Traduction de "accessible for all" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Accessible - translation :

Accessible for all - translation :

Mots clés : Accessible Accessibles Accès Rendre Facile

Exemples (Sources externes, non examinées)

Easily accessible to all passengers.	Aisément accessibles aux passagers.
Accessible, affordable, high quality services for all children should be provided.	Il conviendrait de fournir à tous les enfants des services accessibles, abordables et de qualité.
All services are directly accessible worldwide.	L ensemble de ces services est directement accessible à échelle globale.
Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.	Tous les citoyens devaient avoir accès à une nourriture de qualité, saine, et à prix modéré.
These books are accessible to all members.	Ces livres sont accessibles à tous les membres.
(d) all spaces capable of holding goods are readily accessible for Customs inspection.	d) que tous les espaces susceptibles de contenir des marchandises soient facilement accessibles pour les visites douanières.
(c) it is accessible to all interested parties.	(c) elle est accessible à toutes les parties intéressées.
The publication shall be accessible to all staff for an appropriate period of time.	La publication est accessible à tout le personnel pendant une période appropriée.
3.1.6.1 Basic hardware10 should be available in all EU countries at a price that is accessible for all.	3.1.6.1 Le matériel de base10 devrait être disponible dans l'ensemble des pays de l'UE à des prix accessibles à tous.
3.1.6.1 Basic hardware9 should be available in all the EU countries at a price that is accessible for all.	3.1.6.1 Le matériel de base9 devrait être disponible dans l'ensemble des pays de l'UE à des prix accessibles à tous.
The scorecard will be open and accessible to all.	Ce tableau de bord sera ouvert et accessible à tous.
(d) the labels are accessible to all interested parties	(d) le label est accessible à toutes les parties intéressées
(d) the labels are accessible to all interested parties	(d) le label est accessible à toutes les parties intéressées
All markings shall be clearly visible or easily accessible.	Tous les marquages doivent être clairement visibles ou aisément accessibles.
In other words, we want a universal service which is accessible to all and of the same standard for all.	Autrement dit, nous voulons un service universel, accessible à tous, dans des conditions de qualité identiques.
Her nature was morbidly open to all impressions and accessible to all sentiments.	Cette nature maldive était prête à toutes les impressions, accessible à tous les sentiments.
All relevant data concerning military expenditures, arms transfers and military equipment, for example, is freely accessible.	Toutes les données pertinentes en matière de dépenses militaires, de transferts d apos armements et de dotations militaires notamment sont librement accessibles.
He makes himself accessible to all who seek his counsel.	Il se rend accessible à tous ceux qui lui demandent conseil.
All entries are accessible by using their documented field names.	Toutes les valeurs du tableau sont accessibles en utilisant leur nom dans le tableau.
309. Higher education is equally accessible to all, without discrimination.	309. L apos enseignement supérieur est également accessible à tous, sans discrimination.
An NFTA is reduced if all its states are accessible.	Un FTA est réduit si tous ses états sont accessibles.
Medicines should be accessible to all Europeans, particularly following enlargement.	Les médicaments doivent être accessibles à tous les Européens, assurément après l'élargissement.
The accessible tree view allows to view all of the accessibles starting at the desktop level. Selecting an accessible makes it available for further inspection using the loaded plugins.	L'arbre d'accessibilité permet de voir tous les éléments accessibles dès le niveau du bureau. En sélectionnant un élément accessible, vous pouvez l'inspecter plus en détails en utilisant les greffons chargés.
This is a list of all the templates you have currently accessible for creating new calendar items.	Ceci est la liste de tous les modèles que vous pouvez utiliser pour créer des éléments dans l'agenda.
For the first time, we are making public transport accessible to all those people with reduced mobility.	Pour la première fois, nous rendons les transports publics accessibles à toutes les personnes à mobilité réduite.
The training module will be available online and accessible to all.	Le module de formation sera disponible en ligne et généralement accessible.
All other information shall be accessible in accordance with Article 115.	Toutes les autres informations sont accessibles conformément à l'article 115.
Let us create an e Europe which is accessible to all.	Créons une e Europe accessible à tous.
All of the work gets done in areas accessible for people to read and reflect and comment on.	Toutes les productions sont diffusées dans des espaces accessibles à chacun afin réfléchir et commenter son contenu
1.11 recommends that community based services be available locally and that they be affordable and accessible for all	1.11 recommande que les services de proximité soient disponibles à l'échelle locale, abordables et accessibles à tous
7.5 recommends that community based services be available locally and that they be affordable and accessible for all	7.5 recommande que les services de proximité soient disponibles à l'échelle locale, abordables et accessibles à tous
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Console interactive pour manipuler l'élément accessible actuellement sélectionné
Accessible shops selling goods for everyday needs	des commerces de proximité vendant des biens de consommation courante
Affordable and Accessible GIS for Local Governance	Système d'information géographique abordable et accessible pour les pouvoirs locaux
(b) Providing appropriate and accessible social services and safety nets for persons with disabilities to ensure improved well being for all	b) En fournissant des services sociaux et une protection sociale adaptés et accessibles aux personnes handicapées de manière à améliorer le bien être de tous
Accessible and design for all technologies has led to job creation within the sector itself, in particular among SMEs which have paved the way for innovations in accessible technologies and advancement in new fields and professions.	Les technologies accessibles et conçues pour tous favorisent la création d'emplois dans le secteur même, en particulier dans les PME qui ont ouvert la voie aux innovations dans les technologies accessibles et aux progrès dans de nouveaux domaines et professions.
The first reason is I believe education should be accessible to all.	La première raison est je pense que l'éducation doit être accessible à tous.
(8) Making modern and efficient public services available and accessible to all.	(8) Mettre à la disposition de tous des services publics modernes, efficaces et accessibles.
Thirdly, we must make sure that gene therapy remains accessible to all.	En troisième lieu, nous devons veiller à ce que la thérapie génique reste accessible à tout le monde.
Services provided by bodies representing producers must be accessible to all farmers.	Les services fournis par des entités représentant les producteurs doivent être accessibles à tous les agriculteurs.
All the videos are all free, openly accessible at www.KhanAcademy.org. I think it's a huge contribution.	Toutes les vidéos sont gratuites, et accessibles sur www.khanacademy.org.
All versions of the online interface should remain easily accessible to the customer at all times.	Toutes les versions de l interface en ligne devraient rester facilement accessibles au client à tout moment.
She serves as the Mozilla Rep for Colombia, leads Mozilla Nativo Club and works for an open and accessible web for all people.	Elle est la représentante de Mozilla pour la Colombie elle dirige le Club Mozilla Nativo et travaille pour un site Web ouvert et accessible pour tous.
We of course need accessible buildings, accessible applications.	Nous avons évidemment besoin de bâtiments accessibles, d'applications accessibles.
All the courses offer perfect conditions for the game of gentlemen , and are easily accessible from the regional capital.	Tous les terrains offrent des conditions parfaites pour ce sport de gentleman, mais aussi un accès rapide par les transports depuis certains centres de la région.

Display this page in English