Traduction de "a descendant of" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

A descendant of - translation :

Descendant - translation :

Mots clés : Descendant Descendante Descendants Beethoven Descendance

Exemples (Sources externes, non examinées)

Descendant	DescendantAngle
He was a descendant of Albrecht von Wallenstein.	Il est un des descendants d'Albrecht von Wallenstein.
According to him, a direct descendant of Ameti.	D'après ce qu'il dit, un descendant direct d'Ameti.
He was a direct descendant of Timur, from the Barlas clan, through his father, and also a descendant of Genghis Khan through his mother.	Descendant de Tamerlan par Miran Shah et de Gengis Khan par sa mère, il naît le à Andijan.
The Takamuko clan is a descendant of Cao Cao.	Le clan Takamuko est un descendant de Cao Cao.
President James Madison is a descendant of that family.	L'ancien président des États Unis James Madison est issu de cette famille.
A true South African is a descendant of the Khoi San	Un véritable sud africain est un descendant de Khoi san
Life According to Paul Le Baud Alain was a descendant of Rivallon Mur Marzou and therefore was a male line descendant of the early Kings of Brittany.	Origine et famille Selon Pierre Le Baud Alain Canhiart est un descendant de Rivallon Mur Marzou et il appartient donc à la ligne masculine des rois de Bretagne .
Whether Ceawlin is a descendant of Cerdic is a matter of debate.	Il est difficile de dire si Ceawlin est ou non un descendant de Cerdic.
Australian sprinter Daniel Batman was a direct descendant of John Batman.	Son descendant direct est le sprinter australien Daniel Batman.
A descendant of the General of the Revolutionary War, George Washington Manville.	Descendante du célèbre général George Washington Manville !
(a) An ascendant and a descendant in the direct line	a) Un ascendant et un descendant en ligne directe
A view on this descendant of Christopher Columbus in 17th century Imperial Spain Colón de Portugal was a direct descendant of Christopher Columbus and a knight of Order of the Golden Fleece, 1670.	Colón de Portugal est un descendant direct de Christophe Colomb, il est chevalier de l'Ordre de la Toison d'or.
Both of these horses were sons of Boston, a descendant of Sir Archy.	Ces deux chevaux étaient des fils de Boston, descendant de Sir Archy.
His father, Noah Sr. (1722 1813), was a descendant of Connecticut Governor John Webster his mother Mercy ( née Steele 1727 1794) was a descendant of Governor William Bradford of Plymouth Colony.	Sa mère Mercy (née Steele, morte en 1794) descendait du gouverneur de la colonie de Plymouth, William Bradford.
His descendant is Tajima mori.	Son descendant est Tajima mori.
Through the Van Schaacks Roosevelt is a descendant of the Schuyler family.	Jeunesse Teddy Roosevelt est le fils de et de .
if you are a descendant of the deceased (son, daughter, grandson, etc.)	si vous êtes son descendant (fils, fille, petit fils, etc.), la fiche familiale
It is the descendant of the Transfer Pak.	Cet accessoire s'inspire du Transfer Pak.
The Artois Hound is a rare breed of dog, and a descendant of the Bloodhound.	Le chien d'Artois est un chien d'ordre de couleur tricolore.
A member of the Thai royal family, he was a descendant of King Rama II.	Membre de la famille royale (il descendait de Rama II), il est éduqué en Angleterre.
Through his mother, Christian was also a cognatic descendant of King Eric V of Denmark through his second daughter Richeza and also a cognatic descendant of King Abel of Denmark through his daughter Sophie.	Il est un descendant en ligne féminine de Richeza de Danemark ( 1308) un fille du roi Éric V de Danemark.
Just ask any professional, university educated descendant of a nineteenth century textile artisan.	Il suffit de demander à n importe quel descendant actif et éduqué d un artisan du textile du XIXème siècle.
He is a descendant of the Even family from Beaufort, Luxembourg and Metz (France).	Descendant d'une famille de Beaufort (Luxembourg) et de Metz (Moselle).
