Traduction de "administrative approval" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Administrative - translation : Administrative approval - translation : Approval - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR TYPE APPROVAL | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION |
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR TYPE APPROVAL | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION CE |
Administrative provisions for type approval | Dispositions administratives pour la réception |
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR EC TYPE APPROVAL | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA RÉCEPTION CE |
Administrative provisions for EC Type Approval | Dispositions administratives concernant la réception |
approval tests, and of administrative departments 21 | MONTAGE DES SYSTÈMES DE VISION INDIRECTE |
for conducting approval tests, and of administrative departments 16 | chargés des essais d'homologation |
Administrative provisions for the EC type approval of tyres | Dispositions administratives relatives à la réception CE par type des pneumatiques |
A complex and lengthy administrative process for planning and approval. | Des procédures administratives complexes et longues pour la planification et l'approbation. |
Administrative provisions related to vehicle approval, registration and roadworthiness testing | dispositions administratives relatives à la réception, l'immatriculation et le contrôle technique des véhicules |
Administrative costs for two type approval procedures are limited (in the order of 100 000 EUR per type approval) | Les coûts administratifs pour deux procédures de réception par type sont limités (de l ordre de 100 000 euros par réception par type) |
The type approval file deposited at the Administrative Service having delivered the type approval may be obtained on request. | Le dossier de réception déposé auprès de l administration qui a délivré la réception est disponible sur demande. |
The type approval file deposited at the Administrative Service having delivered the type approval, may be obtained on request. | Le dossier de réception déposé auprès de l administration qui a délivré la réception est disponible sur demande. |
whole vehicle type approval means a type approval whereby an approval authority certifies that a complete vehicle satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements | réception par type de l ensemble du véhicule la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu un véhicule complet satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables |
with the approval of the members of the Administrative Committee on Coordination | membres du Comité administratif de coordination et avec leur approbation |
component type approval means a type approval whereby an approval authority certifies that a component independently of a vehicle satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements | réception par type de composant la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu un composant indépendant du véhicule satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables |
conditions for granting type approval and their reciprocal recognition including administrative provisions, any approval markings and conditions for ensuring conformity of production | un document d'information, que doit fournir le constructeur. |
conditions for granting type approval and their reciprocal recognition including administrative provisions, any approval markings and conditions for ensuring conformity of production | les conditions régissant l'octroi de l'homologation de type et la reconnaissance réciproque, y compris les dispositions administratives et les éventuelles marques d'homologation, et les conditions visant à assurer la conformité de la production |
system type approval means a type approval whereby an approval authority certifies that a system built into a vehicle of a specific type satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements | réception par type de système la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu un système monté sur un véhicule d un type particulier satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables |
It then submits it to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for approval. | Il le soumet ensuite à l apos approbation du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB). |
NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS, AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS | NOMS ET ADDRESSES DES SERVICES TECHNIQUES CHARGES DES ESSAIS D'HOMOLOGATION ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS |
(3) The Administrative Authority shall give its approval to the remedial measures or propose modifications. | (3) L'autorité administrative approuve ces mesures correctives ou propose des modifications. |
Approval of the minutes of the meeting of 12 February 2013 (item 8, administrative matters) | Approbation du procès verbal de la réunion du 12 février 2013 (pt 8, questions administratives) |
Administrative approval procedures should be streamlined with clear deadlines for installations using energy from renewable sources. | Les procédures administratives d'approbation doivent être simplifiées et assorties de délais précis en ce qui concerne les installations utilisant de l'énergie produite à partir de sources renouvelables. |
ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR EC TYPE APPROVAL OF EXHAUST SYSTEMS AS SEPARATE TECHNICAL UNITS (REPLACEMENT EXHAUST SYSTEMS) | DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES RELATIVES À LA RÉCEPTION CE DES DISPOSITIFS SILENCIEUX EN TANT QU ENTITÉS TECHNIQUES (DISPOSITIFS SILENCIEUX D ÉCHAPPEMENT DE REMPLACEMENT) |
The Technical Commission shall submit a detailed work programme to the Administrative Commission for its approval. | La commission technique soumet à la commission administrative pour approbation un programme de travail détaillé. |
