Traduction de "agree over" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Agree - translation : Agree over - translation : Over - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
I think we agree, the past is over. | Je pense que nous sommes d'accord, le passé est terminé. |
Mission over, Congress ready to agree on Libya | Mission achevée le Congrès trouve un accord sur la question de la Libye |
I agree that President Musharraf took over in a coup. | Je suis d'accord avec le fait que le président Musharraf s'est imposé par un coup d'état. |
She was kind enough to agree to this interview over email. | Elle a gentiment accepté de répondre à nos questions par mail. |
Not to constantly be drip feeding this idea, into your head over and over, and you agree. | Non pas alimenter constamment en goutte à goutte cette idée, dans votre tête, encore et encore, et vous tombez d'accord. |
The architects agree on the opportunity of the call beyond controversies over fees | Les architectes coïncident sur l'opportunité de la convocation au delà de la polémique sur les honoraires |
GAIBISSO (PPE). (IT) Control over expenditure, and the limitation of surpluses I agree. | Gaibisso (PPE). (IT) Contrôle des dépenses, réduction des excédents de production d'accord. |
Mr President, we all agree on the sort of regime over which Saddam Hussein presides. | Monsieur le Président, dans les constats concernant le régime de Saddam Hussein, nous sommes tous d'accord. |
One area that they have tended to agree on has been over the importance of trade. | Tout deux ont par exemple convenu de l'importance du commerce. |
Here I agree entirely with Mr Maher. Unilever spends over ECU 550 m a year on research. | Ce progrès unilatéral a mis en cause la possibilité d'achever le marché intérieur en 1992. |
In other words, the primacy of the political over the monetary, and I agree here with what | En d'autres termes, l'on en revient ainsi à reconnaître la supériorité de l'aspect politique sur l'aspect monétaire, et je partage ici ce qu'en a dit M. Delors, et ajouterai même supériorité de l'aspect démocratique sur l'aspect politique. |
Do you agree that the Community's relations with Turkey are influenced by Turkey's policy over the Cyprus question? | Etesvous d'accord que les relations avec la Turquie sont affectées par la politique de ce pays vis à vis de Chypre? |
But that is a familiar topic within this Parliament over which some of us have to agree to disagree. | Mais c'est là un sujet qui nous est familier à nous, membres de ce Parle ment, à l'égard duquel certains d'entre nous doivent définir leur position. |
The European Commission shall agree bilaterally with the Swiss competent authorities on handing over the relevant documentation and information. | Le code de confirmation est envoyé hors bande aux utilisateurs. |
The Swiss competent authorities shall agree bilaterally with the European Commission on handing over the relevant documentation and information. | Critères essentiels concernant l'ouverture et la gestion des comptes |
But if they do not agree on what to do, they should resist the temptation to paper over their differences. | Il serait également judicieux de leur part d investir davantage dans la formation et l aide à la mobilité des jeunes chômeurs. |
I agree over the need to move to a risk sensitive framework which rewards prudent lending and penalises imprudent lending. | Je suis d'accord pour dire qu'il est nécessaire d'évoluer vers un cadre sensible au risque qui récompense les crédits prudents et pénalise les crédits imprudents. |
Don't we all agree? I certainly agree. | Ne sommes nous pas tous d'accord? Je le suis certainement. |
I agree with the rapporteur that combating noise in the workplace is the best thing we can do, but I do not agree that collective protection measures should always have priority over individual protection measures. | Je partage votre avis, Madame le Rapporteur, lorsque vous dites que la lutte contre le bruit sur le lieu de travail est le mieux que nous puissions faire, mais je ne suis pas d'accord sur le fait que les mesures de protection collective doivent toujours être prioritaires par rapport aux mesures de protection individuelle. |
We do not believe, therefore, that further legal agree ments over and above this cooperation agreement are necessary at this time. | Aussi estimons nous qu'il n'est pas nécessaire, pour le moment, de prévoir de nouvelles bases juridiques à côté de l'accord de coopération existant. |
I am sure that you will agree that a series of incidents over recent months has given real cause for concern. | Vous vous rallierez sans doute à mon point de vue si je dis qu' une série d' événements qui se sont déroulés au cours des derniers mois ont également suscité l' inquiétude. |
None of us could agree with or condone the suicide bombings which have taken place over the last number of weeks. | Personne ne peut approuver les attentats suicides qui ont eu lieu ces dernières semaines ou fermer les yeux. |
I agree that, at the moment, we urgently need to integrate workers over 55 years old into the European labour market. | Je conviens qu'en l'état actuel des choses, nous devons absolument intégrer les travailleurs de plus de 55 ans dans le marché européen du travail. |
The holder of the procedure and the customs authority shall agree on the methods of customs supervision over the goods transported. | Sans préjudice des dispositions du paragraphe 8, le régime de transit commun est réputé avoir pris fin dès lors que la mention correspondante est inscrite dans les écritures commerciales du destinataire ou de l'exploitant de l'installation de transport fixe certifiant que les marchandises transportées par l'intermédiaire d'une installation de transport fixe |
Agree. | Recommandation approuvée. |
Agree! | D'accord ! |
Agree | D'accord |
Agree. | Nous l'approuvons. |
Tzipi Livni's refusal to agree not to negotiate over the separation of Jerusalem was at the core of her disagreement with Shas. | Le refus de Tzipi Livni de s'engager à ne pas négocier sur la division de Jérusalem a été au coeur de son désaccord avec le Shass (en hébreu). |
It is not a shopping list which we agree before Christmas for the whole of the programme over the next five years. | Il ne s'agit pas d'un accord de caractère général pour l'ensemble du programme sur les cinq années à venir. |
Nor must we agree, as the Commission is once again proposing, to adopt an over general EC type generic designation of origin. | Il ne faut pas accepter non plus, comme le propose toujours la Commission, de s'en tenir à une appellation générique du type CE trop générale. |
Of course, I absolutely agree. I absolutely agree, you're right. | Bien sûr, je suis d'accord, absolument. absolument d'accord, tu as raison. |
I don't agree with you. I don't agree with you. | Je ne suis pas d'accord avec toi. |
Nevertheless we had hoped that it would be possible to get the Member States to agree on a compromise over the 1988 budget. | Ils sont tous conscients de ce qu'ils ont fait. |
Perhaps we could also agree that this report could be held over until such time as the other directive is ready for debate. | C'est pourquoi, au lieu de nous prononcer maintenant sur la question des fournitures et en suite sur celle des travaux publics, nous le ferons en un seul vote. |
Does the Council agree that recent developments have made it all the more urgent to find a solution to the dispute over Kashmir? | Le Conseil convient il que les récents événements montrent à quel point il est urgent de trouver une solution au conflit portant sur le Cachemire ? |
So why does this House, and my group too, find itself so very divided over an issue about which everyone seems to agree? | Alors pourquoi cette Assemblée, ainsi que mon groupe, se voient ils si divisés par rapport à une question sur laquelle tout le monde semble être d'accord? |
I agree. | Je partage cet avis. |
I agree. | Je suis d'accord avec eux. |
I agree. | Je suis du même avis. |
We agree. | Nous sommes d'accord. |
They agree. | Elles sont d'accord. |
I'd agree. | Je serais d'accord. |
Completely agree. | Entièrement d accord. |
Completely agree! | Complètement d accord. |
Related searches : Agree To Agree - Over Over - Expressly Agree - Partly Agree - Agree Strongly - Agree About - Will Agree - Would Agree - Do Agree - Rather Agree - Irrevocably Agree - Can Agree - Agree Well