Traduction de "advanced education" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Advanced - translation : Advanced education - translation : Education - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Advanced practitioner education | Formation avancée des professionnels |
Advanced elementary education. | Pays Bas PvdA MdPE PSE |
2. Fellowships for advanced education | 2. Bourses d apos enseignement spécialisé |
2. Fellowships for advanced education . 90 91 21 | 2. Bourses d apos enseignement spécialisé 90 91 24 |
(ddddd) to increase the degree of convergence of higher education and advanced vocational education qualifications gained in Europe | accroître le degré de convergence des qualifications acquises dans l'enseignement supérieur et le perfectionnement professionnel en Europe |
Advanced technology education, qualifying students to fill vacancies in the technology industries | formation avancée aux technologies, pour apporter aux étudiants les qualifications qui leur permettront d'occuper les emplois vacants dans les secteurs technologiques. |
advanced technology education, qualifying students to fill vacancies in the technology industries. | formation avancée aux technologies, pour apporter aux étudiants les qualifications qui leur permettront d'occuper les emplois vacants dans les secteurs technologiques. |
1.7.5 The Committee considers investment in advanced education and training to be crucial. | 1.7.5 Le Comité estime qu'il est fondamental d'investir dans des formations et enseignements avancés. |
3.2.6 The Committee considers investment in advanced education and training to be crucial. | 3.2.6 Le Comité estime qu'il est fondamental d'investir dans des formations et enseignements avancés. |
First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification) Technical | premier cycle de l'enseignement supérieur (ne conduisant pas directement à un titre de chercheur de haut niveau) technique |
First stage of tertiary education (not leading to an advanced research qualification) General | premier cycle de l'enseignement supérieur (ne conduisant pas directement à un titre de chercheur de haut niveau) général |
(uuuuu) to increase the degree of convergence oftransparency and compatibility between higher education and advanced vocational education qualifications gained in Europe | accroître le degré de convergence transparence et de compatibilité des qualifications acquises dans l enseignement supérieur et le perfectionnement professionnel en Europe |
(iiiii) students and trainees learning in all forms of higher education and advanced vocational education and training (ISCED levels 5 and 6)tertiary level education and training | aux étudiants et personnes en formation suivant un apprentissage dans toutes les formes d enseignement et de formation de niveau supérieur et d enseignement et de formation professionnels de perfectionnement (niveaux 5 et 6 de la CITE) |
(uuuu) students and trainees learning in all forms of higher education and advanced vocational education and training (ISCED levels 5 and 6) | aux étudiants et personnes en formation suivant un apprentissage dans toutes les formes d'enseignement supérieur et d'enseignement et de formation professionnels de perfectionnement (niveaux 5 et 6 de la CITE) |
ISCED 6 (code 06) Second stage of tertiary education (leading to an advanced research qualification) | CITE 6 (code 06) deuxième cycle de l'enseignement supérieur (conduisant à un titre de chercheur hautement qualifié) |
Advanced VET institutions provide vocational education of college level. These institutions admit pupils who have completed secondary education (possess a school leaving certificate). | Il existe des établissements d'enseignement professionnel supérieur, appelés collèges, accueillant des élèves diplômés du secondaire. |
3.3.3 Much need exits within the EU for changes in the higher education system and on all education and training levels to place more emphasis on advanced entrepreneurship education and networking. | 3.3.3 Au sein de l'UE, il est grand besoin de faire évoluer les systèmes d'enseignement supérieur et d'introduire des réformes en matière d'éducation et de formation afin de mettre davantage l'accent sur l'apprentissage de l'esprit d'entreprise et la constitution de réseaux. |
4.4.4 Much need exists within the EU for changes in the higher education system and on all education and training levels to place more emphasis on advanced entrepreneurship education and networking. | 4.4.4 Au sein de l'UE, il est grand besoin de faire évoluer les systèmes d'enseignement supérieur et d'introduire des réformes en matière d'éducation et de formation afin de mettre davantage l'accent sur l'apprentissage de l'esprit d'entreprise et la constitution de réseaux. |
The importance of education is multifaceted it is the foundation of a more advanced and developed society. | L'importance de l'éducation est multiforme c'est le fondement d'une société avancée et développée. |
Orthopédiste diplômé, diplomierter Orthopädist, ortopedista diplomato (Prosthetist with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training) | Le détenteur de ce diplôme est autorisé à exercer sa profession, soit à titre d indépendant, soit à titre salarié. Orthopédiste diplômé, diplomierter Orthopädist, ortopedista diplomato |
There is still the cost of your maintenance and education, which I advanced, and which you have forgotten ...' | Il y a encore les frais de votre nourriture et de votre éducation que j ai avancés, et auxquels vous ne songez pas |
The Intercultural Bilingual Education Programme has advanced at the level of Quechua and, to a lesser extent, Shuar. | La mise en oeuvre du Programme d apos éducation interculturelle bilingue a progressé en ce qui concerne le quetchua et, dans une moindre mesure, en ce qui concerne le shuar. |
(bb) any institution providing advanced vocational training at International Standard Classification of Education (ISCED) levels 5 or 6 | tout établissement dispensant une formation de perfectionnement professionnel des niveaux 5 ou 6 de la classification internationale type de l'éducation (CITE) |
And an increasing amount of advanced services in health, education and social services will depend on broadband availability. | Par ailleurs, un nombre croissant de services avancés dans le domaine de la santé, de l'éducation et des affaires sociales dépendront de l'existence d'un accès à large bande. |
In relation to Iraq itself, Iraq was one of the countries in the region with the most advanced education system, with education for all male and female alike. | Quant à l'Irak lui même, il s'agissait d'un des pays de la région bénéficiant du système éducatif le plus avancé, une éducation pour tous hommes et femmes sur un même pied. |
Fachausweis, guida alpina con attestato professionale federale (Mountain Guide with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training) | Fachausweis, guida alpina con attestato professionale federale |
