Traduction de "a further development" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
A further development - translation : Development - translation : Further - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A diet of shellfish spurred further brain development. | Un régime de fruits de mer stimula d'avantage le développement cérébral. |
| and its further development. | . |
| Further development is proposed. | On propose maintenant de les améliorer. |
| The Sustainable Development Goals must go a step further. | Les Objectifs du développement durable doivent aller plus loin. |
| A transparent consultation mechanism further contributes to this development. | Un dispositif de consultation transparent contribue également à cette évolution. |
| A further point is the Euro Mediterranean Development Bank. | Vous avez également évoqué la Banque de la Méditerranée. |
| Guinea is sinking further and further into under development. | La Guinée s'enfonce toujours plus dans le sous développement. |
| a) Further development of curricula through four regional centres and further trials in 35 selected schools | Poursuite des activités d'élaboration de programmes d enseignement par le biais de quatre centres régionaux et mise à l'essai de ces programmes dans 35 écoles sélectionnées. |
| Further development of the Register | Perspectives de développement du registre |
| Private initiatives to further development | Initiatives du secteur privé qui contribuent au développement |
| 51. Deteriorating terms of trade were a further obstacle to development. | 51. La détérioration des termes de l apos échange est un autre obstacle au développement. |
| Thus, this service is a further development of deaf people's autonomy | Il est clair qu'ils ne sont plus maintenant il y a autant de précision vous voir service services et appareils numériques sont services, pas les données ainsi facilitées car actuellement |
| What we need is a further development of European agricultural policy. | Ce dont nous avons besoin, c'est d'un développement de la politique agricole commune. |
| Proposals for further development and enhancement | Propositions visant à apporter de nouvelles améliorations |
| C. Trends towards further legal development | C. Perspectives d apos une évolution des normes juridiques |
| Multi stakeholder partnerships to further development | Les partenariats multiacteurs créés pour contribuer au développement |
| Finally, one further development merits mention. | Les scieries sont dépendantes de leurs ventes de sciages mais aussi de l'écoulement de leurs sous produits. |
| II. FURTHER DEVELOPMENT OF THE REGISTER | II. MODIFICATIONS À APPORTER AU REGISTRE |
| (27) Further development of capital markets. | (27) Développement des marchés de capitaux. |
| Its further development and implementation will | (Applaudissements à gauche) |
| The matter will be pursued further with those institutions, since de mining is quintessentially a development issue in so far as it is a fundamental prerequisite for further development activities. | La question fera l apos objet de discussions plus poussées avec les institutions financières internationales, étant donné que le déminage est par définition lié au développement il est la condition préalable à toute activité visant à promouvoir le développement. |
| And if this is not enough, in a further development, nayzek tweets | Dernière information en date, donnée par nayzek |
| In a further step , the development of the deficit ratio is investigated . | Dans un deuxième temps , l' évolution du ratio de déficit est analysée . |
| In a further step , the development of the deficit ratio is investigated . | Dans un second temps , l' évolution du déficit est analysée . |
| The hwacha was a further development from the juhwa and the singijeon. | Le Hwacha était une évolution de la juhwa et du singijeon. |
| Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management | En examinant comment procéder dans la poursuite de l'élaboration et la mise au point de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques, le Comité souhaitera |
| Action 3.3.1 Further Development of ur EMODNET | Action 3.3.1 développement du réseau ur EMODNET |
| SPECIFIC AREAS OF THE EURO S FURTHER DEVELOPMENT | LES RÉGIONS SPÉCIFIQUES DU DÉVELOPPEMENT DE L EURO |
| I have pointed out that the further development is a relatively recent development, even for the public sector. | J'ai fait remarquer que l'évolution actuelle était, également pour le secteur public, une évolution relativement récente. |
| A prerequisite for further development of broadband is a greater availability of attractive content. | Une condition préalable au développement du haut débit est d'accroître la disponibilité de contenu attrayant. |
| That meeting can start the process of further development of the CSCE, a development which should be well balanced. | Ce serait bien plutôt le contraire, à long terme. |
| (a) Continued operation of the Register of Conventional Arms and its further development | a) Poursuite de la tenue du Registre des armes classiques et élargissement de sa portée |
| A rural development policy therefore goes much further than the Common Agricultural Policy. | Pour cette raison, la politique du développement rural va bien plus loin que la politique agricole commune. |
| A recent summit in Astana outlined strategic plans for the SCO's further development. | Un récent sommet, tenu à Astana, a permis d'établir les grandes lignes stratégiques de la poursuite du développement de l'Organisation de Shanghai pour la Coopération. |
| A further development of instruments to be used at company level is suggested. | Un développement accru des instruments à utiliser au niveau des entreprises est suggéré. |
| Although a step in the right direction, it is a concept capable of further development. | Il s'agit assurément d'un pas dans la bonne direction, mais ce concept peut encore être étendu. |
| Nevertheless, the demands for further development are considerable. | Cependant, des travaux considérables de mise au point s'avèrent nécessaires. |
| Register of Conventional Arms and its further development | et les modifications à y apporter |
| 2.2 Further development of healthcare systems and services | 2.2 Développement des systèmes et services de santé |
| B. Specific areas of the euro s further development | B. Les régions spécifiques du développement de l euro |
| These promote the further development of new technology. | C'est de cette manière que l'on encourage le développement de nouvelles technologies. |
| The further development of such a standard format is most effectively undertaken by the development of guidelines by the Commission. | L'élaboration de lignes directrices par la Commission contribue très efficacement au développement de ce format type. |
| Worse still, factional conflict would undermine further development of a post Saddam Iraqi identity. | Pire encore, des conflits entre factions pourraient bloquer le développement d une nouvelle identité irakienne. |
| Recalling further the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. | Rappelant en outre la Plate forme d'Asunción pour le Cycle de négociations de Doha pour le développementA 60 308, annexe., |
| A further challenge lay in capacity building, or capacity development, which nothing could replace. | Un autre défi tient au renforcement ou au développement des capacités, que rien ne saurait remplacer. |
Related searches : Further Development - On Further Development - Requires Further Development - Further Personal Development - For Further Development - Continuous Further Development - Personal Further Development - Further Professional Development - Joint Further Development - Further Career Development - Constant Further Development - Further Development For - Further, A - Further(a)
