Traduction de "a natural product" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
A natural product - translation : Natural - translation : Product - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The product is typical and natural | Produit typique et naturel |
| Is it a product of natural selection, like our hands? | Est ce un résultat de la sélection naturelle, à l'instar de nos mains ? |
| Product 3,960 tons of kraft liner natural cardboard | Produit 3 960 tonnes métriques de carton kraft liner naturel |
| European political cooperation, foreign policy cereal crops, natural disaster cocoa, confectionery product, instant product | T2051 pays en développement, politique d'aide au développement, préférences généralisées |
| manufacturer means any natural or legal person who manufactures a construction product or who has such a product manufactured, and markets that product under his name or trademark | fabricant toute personne physique ou morale qui fabrique ou fait fabriquer un produit de construction et le met sur le marché sous son propre nom ou sa propre marque |
| (12) 'manufacturer' means any natural or legal person who manufactures a product or has a product designed or manufactured, and markets that product under his name or trademark | 12) fabricant toute personne physique ou morale qui fabrique un produit ou fait concevoir ou fabriquer un produit, et qui commercialise celui ci sous son nom ou sa marque |
| A natural product will always succumb to a cheaper commercial product if it is made to compete with it on an equal footing. | La deuxième proposition implique, à mon sens, une renationalisation cachée de la PAC. |
| Rafiki Kenya, though was less than impressed with Alvaro's branding as a natural product | Rafiki Kenya, par contre, est tout sauf impressionné par l'appellation produit naturel d'Alvaro |
| For others, the hormone pre sents no danger because it is a natural product. | Pour d'autres, l'hormone ne présente aucun danger parce que c'est un produit naturel. |
| In the case of a mixture, natural product or preparation, indicate commercial name concerned. | En cas de mélange, de produit naturel ou de préparation, indiquer la désignation commerciale. |
| any natural or legal person who manufactures an investment product | toute personne physique ou morale qui élabore un produit d'investissement |
| manufacturer means any natural or legal person who manufactures a construction product or who has such a product manufactured, under his name or trademark | fabricant toute personne physique ou morale qui fabrique ou fait fabriquer un produit de construction, sous son propre nom ou sa propre marque |
| In the case of a mixture, a natural product or preparations, indicate the commercial name concerned. | En cas de mélange, de produit naturel ou de préparation, indiquer la désignation commerciale. |
| (3) manufacturer means a natural or legal person who designs or manufactures a product or who has such a product designed or manufactured, under his name or trademark | (3) fabricant toute personne physique ou morale qui conçoit et ou fabrique un produit ou fait concevoir et ou fabriquer un produit, sous son propre nom ou sa propre marque |
| Azores atmospheric conditions, Madeira, natural disaster atmospheric conditions, natural disaster baby food early childhood, milk, milk product beef animal beef | T1200 D0756 D0760 chômage structurel, compétitivité, libération des échanges industrie sidérurgique, D0649 aide d'urgence, désastre naturel, Europe méridionale, Italie régions D0671 |
| (3) manufacturer means any natural or legal person who designs or manufactures a product or who has such a product designed or manufactured, under his name or trademark | (3) fabricant toute personne physique ou morale qui conçoit ou fabrique un produit, ou le fait concevoir ou fabriquer, sous son propre nom ou sa propre marque |
| (6) 'Manufacturer' means any natural or legal person who manufactures an energy related product or has a product designed or manufactured, and markets that energy related product under his name or trademark | (6) fabricant , toute personne physique ou morale qui fabrique ou fait concevoir ou fabriquer un produit lié à l'énergie, et commercialise ce produit sous son nom ou sa marque |
| (7) manufacturer means a natural or legal person who manufactures a CE marked fertilising product or has a CE marked fertilising product designed or manufactured, and markets that fertilising product under his or her name or trademark | fabricant toute personne physique ou morale qui fabrique ou qui fait concevoir ou fabriquer un fertilisant porteur du marquage CE et qui le commercialise sous son propre nom ou sa propre marque |
| It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators. | Ce genre de produit fait fureur en Suisse. Car en Suisse, ils ont un besoin naturel d'avoir des ascenseurs en diagonale. |
| A new trial in a more natural setting, with multiple labels and images displaying product attributes could be envisaged. | Une nouvelle expérimentation en situation plus naturelle de coprésence de labels et autres affichages concernant les caractéristiques des produits pourrait être envisagée. |
| A new trial in a more natural setting, with multiple labels and images displaying product attributes, could be envisaged. | Une nouvelle expérimentation en situation plus naturelle de coprésence de labels et autres affichages concernant les caractéristiques des produits pourrait être envisagée. |
| Natural rubber is the product derived from latex from the Hevea brasiliensis tree. | Le caoutchouc naturel est le produit provenant du latex extrait de l arbre Hevea brasiliensis. |
| the maximum percentage of such scheduled substances in the mixture or natural product | le pourcentage maximal de ces substances classifiées contenu dans le mélange ou le produit naturel |
| Mode of action Daptomycin is a cyclic lipopeptide natural product that is active against Gram positive bacteria only. | Mode d action La daptomycine est un lipopeptide cyclique naturel actif uniquement sur les bactéries à Gram positif. |
| Honey is a natural product based on tradition and established know how, which has various uses in a modern kitchen | Le miel est un produit naturel fondé sur la tradition et sur un savoir faire établi, offrant de multiples possibilités d utilisation dans la cuisine moderne |
| Honey is a natural product based on tradition and established know how, which has various uses in a modern kitchen | Le miel est un produit naturel fondé sur la tradition et sur un savoir faire établi, offrant de multiples possibilités d'utilisation dans la cuisine moderne. |
