Traduction de "accident or injury" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Accident - translation : Accident or injury - translation : Injury - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| An accident, resulting in physical harm or injury, occurred | Un accident, ayant entraîné des blessures physiques, s est produit |
| Answer An accident, resulting in physical harm or injury, occurred | Réponse Un accident, ayant entraîné des blessures physiques, s est produit |
| Accident (including industrial injury and occupational diseases) | Accidents (y compris les accidents de travail et les maladies professionnelles) |
| Accident (including industrial injury and occupational diseases) | Accidents (y compris les accidents de travail et les maladies professionnelles) |
| Each skill remains available, except in the rare cases of accident or injury, for a lifetime. | Sauf en de rares casd accident ou de blessure, chaque compétence acquise est à disposition pournotre vie entière. |
| Accident reconstruction testing enabled the agency to derive an injury criterion that allowed us to relate an injury criterion to injury severity. | La reconstitution d'accidents a permis à la NHTSA de définir un critère de blessure permettant d'évaluer la gravité des blessures. |
| Analysis of vehicle construction as well as vehicle accident and injury statistics. | Analyse de la construction des véhicules ainsi que des statistiques sur les accidents et les blessures dus aux véhicules automobiles. |
| (6) 'fatal injury' means an injury which is sustained by a person in an accident and which results in his her death within 30 days of the date of the accident | (6) blessure mortelle , toute blessure que subit une personne au cours d un accident et qui entraîne sa mort dans les trente jours qui suivent la date de cet accident |
| An injury which is sustained by a person in an accident and which | Toute blessure que subit une personne au cours d'un accident et qui |
| Back injury is the single largest class of accident occurring in the workplace. | Les lésions dorsolombaires viennent en tête dans la liste des blessures sur les lieux de travail. |
| )a Occurrences, which have or could have led to significant injury to passengers or crew but which are not considered reportable as an accident. | )a Événements qui ont entraîné ou auraient pu entraîner des blessures importantes des passagers ou de l'équipage mais qui ne sont pas considérés comme un accident à signaler. |
| (15) 'serious injury' means an injury which is sustained by a person in an accident and which involves one of the following | (15) blessure grave , toute blessure que subit une personne au cours d un accident et qui entraîne les conséquences suivantes |
| if you are being treated for more than one injury following a serious accident | si vous êtes traité pour de multiples lésions suite à un accident grave |
| (c) Inform the prison governor immediately about any death, suicide, escape, accident or serious injury of any prisoner or of any serious offence committed by, or against, prisoners in the prison. | c) Informer immédiatement le directeur des services pénitentiaires du décès ou du suicide, de l'évasion ou de l'accident d'un détenu ou des blessures graves subies par un détenu ou de toute infraction grave commise par ou contre des détenus à l'intérieur de l'établissement. |
| At the 91st kilometer truck crashed, at the 93rd kilometer two trucks collided, the accident included injury. | Au 91ème kilomètre un camion a été accidenté, au 93ème deux poids lourds se sont percutés, l'accident a fait des blessés. |
| Accident or Incident? | ACCIDENT OU INCIDENT ? |
| (b) in cases of accident or imminent risk of accident | b) en cas d'accident ou de risque d'accident imminent |
| injury) or active systemic infection. | sur le site de la blessure) ou infection systémique active. |
| robertosaviano Arson or accident? | robertosaviano Intentionnel ou accidentel ? |
| accident or serious illness | l'accident ou la maladie grave |
| professional accident or disease | accident du travail ou maladie professionnelle |
| In 1518 Senfl lost a toe in a hunting accident evidently the injury disabled him for up to a year. | En 1518, Senfl perd une dent dans un accident de chasse. |
| recent head injury or brain disease, | traumatisme crânien récent ou maladie du cerveau, |
| loss of life or personal injury | tout décès ou dommage aux personnes |
| own illness, injury or temporary disability | maladie, accident ou incapacité temporaire de l'intéressé |
| Is it an accident... or... or you? | C'est un accident... ou... ou vous ? |
| Accident prevention or active safety | Prévention des accidents ou sécurité active |
| Accident protection or passive safety | Protection en cas d'accident ou sécurité passive |
| (i) loss of life or personal injury | i) Une perte de vie humaine ou un dommage corporel |
| Compensation for death, injury or illness attributable | i) Un médecin choisi par le fonctionnaire |
| have an injury, operation, infection or fever, | énervement), ou vous avez une blessure, une opération, une infection ou de la fièvre, |
| Claims for death, injury, damage or loss | Indemnités en cas de décès, blessure, dommage ou perte |
| Gestalt antecedent influence or historical accident | Gestalt antecedent influence or historical accident |
| (c) serious accident or serious illness | (c) accident ou maladie graves |
| regulations, standards or accident prevention programmes. | Pour réduire le nombre de ces accidents, la Com mission a l'intention de présenter des propositions appropriées relatives à des réglementations, des normes ou des programmes de prévention des accidents. |
| (a) Death or serious bodily injury to any person or | a) La mort d'autrui ou des dommages corporels graves à autrui ou |
| ( 9a) For the purposes of this Article, with respect to Ecuador, serious injury or a threat of serious injury to domestic producers shall also be understood as serious injury or a threat of serious injury in an infant industry. . | Année |
| Early accident studies, carried out by Germany, France and the UK, have shown that a high proportion of injured pedestrians sustain an injury to the lower leg (i.e. tibia fibula) or knee. | D'après des études menées autrefois en Allemagne, en France et au Royaume Uni, une grande proportion des piétons blessés lors d'accidents de la route souffrent de lésions de la jambe (tibia et ou péroné) ou du genou. |
| Accident insurance insurance that covers losses caused by a bodily accident or expenses of medical treatment necessitated after a bodily accident | Assurance accident assurance qui couvre le préjudice causé par un accident corporel ou les dépenses médicales découlant d un tel accident. |
| health and safety at work, including the prevention of occupational injury or illness and compensation in cases of such injury or illness | examinent toute autre question susceptible d'avoir une incidence sur l'application du présent accord conformément à un mandat donné par le Comité mixte de l'AECG. |
| B. Loss, damage or injury suffered in connection | B. Pertes, dommages, préjudices subis du fait |
| The killer sees an injury, fault or death. | Le tueur assassine les fautifs du groupe de jeunes. |
| you have an injury, operation, infection or fever, | énervement) ou vous avez une blessure, une opération, une infection ou de la fièvre, |
| you have an injury, operation, infection or fever, | énervement) ou si vous avez une blessure, une opération, une infection ou de la fièvre, |
| you have an injury, operation, infection or fever, | énervement), ou vous avez une blessure, une opération, une infection ou de la fièvre, |
Related searches : Injury Or Death - Injury Or Harm - Injury Or Illness - Loss Or Injury - Injury Or Damage - Harm Or Injury - Illness Or Injury - Damages Or Injury - Injury Or Disappointment - Sickness Or Injury - Or Or Or - Minor Accident