While half of our youth are in post secondary education, many without advanced education will face problems when entering a workforce where almost all jobs are now highly skilled. | La moitié de nos jeunes font des études postsecondaires, mais cela veut aussi dire qu'une foule de jeunes qui n'ont pas fait d'études avancées affronteront des difficultés lorsqu'ils entreront sur un marché du travail où presque tous les emplois sont hautement spécialisés de nos jours. |
The School for Advanced Studies in the Social Sciences (, EHESS) is a leading French institution for research and higher education . | L'École des hautes études en sciences sociales (ou EHESS) est un grand établissement français ayant pour mission l'enseignement supérieur et la recherche en sciences sociales. |
8.2 Cooperation between EU Member States and MPCs is well advanced in the specific areas of higher education and research. | 8.2 La coopération thématique entre les États membres de l'UE et les PPM s'est bien épanouie dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la recherche. |
9.2 Cooperation between EU Member States and MPCs is well advanced in the specific areas of higher education and research. | 9.2 La coopération thématique entre les États membres de l'UE et les PPM s'est bien épanouie dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la recherche. |
Fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale (Dispenser of hearing aids with Advanced Federal Certificate of Higher Vocational Education and Training), | Audioprothésiste avec brevet fédéral, Hörgeräte Akustiker mit eidg. Fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale |
It may be an institution of higher education and advanced engineering and scientific research or professional vocational education, specializing in science, engineering, and technology or different sorts of technical subjects. | Un institut de technologie est une institution éducative de haut niveau spécialisée dans l'apprentissage des techniques. |
America s failed financial model for higher education is one of the reasons that, among the advanced countries, America now has the least equality of opportunity, with the life prospects of a young American more dependent on his or her parents income and education than in other advanced countries. | L'échec du modèle financier américain en ce qui concerne l'éducation est l'une des raisons pour lesquelles l'Amérique est de tous les pays avancés celui qui offre le moins d'égalité des chances. L'avenir d'un jeune Américain dépend davantage du niveau de revenu et d'éducation de ses parents que dans les autres pays avancés. |
One possible explanation is that education levels in Europe outstripped the pace of technological change, oversupplying the market for advanced skills. | Une explication possible est que les niveaux d'enseignement en Europe ont dépassé le rythme de l'évolution technologique, d'où une offre excédentaire en compétences avancées. |
And an increasing amount of advanced services in health, education and social services will depend on fast and ultrafast broadband availability. | Par ailleurs, un nombre croissant de services avancés dans le domaine de la santé, de l'éducation et des affaires sociales dépendront de l'existence d'un accès à haut débit rapide et ultrarapide. |
From experience, I know that there are schools that are already far advanced in the application of ICT in their education. | Je sais d expérience que certaines écoles ont déjà bien progressé dans l application des TIC dans leur enseignement. |
4.4.4 Much need exists within the EU for changes in the education and training curricula in particular in the higher education level to place more emphasis on advanced entrepreneurship education, the strategic value of information management and ICT and networking. | 4.4.4 Au sein de l'UE, il est grand besoin de faire évoluer les programmes d'éducation et de formation en particulier ceux de l'enseignement supérieur afin de mettre davantage l'accent sur une formation à l'entrepreneuriat de niveau avancé, sur l'importance stratégique de la gestion de l'information et des TIC et sur la constitution de réseaux. |
4.4.4 Much need exists within the EU for changes in the education and training curricula in particular in the higher education level to place more emphasis on advanced entrepreneurship education, the strategic value of information management and ICT and networking. | 4.4.4 Au sein de l'UE, il est grand besoin de faire évoluer les programmes d'éducation et de formation en particulier ceux de l'enseignement supérieur afin de mettre davantage l'accent sur une formation à l'entrepreneuriat de niveau avancé, sur l'importance stratégique de la gestion de l'information et des TIC et sur la constitution de réseaux. |
For individuals, businesses, educational institutions, and governments in advanced countries, broad based, elevated, and efficient investment in education and skills is critical. | Que ce soit pour les individus, les entreprises, les institutions de l éducation, ou encore les gouvernements des pays développés, un investissement élargi, élevé et efficace s avère indispensable dans les domaines de l éducation et de la formation. |
advanced education and training structures designed to provide a functional response to the demands of economic and industrial development, based on knowledge | des structures d'éducation et de formation perfectionnées, qui aient vocation à apporter des réponses de type fonctionnel aux exigences du développement économique et industriel basé sur la connaissance |
This ranges from the most basic ability to read and write, and the opportunity to stay in school, to having access to advanced education, including education in the issues of life women face. | Ceci va de la capacité de lire et d'écrire à un niveau élémentaire et de la possibilité de poursuivre une scolarité, à la possibilité d'accéder à une formation supérieure, y compris à une formation portant sur les problèmes que les femmes peuvent rencontrer au quotidien. |
And, partly because an American child s lifetime prospects are more dependent on his or her parents income and education than in other advanced countries, the US now has the least equality of opportunity of any advanced country. | Et en partie du fait qu'aux USA l'avenir des enfants dépend davantage des revenus de leurs parents et de leur éducation que dans les autres pays développés, l'inégalité des chances y est plus forte. |
Advanced | Niveau avancé |
Advanced | Avancé |
Advanced | Détails avancés |
Related searches : Advanced Vocational Education - Advanced Secondary Education - Less Advanced - Advanced Experience - Advanced Support - Advanced Performance - Advanced Control - Is Advanced - Advanced Formula - Advanced Process - Advanced Approach - Advanced Management