Traduction de "accelerated through" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Accelerated - translation :

Accéléré

Accelerated through - translation :

Accéléré par

Through - translation :

Par

Mots clés : Traversé Traverser Travers Passe Passer

Exemples (Sources externes, non examinées)

Through the centuries, teleportation accelerated space exploration, even beyond the Solar System.	Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au delà du système solaire.
Accelerated	Accélérée
Accelerated	Chronique
He accelerated.	Il a accéléré.
Tom accelerated.	Tom accéléra.
Tom accelerated.	Tom a accéléré.
Accelerated depreciation	L'accélération de l'amortissement
Accelerated phasing	Introduction accélérée
Accelerated reviews	Réexamens accélérés
Accelerated phase	Phase accélérée
Accelerated Phase	Phase Accélérée
Accelerated implementation	Chaque partie mettra en œuvre les points 3 et 6 de la présente déclaration une fois que les parties auront examiné et approuvé, par consensus, les projets de listes représentant environ 90 du commerce mondial 2 des produits visés par la présente déclaration.
Accelerated implementation	Ce processus d'examen devra être achevé au plus tard le 4 décembre 2015.
Accelerated depreciation investments	Amortissement accéléré investissements
Accelerated examination procedure	Procédure d examen accélérée
Accelerated initial qualification	Qualification initiale accélérée
Accelerated phasing in	Introduction accélérée
Accelerated Phase CML	LMC en phase accélérée
Approximating accelerated procedures	Rapprocher les procédures accélérées
Accelerated depreciation 8	Amortissement accéléré 8
But the rate of media, new media, gradually accelerated, and then increasingly accelerated.	Mais le rythme des média, des nouveaux média accéléra peu à peu puis de plus en plus.
During the reporting period, attention has been given to finding effective ways to do so such as through accelerated promotion.	Au cours de la période couverte par le présent rapport, le Tribunal a réfléchi aux meilleurs moyens d'y parvenir, en envisageant notamment des promotions accélérées.
Obstacles to accelerated progress	Obstacles à l'accélération des progrès
OpenGL accelerated X Server	Un serveur X prenant en charge OpenGL
Accelerated Stress Rupture Test	Épreuve de rupture accélérée sous contrainte
Accelerated phase (n 235)	Phase accélérée (n 235)
Accelerated phase n 119	Phase accélérée n 119
Accelerated phase (n 119)	accélérée (n 119)
Scheme for accelerated depreciation	Régime d amortissement accéléré
Why has it accelerated lately?	Pourquoi s'est il accéléré récemment ?
C. Obstacles to accelerated progress	Les entraves aux progrès rapides
Accelerated phasing in double hull	Introduction accélérée Double coque
Accelerated phasing in double hull	Introduction accélérée Double coque
Accelerated phase Grade 3 4	accélérée Grade 3 4
10 and accelerated phase disease.	Etudes cliniques
Current programmes must be accelerated.	Il faut accélérer les programmes actuels.
ACCELERATED PROCEDURE (Article 6(5))	B. OPÉRATION DE TRANSIT
ACCELERATED PROCEDURE (Article 7(3))	PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE (article 7, paragraphe 3)
ACCELERATED PROCEDURE (Article 7(3))	Nom de jeune fille
ACCELERATED PROCEDURE (Article 7(3))	PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE (article 7, paragraphe 4)
Initiation of an accelerated review	Ouverture d'un réexamen accéléré
TERMINATION OF THE ACCELERATED REVIEW	CLÔTURE DU RÉEXAMEN ACCÉLÉRÉ
INITIATION OF AN ACCELERATED REVIEW	OUVERTURE D UN RÉEXAMEN ACCÉLÉRÉ
The medium term programmes of reintegration also need to be accelerated through more financing, more technical assistance and, most importantly, more political will.	Les programmes à moyen terme de réintégration doivent aussi être accélérés grâce à un effort accru de financement, d apos assistance technique et surtout de volonté politique.
Deforestation must be reversed, not accelerated.	Il importe dont de freiner la déforestation, et non de l accélérer.

Display this page in English