A direct descendant of Hein was Piet Hein, a famous 20th century Danish mathematician, physicist and poet.	Piet Hein (physicien), physicien et poète du , est l'un de ses descendants directs.
His mother, Charlotte Vieux, had a French father and a Potawatomi mother, a descendant of Chief Louis Vieux.	Sa mère, Charlotte Vieux, a un père français et une mère potawatomis elle est une descendante du chef Louis Vieux.
He was a descendant of the Tischbein family of painters, and a pupil of his uncle Johann Jacob Tischbein.	Il fait partie de l'importante dynastie des Tischbein.
His mother, Tsune, was the descendant of an old family of samurai.	Sa mère, Tsune, était la descendante d'une ancienne famille de samouraïs.
Marie was a descendant of John II of France, of the House of Valois and of Saint Louis.	Marie descendant d ailleurs en voie directe et masculine de Saint Louis, mais aussi des Valois, comme le roi Jean de France.
Chief of the notables opposing him was its king Haile Melekot, a descendant of Meridazmach Asfa Wossen.	Au Choa, le roi Haile Melekot, descendant de Meridazmach Asfa Wossen, s'oppose à lui.
Born in India, the descendant of a family of Afghan nobles, Shah grew up mainly in England.	Né en Inde et descendant d une noble famille afghane, Shah grandit principalement en Angleterre.
MacArthur was a direct descendant of the New England Perry family and cousin of Commodore Matthew Perry.	MacArthur était un descendant direct de la famille de Perry en Nouvelle Angleterre et cousin du Commodore Matthew Perry.
The descendant of Henri III's friend struck him at first as cutting but a poor figure.	Le descendant de l ami de Henri III lui parut d abord avoir une tournure assez mesquine.
The Samaritan alphabet, used by the Samaritans, is a direct descendant of the Paleo Hebrew alphabet.	L'alphabet samaritain, utilisé par les Samaritains, est un descendant direct de l'alphabet paléo hébraïque.
He was actually a descendant of the fallen angels who had led the rebellion against God.	En réalité, il était le descendant des anges déchus qui avaient dirigé la rébellion contre le Dieu judéo chrétien.
The series is broken into arcs or parts, each of which stars a descendant of the Joestar family.	La série est divisée en plusieurs parties, faisant toutes intervenir un membre de la famille Joestar.
Biography A descendant of seven generations of rabbis in Denmark, Melchior was born in Copenhagen, Denmark in 1954.	Personnalité Né d'une lignée de rabbins à Copenhague au Danemark, Melchior fait son aliyah en 1985.
He married a daughter of Koremune Hironobu, descendant of the Hata clan, whose name Tadahisa at first took.	Il épouse une fille de Koremune Hironobu, descendant du clan Hata, qui prend d'abord le nom de Tadahisa.
He claimed the title Prince of Tarnovo, as a claimed descendant of the medieval Bulgarian ruler Ivan Stratsimir.	Prince de Tarnovo et descendant de la dynastie médiévale Bulgare Šišman.
Your father's a rice farmer at the foot of Mount Fuji the descendant of an old samurai family.	Votre père est un agriculteur de riz au pied du mont Fuji Le descendant d'une vieille famille de samouraïs.
The breed has a long history, being a descendant of horses bred in Italy prior to the founding of Rome.	La race a une longue histoire, descendant des chevaux élevés en Italie avant la fondation de l'Empire romain.
Staff members shall be granted identical leave on the death of a spouse, of a direct descendant or of a direct ascendant.	Un congé identique est accordé à un agent à l'occasion du décès de son conjoint, d'un descendant direct ou d'un ascendant direct.
He was a German speaking descendant of a Scottish family which had settled in Livonia in the 17th century.	Il fut également le descendant du clan écossais des Barclay.
It is a descendant of the jigsaw puzzle in that its point is to form a picture on screen.	Une variante du jeu consiste à former une image comme dans un puzzle.
It includes an original character, Roam, a descendant of the Knights of Hyrule who fought in the Imprisoning War.	Il inclut un personnage inédit, Roam, un descendant des Chevaliers d Hyrule qui combattirent durant une ancienne guerre.

Display this page in English