If the Administrative Committee decides to refuse an authorisation to grant an exemption approval, the Contracting Party which issued the provisional approval referred to in paragraph 2 of this Schedule may withdraw this provisional approval. | Les mêmes dispositions sont applicables, mutatis mutandis, aux essais de composants indépendants du véhicule. |
If the Administrative Committee decides to refuse an authorisation to grant an exemption approval, the Contracting Party which issued the provisional approval referred to in paragraph 2 of this Schedule may withdraw this provisional approval. | À cet effet, il faut procéder à un essai physique pour pouvoir comparer les résultats obtenus avec ceux du modèle mathématique. |
For the application of the UN Regulations there could be various administrative procedures alternative to type approval. | Le Comité d'administration est composé de toutes les Parties contractantes, conformément au règlement intérieur reproduit à l'appendice. |
For the application of the UN Regulations there could be various administrative procedures alternative to type approval. | On peut imaginer pour l'application des Règlements de l'ONU de nombreuses procédures administratives alternatives à l'homologation de type. |
shall define the organisational structure of the Authority and submit it for approval to the Administrative Board. | définit la structure organisationnelle de l'Autorité et la soumet au conseil d'administration pour approbation. |
A list of documents making up the type approval file lodged with the administrative department that has granted type approval, which may be obtained on request, is attached. | Une liste des documents composant le dossier de réception présenté à l'autorité administrative ayant procédé à la réception, dont le certificat peut être obtenu sur demande, figure en annexe. |
separate technical unit type approval means a type approval whereby an approval authority certifies that a separate technical unit in relation to one or more specified types of vehicles satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements | réception par type d entité technique la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu une entité technique liée à un ou plusieurs types particuliers de véhicules satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables |
Such transportation is subject to specific administrative conditions (authorization, route approval, prior agreement and constant control of execution). | Ces transports sont soumis à des conditions administratives spécifiques (autorisation, approbation de l'itinéraire, accord préalable et contrôle permanent de l'exécution). |
The Contracting Party which withdrew the exemption approval shall inform the Administrative Committee accordingly at its next session. | Il doit refléter la complexité de la structure du véhicule, de l'équipement ou de la pièce qu'il convient de soumettre aux essais conformément aux prescriptions du Règlement de l'ONU visé et de ses conditions limites. |
The Contracting Party which withdrew the exemption approval shall inform the Administrative Committee accordingly at its next session. | Le modèle mathématique doit être validé par comparaison avec les conditions d'essai réelles. |
Names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests, of test laboratories, and of administrative departments | NOMS ET ADRESSES DES SERVICES TECHNIQUES CHARGÉS DES ESSAIS D'HOMOLOGATION, DES LABORATOIRES D'ESSAIS ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS |
NAMES AND ADDRESSES OF TECHNICAL SERVICES RESPONSIBLE FOR CONDUCTING APPROVAL TESTS, OF TEST LABORATORIES, AND OF ADMINISTRATIVE DEPARTMENTS | NOMS ET ADRESSES DES SERVICES TECHNIQUES CHARGÉS DES ESSAIS D'HOMOLOGATION, DES LABORATOIRES D'ESSAIS ET DES SERVICES ADMINISTRATIFS |
type approval means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements | réception par type la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu un type de véhicule, de système, de composant ou d entité technique satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables |
(2) EU type approval means the procedure whereby an approval authority certifies that an engine type or engine family satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements of this Regulation | 2) réception UE par type , la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu un type de moteur ou une famille de moteurs satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables du présent règlement |
Subject to approval by the Administrative Board, the Scientific and Technical Committee shall draw up its rules of procedure. | Sous réserve d'approbation par le conseil d'administration, le comité scientifique et technique établit son règlement intérieur. |
Within this framework the Audit Board shall present a long term work programme to the Administrative Commission for approval. | Dans ce cadre, la commission des comptes soumet à l approbation de la commission administrative un programme de travail à long terme. |
A list of files bearing the approval number shown above deposited with the Administrative Service which has granted type approval, and which can be obtained upon request is attached to this communication. | Une liste des pièces portant le numéro d'homologation indiqué ci dessus, déposée auprès du service administratif qui a délivré l'homologation de type, et qui peut être obtenue sur demande, est annexée à la présente communication. |
EU type approval means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements of this Regulation | réception UE par type la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu un type de véhicule, de système, de composant ou d entité technique satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables du présent règlement |
Additional emergency activities would have to be accommodated following the approval of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ). | Toute activité supplémentaire à entreprendre d apos urgence devrait donc être approuvée au préalable par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB). |
Related searches : Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs