Traduction de "active surveillance" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Active - translation : Active surveillance - translation : Surveillance - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Active surveillance shall include | La surveillance active comprend |
| Obviously, there is active surveillance of the situation. | Il est clair que la situation fait l'objet d'une surveillance active. |
| Susceptible animals have been identified and are under active surveillance. | Les animaux sensibles ont été identifiés et sont soumis à une surveillance active. |
| Active surveillance on living or hunted birds shall be targeted on | La surveillance active sur les oiseaux vivants ou chassés sera ciblée sur |
| In an active surveillance program, a patient diagnosed with a PSA prompted biopsy delays treatment. | En cas de programme de surveillance active, le patient diagnostiqué par biopsie à la suite du test de l APS repousse le traitement. |
| Active surveillance programs are an encouraging prospect for minimizing the negative consequences of PSA testing. | Les programmes de surveillance active constituent une perspective encourageante dans la minimisation des conséquences malheureuses du test de l APS. |
| The competent surveillance authority is entitled to be represented and take an active part in inspections carried out by the other surveillance authority in respect of paragraph 2. | L'autorité de surveillance compétente a le droit d'être représentée et de participer activement aux inspections effectuées par l'autre autorité de surveillance conformément au paragraphe 2. |
| Active surveillance measures, including random testing, are in progress to prevent cases of BSE from entering the food and feed chains. | Des mesures de surveillance active, y compris des tests aléatoires, sont en progrès afin d'empêcher les cas d'ESB d'entrer dans la chaîne alimentaire. |
| In addition, the results of the active monitoring and passive surveillance indicate that the BSE incidence rate is decreasing in that Member State. | En outre, les résultats de la surveillance active et de la surveillance passive montrent que le taux d incidence de l ESB est en recul dans cet État membre. |
| The surveillance team draws up a surveillance report. | Pour qu'un document V legal puisse être délivré, tous les fournisseurs de la chaîne d'approvisionnement de l'exportateur concernés par l'expédition doivent être couverts par un certificat de légalité ou un certificat GDF en cours de validité et doivent démontrer que le bois légal vérifié est resté, à toutes les étapes de la chaîne d'approvisionnement, physiquement séparé du bois non couvert par un certificat de légalité ou un certificat GDF en cours de validité. |
| The surveillance team draws up a surveillance report. | présente tous les trois mois au ministère des forêts un rapport complet et un rapport succinct à destination du public décrivant le nombre de documents V Legal d'autorisations FLEGT délivrés, ainsi que le nombre et le type de problèmes de conformité constatés, dont une copie est transmise au ministère du commerce et au ministère de l'industrie. |
| Given this, an active surveillance program could be the best way to address the most serious consequence of excessive screening premature, overly aggressive treatment. | Ceci dit, un programme de surveillance actif pourrait constituer le meilleur moyen d'aborder les conséquences plus graves d'un dépistage excessif, traitement à la fois prématuré et trop agressif. |
| Surveillance? | Surveillance ? |
| Surveillance | en cas d'abus ou de falsification de certificats de légalité et ou d'autorisations d'exportation par un opérateur, une sanction est infligée par le ministère des forêts conformément aux dispositions de la réglementation applicable. |
| helicopter surveillance | Surveillance par hélicoptère |
| Epidemiological surveillance. | La surveillance épidémiologique. |
| Market surveillance | Surveillance du marché |
| Helicopter surveillance | La surveillance par hélicoptère |
| (cq) Surveillance. | (cq) surveillance |
| Market Surveillance | de compromettre la santé et ou la sécurité de l'équipage, des passagers ou, le cas échéant, d'autres personnes, ou de nuire à l'environnement marin, même si ce produit est correctement installé, entretenu et affecté à l'usage auquel il est destiné |
| Surveillance, including | La dénonciation du présent appendice met également un terme à l'ensemble des compléments adoptés par les parties au titre du présent appendice. |
| Ground surveillance. | Coopération SESAR NextGen dans le cadre d'activités transversales visant à assurer l'interopérabilité à l'échelle mondiale |
| C. Surveillance | Les travaux peuvent comporter, sans que cette liste soit exhaustive, les activités définies aux paragraphes A1 et A2 du présent article |
| Health surveillance | Surveillance médicale |
| Surveillance programmes | Programmes de surveillance |
| PRIOR SURVEILLANCE | SURVEILLANCE PRÉALABLE |
| RETROSPECTIVE SURVEILLANCE | SURVEILLANCE A POSTERIORI |
| Discreet surveillance | Surveillance discrète |
| discrete surveillance | Surveillance discrète |
| UNICEF is active in the 11 remaining endemic countries, supporting construction of water points, community awareness raising and surveillance, and the distribution of filters and chemicals. | L'UNICEF intervient dans les 11 pays où cette maladie est encore endémique, et y soutient la création de points d'eau, la sensibilisation et la surveillance des communautés ainsi que la distribution de filtres et de produits chimiques. |
| (68) Communicable Disease Surveillance and Health Security (Epidemiological Surveillance and Control) | (68) Surveillance des maladies transmissibles et sécurité sanitaire (surveillance et contrôle épidémiologiques) |
| To this end, UNFICYP maintains constant surveillance from 21 observation posts, daylight hours surveillance from 3 and periodic surveillance from 19. | A cette fin, elle maintient une surveillance constante à partir de 21 postes d apos observation surveillance pendant les heures de jour à partir de 3 de ces postes et surveillance périodique à partir de 19 d apos entre eux. |
| The abilities of mass surveillance and targeted surveillance techniques grew over time. | Les capacités des techniques de surveillance de masse et de surveillance ciblée se sont améliorées au cours du temps. |
| Strengthening IMF Surveillance | Renforcer la surveillance du FMI |
| Financial Stability Surveillance | Surveillance de la stabilité financière |
| Surveillance of deliveries | Aux livraisons surveillées |
| 4 Surveillance Helicopters | 4 bataillons Bangladesh, Maroc, Népal, Pakistan |
| vi. market surveillance | SURVEILLANCE DES MARCHÉS |
| Aerial surveillance programmes | Les programmes de surveillance aérienne |
| Post marketing surveillance | Surveillance après commercialisation |
| Post marketing surveillance | Au cours de la surveillance après commercialisation |
| Post marketing surveillance | Surveillance post commercialisation |
| Post marketing surveillance | Surveillance post commercialisation |
| Post marketing surveillance | 4 Au cours de la surveillance après commercialisation |
| Post marketing surveillance | Surveillance post commercialisation |
Related searches : Active-active Mode - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance - Surveillance Program - Surveillance Data - Fiscal Surveillance
