quel spectacle ! |
| What a sight! | Vous en faites une tête ! |
| A revolting sight. | M. Brown, cette vision serait révoltante. |
| I'm a sight. | Toute ébouriffée. |
| Her beautiful face was distorted with agony her glassy eyes had no longer their sight a convulsive shuddering shook her whole body the sweat rolled from her brow. | Son visage si beau était tout bouleversé, ses yeux vitreux n'avaient déjà plus de regard, un tremblement convulsif agitait son corps, la sueur coulait sur son front. |
| Beautiful You're so beautiful Beautiful | J'en ai tellement marre de ces chansons d'amour si tristes et lentes |
| It's a pitiful sight. | C'est désolant. |
| It's a sad sight | C'est un triste spectacle |
| Beautiful Beautiful | Donc j'ai arrêté d'espérer que tu sois encore là |
| Beautiful, beautiful. | Et j'aimerai dire une chose. |
| Beautiful, beautiful. | Très joli. |
| Sight Systems presents Sight Seeing | Signt Systčme présente Lentilles de visée |
| Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life. | Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie. |
| But a new paradox appears, since the beautiful, in discreet definition, must belong to both pleasures of sight and hearing, taken jointly, and cannot belong to only one of them. | Dès lors un nouveau paradoxe apparaît, puisque le beau, dans la définition retenue, doit appartenir aux deux plaisirs de la vue et de l ouïe, pris conjointement, et ne peut appartenir à un seul d entre eux. |
| A beautiful soul. | Une belle âme. |
| A beautiful face | Un joli visage |
| A beautiful sentence! | La phrase était belle. |
| A beautiful watch. | Une belle montre. |
| a beautiful name! | un beau nom! |
| A beautiful boy! | Un beau garçon. |
| A beautiful girl! | Bien belle. |
| A beautiful lady. | Une belle dame. |
| A beautiful soul. | Une âme délicate. |
| Beautiful, just beautiful. | Magnifique ! Vraiment magnifique ! |
| Beautiful blooms, beautiful! | Des fleurs splendides, splendides ! |
| But as if that weren't brilliant enough, we can spot, in this beautiful image, sight of our own planet, cradled in the arms of Saturn's rings. | Mais comme si ça n'était pas assez grandiose, on peut apercevoir cette image magnifique, une vue de notre propre planète, bercée par les bras des anneaux de Saturne. |
| It was a moving sight. | C'était une vision émouvante. |
| I must look a sight. | Je dois avoir l'air horrible. |
| You look a sorry sight. | Tu as l'air mal en point. |
| My uncle, what a sight! | Quel spectacle, mon oncle! |
| Quite a sight it was. | Tout un spectacle qu'il a été. |
| Here s a fine sight. | Quel beau spectacle. |
| Not a soul in sight. | Personne en vue. |
| I'm a sight, I know. | Je ne suis pas présentable. |
Related searches : Beautiful Sight - A Sight - What A Beautiful - A Beautiful City - A Beautiful Place - A Beautiful Weekend - A Beautiful Day - Such A Beautiful - A Beautiful Mind - A Beautiful Country - A Beautiful Scenery
