Traduction de "active relaxation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Active - translation :

Actif

Active relaxation - translation :

Relaxation active

Relaxation - translation :

Relaxation

Mots clés : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Relaxation Détente Détendre Relaxer Exercices

Exemples (Sources externes, non examinées)

You too should try active relaxation in the Jeseníky Mountains!	Laissez vous tenter par un séjour détente dans les monts Jeseníky
Relaxation.	Détente .
Relax relaxation.	Relaxation. Comment le faire?
Enjoy heavenly relaxation	Savourez une détente totale
Tip for relaxation	Proposition de relaxation
Superb relaxation for everybody	Des vacances idéales pour tout le monde
A theory of relaxation.	Une théorie de relaxation.
The photo's title Ultimate Relaxation.	Titre de la photo Relaxation parfaite .
Stupidity is the relaxation of intelligence.	La connerie est la décontraction de l'intelligence.
And there's a relaxation in that.	Et il se produit une détente là dedans.
What you need is some relaxation.	Vous avez besoin de repos.
Well, there's your rest and relaxation.	Voilà ton repos.
I just want a little more relaxation.	Je veux juste un peu plus de relaxation.
Relaxation is fine you still feel OK.	La relaxation est bien vous vous sentez toujours bien.
You should have complete rest and relaxation.	Je vous conseille le repos total.
He said I need rest and relaxation.	Oui. Je dois me reposer.
This relaxation helped to reassure Madame de Renal.	Ce mouvement rassura un peu Mme de Rênal.
A stroll through history and some lakeside relaxation	Une promenade dans l histoire, mais aussi un agréable endroit où s asseoir près d un étang
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.	J'ai ressenti une impression de détente mêlée d'anticipation.
The relaxation method, an iterative algorithm, is one example.	La méthode de relaxation, un algorithme itératif, est un exemple.
The purpose of such places is relaxation and socialisation.	Le but de ces lieux est la détente et la socialisation.
There must be no relaxation of efforts currently underway.	Il ne faut pas relâcher les efforts en cours.
In contrast, muscle relaxation recovered spontaneously after 7.1 minutes.	En revanche, l arrêt spontané de la relaxation musculaire est intervenu après 7,1 minutes.
It notes, however, the relaxation of registration rules in 2004.	Il note, cependant, l'assouplissement des règles d'enregistrement en 2004.
This is just a little letdown... a relaxation, you know?	C'est juste histoire de me détendre.
We been working late, see and need a little relaxation.	Vous tombez bien, les filles.
Psyche Disengagement, relaxation Brain swelling of the specific relay Organ swelling	Psyché le désengagement, la relaxation du cerveau le gonflement de l'organe de relais spécifiques gonflement
Subject Relaxation of checks on persons at inter nal Community borders	C'est ce qu'on a encore pu entendre à l'occasion du débat d'aujourd'hui.
Whether you are an active athlete, senior citizen or manager with a head full of worries, treatment in Luhačovice will at least for a while transport you to the compelling world of rest and relaxation.	Que vous soyez sportif actif, retraité ou cadre surmené, les soins qui vous seront dispensés à Luhačovice vous emmèneront au moins pour quelques instants dans le monde fascinant du calme et de la détente.
The garden is called the Arām Bāgh or the Garden of Relaxation.	Les températures peuvent aller de l'été à l'hiver.
The typical time between two flips is called the Néel relaxation time.	Le temps moyen entre deux renversements est appelé temps de relaxation de Néel.
The rate of solvent relaxation depends on the viscosity of the solvent.	Le taux de relaxation du solvant dépend de sa viscosité.
Give the woman in your life the gift of beauty and relaxation!	Offrez la beauté et la détente
The Park is an ideal place for relaxation or a romantic stroll.	Le parc est un endroit idéal pour la relaxation et les promenades romantiques.
I hope you have the relaxation and rest that we all deserve.	J'espère que vous pourrez vous relaxer et vous reposer comme nous le méritons tous.
He has also made other seminal contributions to solid state physics, with studies of spin echo relaxation, nuclear magnetic relaxation, and negative spin temperature (important in the development of the laser).	Il eut d'autres contributions à la physique du solide, avec notamment l'étude de la relaxation de spin, la relaxation magnétique nucléaire et la température de spin négative.
In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm.	En réalité, le relâchement actuel ressemble plus au calme avant la tempête.
By their calming of the nervous system, the waters can cause euphoric relaxation.	Par leur action calmante du système nerveux, les eaux entraînent une détente euphorisante.
Sildenafil, therefore, increases cGMP within pulmonary vascular smooth muscle cells resulting in relaxation.	Par conséquent, le sildénafil accroît la GMPc présente au sein des cellules musculaires lisses des vaisseaux pulmonaires, ce qui se traduit par une relaxation du muscle lisse.
BEAZLEY relaxation is not prejudicial to other spirits presently consumed in the Community.	La base aérospatiale de Kourou en Guyane représente l'exemple le plus caractéristique de conjugaison des efforts communs et de la présence euro péenne dans ces régions.
The first instant in which he perceived this relaxation was one of extreme joy.	Le premier instant où il s aperçut de ce mouvement, fut de joie extrême.
The advantage of this new technology was the fast relaxation time of this system.	L'avantage de cette nouvelle technologie était la brièveté du temps de relaxation du système.
However, their effect on nuclear spin relaxation results in measurable nuclear Overhauser effects (NOEs).	Cependant, leur effet sur la relaxation nucléaire de spin donne des effets Overhauser nucléaires.
This was compared with spontaneous recovery after muscle relaxation using succinylcholine (another muscle relaxant).	Cette inversion a été comparée à une récupération spontanée après une relaxation musculaire induite par la succinylcholine (un autre relaxant musculaire).
Its central feature is a brook with a set of hydrotherapy and relaxation facilities.	Son attraction principale est un cours d eau avec plusieurs arrêts destinés à la relaxation et à l hydrothérapie.

Display this page in English