Traduction de "active core control" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Active - translation :

Actif

Active core control - translation :

Contrôle central actif

Control - translation :

Contrôle

Core - translation :

Coeur

Mots clés : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Noyau Réacteur Central Base énergie

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Control key is now active.	La touche Control est maintenant activée.
Siemens is a diversified engineering group active in the following core business areas information and communications, automation and control, power technology, transportation, street lighting and medical equipment.	Siemens est un groupe technologique diversifié opérant principalement dans les secteurs d'activités suivants information et communication, automatisation et commande, fourniture d'énergie, transport, éclairage et matériel médical.
Active substances for control of other vertebrates	Substances actives de produits utilisés pour la lutte contre d'autres vertébrés
Flight control optical sensor array specially designed for implementing active flight control systems	réseau de capteurs optiques de commande de vol spécialement conçu pour la mise en œuvre de systèmes de commande active de vol
Conrado, Ignacio and Marcos founded the OpenGoo community and remain active members and core developers.	La communauté OpenGoo a été alors fondée par Conrado, Marcos et Ignacio.
Moxifloxacin (400 mg) was included as an active internal control.	La moxifloxacine (400 mg) a été utilisée comme témoin interne actif.
All the different parts of the brain become active and inactive and interact without a core.	Toutes les différentes parties du cerveau deviennent actives et inactives et interagissent sans ce noyau.
Number and size of channels for fuel assemblies and control devices in the core.	Nombre et dimensions des canaux pour les assemblages de combustible et les éléments de commande dans le cœur.
Of course it wasn't all of society that took part in this process, only an active core.	Bien sûr ce n'est pas toute la société qui a pris part à ce processus, mais seulement un noyau actif.
Drawing of core showing general layout, lattice, form, pitch and dimensions of core reflector location, shapes and dimensions of control devices experimental and or irradiation positions.	Croquis du cœur montrant la disposition générale, le réseau, la forme, le pas du réseau et les dimensions du cœur, le réflecteur, ainsi que l'emplacement, la forme et les dimensions des éléments de commande et les positions expérimentales et ou d'irradiation.
(c) Technical material directory of non governmental organizations active in drug control.	c) Supports techniques répertoire des organisations non gouvernementales s apos occupant du contrôle des drogues.
There are about 300 members of NIF, with a core of active members estimated as 30 40 people.	Les autorités municipales employaient 54 000 personnes environ dans la région en décembre 1994(5).
International organizations, including UNCTAD and the OECD, have long been active in studying and reporting on hard core cartels.	Des organisations internationales telles que la CNUCED et l'OCDE étudient depuis longtemps les ententes injustifiables.
17 Active employment and labour market policies are at the core of the schemes established with the goal of	17 Les politiques actives d emploi et politiques actives de gestion des marchés du travail sont au cœur des dispositifs mis en place dans le but recherché de
Malignancies were uncommon ( 1 100) in both the active and the control group.	Les cancers ont été peu fréquents ( 1 100) aussi bien dans le groupe traité par l omalizumab que dans le groupe contrôle.
Many barred spiral galaxies are active, possibly as a result of gas being channeled into the core along the arms.	De nombreuses galaxies spirales barrées sont actives, cela est peut être du gaz canalisé le long des bras.
Each time the parameter value enters a new knot span, a new control point becomes active, while an old control point is discarded.	A chaque fois que le paramètre entre dans un nouvel intervalle nodal, un nouveau point de contrôle devient actif tandis qu'un plus ancien devient inactif.
Such rhetoric compliments a long term strategy of strengthening Israeli control over core areas, especially Jerusalem and its suburbs.	Une telle rhétorique flatte une stratégie de renforcement à long terme du contrôle israélien sur les zones centrales, en particulier sur Jérusalem et sa périphérie.
Consultants and temporary assistance staff conducted some of its core functions, such as quality control or marketing and distribution.	La Section a confié des fonctions essentielles, telles que le contrôle de la qualité et la commercialisation et la distribution, à des consultants et à du personnel temporaire.
Consultants and temporary assistance staff conducted some of its core functions, such as quality control or marketing and distribution.	La Section a confié des fonctions essentielles, telles que le contrôle de la qualité et la commercialisation et la distribution, à des consultants et à du personnel temporaire.
The Clinic runs an active birth control program, but not everyone has had the education.	Le dispensaire offre un programme de contrôle actif des naissances, mais toutes ne l'ont pas suivi.
A total of 1,323 patients (879 active and 444 control) were enrolled in these studies.	Au total, 1 323 patients (879 traités par un traitement actif et 444 par injection simulée) ont été inclus dans ces études.