| 4.4.5 As regards the definition of manufacturer , the following would be more appropriate any natural or legal person who produces a product or has a product designed or manufactured and markets that product under his name or trademark . | 4.4.5 S'agissant de la définition de fabricant , la définition suivante serait plus appropriée toute personne physique ou morale qui élabore, ou fait concevoir ou fabriquer un produit, et le commercialise sous son propre nom ou sa propre marque . |
| Anyone who talks about making ice cream using natural ingredients only has probably used stabilisers anyway in most cases a natural product such as guar gum from guar beans. | Celui qui ne parle que des glaces fabriquées à partir des ingrédients naturels , a peut être malgré cela utilisé des stabilisateurs le plus souvent un produit naturel, par exemple de la farine de graine de guar obtenue à partir du haricot de guar. |
| Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished product. | Toute activité de mixage, de malaxage, de calandrage, d'extrusion et de vulcanisation de caoutchouc naturel ou synthétique ainsi que toute opération connexe destinée à transformer le caoutchouc naturel ou synthétique en un produit fini. |
| operator means any natural or legal person who has an animal by product or derived product under their actual control, including the producer | exploitant , toute personne physique ou morale, y compris le producteur, qui exerce son contrôle sur un sous produit animal ou un produit dérivé |
| Boxes 14a, b Enter name of the scheduled substance as stated in the Annex to Regulation (EC) No 111 2005 or in the case of a mixture or natural product, the name and 8 digit CN code of the mixture or natural product. | Cases 14a, b mentionner la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe du règlement (CE) no 111 2005 ou, dans le cas d'un mélange ou d'un produit naturel, la désignation et le code NC à huit chiffres du mélange ou du produit naturel. |
| Boxes 11a, 11b Enter name of the scheduled substance as stated in the Annex to Regulation (EC) No 111 2005 or in the case of a mixture or natural product the name and 8 digit CN code of the mixture or natural product. | Cases 11a, b mentionner la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe du règlement (CE) no 111 2005 ou, dans le cas d'un mélange ou d'un produit naturel, la désignation et le code NC à huit chiffres du mélange ou du produit naturel. |
| (4) distributor means any natural or legal person in the supply chain, who makes a product available on the market | (4) distributeur toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d approvisionnement, qui met un produit à disposition sur le marché |
| (5) distributor means any natural or legal person in the supply chain, who makes a product available on the market | (5) distributeur toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d approvisionnement, qui met un produit à disposition sur le marché |
| Table olives constitute a healthy and natural product, adapted both for a user friendly consumption and for the preparation of elaborate dishes | Les olives de table sont un produit naturel et sain, adapté tant aux besoins d une consommation aisée qu à la préparation de plats élaborés |
| Table olives constitute a healthy and natural product, adapted both for a user friendly consumption and for the preparation of elaborate dishes | Les olives de table sont un produit naturel et sain, adapté tant aux besoins d'une consommation aisée qu'à la préparation de plats élaborés. |
| Box 4 (scheduled substances) Name of the scheduled substance as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product. | Case 4 (substances classifiées) désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, dans le cas d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom ainsi que la désignation de toute substance classifiée, telle qu'elle figure à l'annexe, contenue dans ce mélange ou produit naturel. |
| importer means any natural or legal person established within the Union who places a product from a third country on the Union market | importateur , toute personne physique ou morale établie dans l Union qui met sur le marché de l Union un produit provenant d un pays tiers |
| hop powder means the product obtained by milling the hops, containing all the natural elements thereof | poudre de houblon le produit obtenu par mouture du houblon et qui en contient tous les éléments naturels |
| the name of the scheduled substance as stated in the Annex, or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product, followed by the term DRUG PRECURSORS | la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel, suivis des termes DRUG PRECURSOR |
| the name of the scheduled substance as stated in the Annex or, in the case of a mixture or a natural product, its name and eight digit CN code and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product | la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et le code à huit chiffres de la NC, ainsi que la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel |
| the name of the scheduled substance as stated in the Annex or, in the case of a mixture or a natural product, its name and the eight digit CN code and the name of any scheduled substance, as stated in the Annex, contained in the mixture or in the natural product | la désignation de la substance classifiée telle qu'elle figure à l'annexe ou, lorsqu'il s'agit d'un mélange ou d'un produit naturel, son nom et le code à huit chiffres de la NC, ainsi que la désignation, figurant à l'annexe, de toute substance classifiée présente dans le mélange ou le produit naturel |
| (14) 'importer' means any natural or legal person established within the Union who places a product from a third country on the Union market | 14) importateur toute personne physique ou morale établie dans l Union qui met un produit provenant d un pays tiers sur le marché de l Union |
| (5) importer means any natural or legal person established within the Community, who places a product from a third country on the Community market | (5) importateur toute personne physique ou morale établie dans la Communauté qui met un produit provenant d un pays tiers sur le marché communautaire |
| (6) importer means any natural or legal person established within the Community, who places a product from a third country on the Community market | (6) importateur toute personne physique ou morale établie dans la Communauté qui met un produit provenant d un pays tiers sur le marché communautaire |
Related searches : Natural Product Synthesis - Natural Health Product - All-natural Product - Natural By-product - A Natural - A Natural Part - A Natural Way - A Natural Thing - A Natural Leader - Is A Natural - A Natural Person - Be A Natural - A Natural Progression - A Natural Fit
