Traduction de "after my graduation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

After - translation :

Après

After my graduation - translation :

Après avoir obtenu mon diplôme

Graduation - translation :

L'obtention du diplôme

Mots clés : Après Après Mort Remise Diplômes Diplôme Obtention

Exemples (Sources externes, non examinées)

And after graduation	Et après la remise des diplômes
I said after graduation!	J'ai dit après être diplômé.
What are your plans after graduation?	Que prévois tu de faire après la remise des grades ?
I could wear my graduation dress.	Porter ma robe de remise des diplômes.
Bangladesh How To Get A Job After Graduation Global Voices	Bangladesh Comment trouver un emploi après les études
She married Dennis Pozzessere shortly after her high school graduation.	Peu de temps après avoir obtenu son baccalauréat, elle épouse Dennis Pozzessere.
After graduation, he served as a Mormon missionary in England.	Après cela, il est missionnaire en Angleterre.
After graduation he studied for his teaching certificate in Phnom Penh.	Après le baccalauréat, il a étudié à Phnom Penh pour devenir professeur.
After graduation, he began to work in the Jordanian civil service.	Il est considéré comme un responsable de massacres de Palestiniens en Jordanie.
After their graduation, the band toured in support of their debut.	Il est le leader du groupe de pop rock Maroon 5.
So here is where we were after the first graduation in 2004.	Donc voilà où nous en étions en 2004 lors de la première remise des diplômes.
After her graduation from college, she went over to the United States.	Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États Unis.
Shortly after graduation, Bouchles married her fiancé, Republican state legislator Peter Snowe.	Elle épouse ensuite Peter Snowe, un congressiste républicain de l'État.
After the graduation, I am planning to go back to my home country where I travel every summer to work on women's issues.	Quand j'aurai mon diplôme, je pense retourner dans mon pays natal, où je me rends chaque été, pour travailler sur des sujets qui touchent les femmes.
You got your graduation early, my wide smiled friend, congratulations to you.	Tu as eu ton diplôme en avance, mon ami au grand sourire, félicitations à toi.
You...didn't really come to congratulate me on my graduation, did you?	Tu...n'es pas venu pour me féliciter d'être diplômé, n'est ce pas ?
He's got a job lined up after graduation, but it requires guarantee money.	Il a déjà trouvé un emploi pour après sa licence, grâce à un de ses amis, mais il faut un dépôt de garantie.
After ESSEC In 2012, 60 of ESSEC MSc in Management graduates found a job before graduation (the percentage goes up to 95 6 months after graduation), with an average annual salary equal to 77,450.	Après l'ESSEC En 2012, 60 des étudiants de la promotion sortante ont trouvé un emploi avant l'obtention de leur diplôme (le pourcentage monte à 95 6 mois après), avec un salaire annuel moyen égal à 77 451 .
After graduation he worked with Vladimir Smirnov, whom he considered as his second teacher.	Après ses études, il travaille avec Vladimir Smirnov, qu'il considère comme un second professeur.
After graduation, he began his career at Disney as a mailroom clerk in 1938.	En 1938, il débute sa carrière chez Disney comme employé du courrier ou coursier.
After graduation, she was stationed in Beijing, and then relocated to Nanjing in 1927.	Elle fut envoyée à Beijing puis à Nanjing en 1927.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.	Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
Fahad at Finding Myslef cites an example how get a job in Bangladesh after graduation.	Sur le blog Finding Myself, en anglais, Fahad donne un exemple de la manière d'obtenir un emploi une fois les études terminées .
After graduation, he was interested in theoretical physics, particularly in the theory of elementary particles.	La théorie des mésons est devenue depuis une partie importante de la physique nucléaire.
After graduation she came to Domžale, Slovenia, where she joined the dance duo 4 Fun .	Elle part ensuite à Domžale en Slovénie où elle rejoint le duo de dance 4 Fun .
In 2004, I started to do my graduation work at the Faculty of Architecture.	En 2004, j'ai commencé à travailler sur ma thèse de doctorat (TFG) à la faculté d'Architecture.
Youssef Alimam Libido was my graduation project in the High Cinema Institute in Cairo.	Youssef Alimam Libido était mon projet de diplôme à l'Institut supérieur du Cinéma du Caire.
And, the reason why this picture is very close to my own heart is this is my undergraduate graduation.	Et la raison pour laquelle je l'aime, c'est que c'est le jour où j'ai reçu mon bachelor.
Graduation equals unemployment.	Etre diplômé revient à être au chômage.
It's almost graduation.	Tu quittes bientôt le collège. C'est vrai.
Many of these talents stayed after graduation, and both industry and government took advantage of this.	Beaucoup de ces jeunes talents sont restés après l'obtention de leur diplôme, et tant le monde industriel que le gouvernement en ont tiré profit.
A year after her graduation from Classical High School, she persuaded Taj to send for her.	En 1979, sur un coup de tête, elle rejoint la France.
After graduation from university, she found a job in Washington, D.C. and worked as a secretary.	Après avoir terminé ses études universitaires, elle trouva un travail à Washington, D.C. comme secrétaire.
So even as I worked after graduation in a few unfulfilling jobs here in New York	(Applaudissement) Il y a de plus en plus de femmes dont le salaire est plus élevé que celui de leur mari.
After his first graduation he taught for three years at high schools in Odessa, and then made his full graduation including the licentia docendi at all universities in the Russian empire.	Après avoir enseigné pendant trois ans dans les écoles secondaires à Odessa, il a obtenu sa licence en 1919 et a été nommé comme enseignant à l'Université d'Odessa.
After graduation he exhibited his works in Belgium and abroad (Biennale of Venice in 1920 and 1922).	En 1920 et 1922, il est présent à la Biennale de Venise.
Regarded as a gifted student, he studied engineering at Kabul University after his graduation from the Lycée.	Considéré comme un élève doué, il poursuit des études d'ingénieur à l'Université de Kaboul.
They become ingénieurs des études et de l'exploitation de l'aviation civile (civil aviation operations engineer) after graduation.	Ils deviennent ingénieurs des études et de l'exploitation de l'aviation civile à la sortie de l'école.
After graduation in 1906, he worked in the research department of the Dominion Bridge Company in Montreal.	Son diplôme obtenu en 1906, il travaille dans le bureau d'études de la à Montréal.
After graduation from the University of Tennessee, he then worked for four years as a construction superintendent.	Diplômé en 1974 de l'université du Tennessee, il travaille pendant 4 ans comme superintendant dans la construction.
After graduation, Sommer walked on at Indiana University, where he quickly became the starting goalkeeper in 1987.	Sommer débute sa carrière à l'université de l'Indiana où il devient rapidement le gardien titulaire en 1987.
Congratulations on your graduation.	Bravo pour ton passage !
Special prize on graduation.	Prix extraordinaire de maîtrise.
After graduation, Stahl returned to Puerto Rico where he established his medical practice in the city of Bayamón.	Il retourne alors à Porto Rico pour ouvrir un cabinet à Bayamón.
After his graduation in 1924, Wang enrolled in the Wuchang Business School, where he studied for a year.	Après l obtention de son diplôme en 1924, Wang entre à l école de commerce de Wuchang où il étudie durant un an.

Display this page in English