tho patients and 1.42 per patient year in the placebo and active control treated patients.	Les infections consistaient essentiellement en infections de l'appareil respiratoire supérieur, bronchite et infections urinaires.
Appropriate regulation and active control by supervisors are critical to prevent such excesses being repeated.	Une réglementation appropriée et un contrôle actif par des autorités de surveillance sont absolument essentiels pour que de tels excès ne se reproduisent pas.
Their estimates are based on core NTBs (price and quantity control measures) and non core NTBs (according to UNCTAD's classification), namely technical regulations and monopolistic measures, as well as agricultural domestic support.	Ces estimations concernent les obstacles non tarifaires principaux (mesures visant les prix et mesures de contrôle de la quantité) et les obstacles non tarifaires autres que principaux (d'après la classification de la CNUCED), à savoir les règlements techniques et les mesures monopolistiques, ainsi que le soutien interne à l'agriculture.
In addition, Romania has been active in arms control and disarmament, including the Conference on Disarmament.	La Roumanie a aussi travaillé activement à la limitation des armements et au désarmement, notamment dans le cadre de notre conférence.
The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.	La touche Control a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
For all 3 studies, an active control (olanzapine at a dose of 10 mg) was included.	Dans les 3 études, un contrôle actif (olanzapine à la dose de 10 mg) était inclus.
Buprenorphine was titrated to maintenance dose by Day 3 active control doses were titrated more gradually.	La dose d entretien de buprénorphine a été atteinte à J3 La posologie du contrôle actif a été adaptée plus progressivement.
This revised Community framework would have three core elements operational criteria set up at Community level, Community control guidelines, and enhanced administrative cooperation in the development and operation of control.	Ce cadre communautaire révisé serait constitué de trois éléments centraux des critères opérationnels établis au niveau communautaire, des lignes directrices communautaires de contrôle, ainsi qu'une coopération administrative améliorée dans le développement et la gestion des contrôles.
The tablets consist of a core tablet, surrounded by a film coating to prevent exposure of health care professionals to the active substance.	Les comprimés sont constitués d'un comprimé noyau entouré d'un film pelliculé visant à éviter que les professionnels de santé soit exposés à la substance active.
Agomelatine failed to differentiate from placebo in one study where the active control fluoxetine showed assay sensitivity.	L agomélatine ne s est pas différenciée du placebo dans une étude où le comparateur actif, la fluoxétine, a validé la sensibilité de l essai.
All institutions involved in the legislative process were active in ensuring control of the principle of subsidiarity.	Toutes les institutions impliquées dans le processus législatif ont participé au contrôle du respect du principe de subsidiarité.
Disease flare was defined as a 30 worsening in three of six JRA core set criteria and 30 improvement in not more than one of the six JRA core set criteria and a minimum of two active joints.	La rechute clinique était définie comme une aggravation 30 de 3 des 6 critères et une amélioration 30 d'au plus 1 des 6 critères ainsi qu'un minimum de 2 articulations atteintes.
UNFPA voluntary contributions (core and non core),	Part dans les ressources du FNUAP Contributions volontaires au FNUAP
The 10,000 users that took action could perhaps be viewed as a kind of proxy for the active core of politically engaged Russian microbloggers.	Quant aux 10 000 usagers qui ont pris part à cette action, ils peuvent peut être être considérés comme une sorte de supplétif au noyau actif de la blogosphère russe politiquement engagée.
We need a democratic, competitive environment, initiative at all levels, an active civil society, and real public control.	Nous avons besoin d un environnement démocratique et concurrentiel, d esprit d initiative à tous les niveaux, d une société civile active et d un vrai contrôle public.
114 Mobile Control and Reporting Unit RAAF has been on active service at Kandahar Airfield in southern Afghanistan.	114 Mobile Control and Reporting Unit a été déployé à l'aérodrome de Kandahar dans le sud de l'Afghanistan.
About three quarters received Yarvitan while the remainder received the medicine with the active substance removed (control group).	Les trois quarts environ ont reçu Yarvitan, les autres recevant le même médicament auquel l'ingrédient actif avait été retiré (groupe témoin).
The Twelve are playing an active role in arms control and disarmament discussions within the United Nations framework.	Les deux parties l'ont utilisé pour se rapprocher au maximum du but, ce qui est certainement la preuve de l'importance de cette rencontre et de l'engagement de progresser sur toute la ligne.
placing greater emphasis on the acquisition of transversal competencies ( core competencies ), including technological, social, organisational, linguistic, cultural and entrepreneurial skills, through active types of learning.	de mettre plus l'accent sur l'acquisition de compétences transversales ( compétences fondamentales ), ainsi que sur des compétences technologiques, sociales, organisationnelles, linguistiques, culturelles et de compétences en gestion d'entreprise, grâce à des types d'apprentissage actif.
Core	Cœur
Core	Noyau
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate

Display this page in English