Traduction de "aircraft downtime" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Aircraft - translation : Aircraft downtime - translation : Downtime - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Scheduled downtime | Arrêt programmé |
| Unscheduled downtime | Arrêt imprévu |
| Lack of float at dealers to transact occasional mpesa system downtime | manque de fond de roulement chez les agents pour pallier aux temps d arrêt occasionnels du système M PESA Lack |
| In 2006, the downtime of 0.86 was the lowest in the Cascades sector of Hydro Québec. | En 2006, son temps d'indisponibilité de 0,86 était le plus bas du secteur des Cascades d'Hydro Québec. |
| Yes, people settle down later than they used to, but that didn't make Alex's 20s a developmental downtime. | Oui, les gens se casent plus tard qu'auparavant, mais ça ne fait pas de la vingtaine d'Alex un temps mort pour son développement. |
| Although Ustream.tv began operating normally after ten hours of downtime, the reggamortis1 channel remained inaccessible for several more hours. | Le site est resté inaccessible pendant dix heures, puis a repris un fonctionnement normal en revanche, le canal de reggamortis1 est demeuré indisponible quelques heures de plus. |
| Mr. Prasuula informs me that he has sufficient carriers to allow us to offload without significant downtime waiting for transport. | M. Prasuula m'a dit qu'il avait suffisament de transporteurs pour décharger sans avoir à attendre les transbordements. |
| All non transmitted messages during the downtime, shall be forwarded as soon as the communication is re established between the FMC's concerned. | Les opérations de maintenance planifiées d'un CSP (programme d'entretien) et qui sont susceptibles d'affecter les échanges de données VMS doivent être notifiées à l'autre CSP au moins soixante douze (72) heures à l'avance, en indiquant si possible la date et la durée de l'entretien. |
| (j) aircraft ground movement, including aircraft ground movement operations, operation of equipment, equipment aircraft connect and disconnect procedures, aircraft ground movement hand signals, aircraft marshalling, and aircraft ground movement assistance | (j) mouvements des aéronefs au sol, y compris exécution des mouvements des avions au sol, fonctionnement des équipements, procédures de connexion et de déconnexion équipement avion, signaux manuels pour les mouvements des avions au sol, guidage des avions et assistance pour les mouvements des avions au sol |
| ALL NEW AIRCRAFT EXCEPT LARGE AIRCRAFT | ENSEMBLE DES AERONEFS NEUFS, A L EXCEPTION DES AVIONS COMMERCIAUX GROS PORTEURS |
| Uptime is a measure of the time a machine, typically a computer, has been working and available uptime is the antonym of downtime. | L'uptime est un terme informatique désignant le temps depuis lequel une machine, ou un logiciel informatique, tourne sans interruption. |
| If you fly on a commercial aircraft, especially a new aircraft, especially a large aircraft, it is going to be either Boeing aircraft or an Airbus aircraft. | Si vous voyagez avec un avion, en particulier un nouvel avion, et si c'est un gros avion, ce sera soit un Boeing, soit un Airbus. |
| The WAAS specification mandates availability as 99.999 (five nines) throughout the service area, equivalent to a downtime of just over 5 minutes per year. | La spécification du WAAS garantit une disponibilité de 99,999 sur toute la zone de service, soit l'équivalent de moins de 5 minutes d'indisponibilité par an. |
| Other aircraft used in the mission area include seven military C 130 aircraft, two IL 76 aircraft, two to three American civilian transport aircraft, one French civilian transport aircraft, one German civilian transport aircraft, one Beechcraft 200 aircraft from UNHCR one IL 76 aircraft from WHO and 1 IL 76 aircraft from the International Red Cross. | 65. Sont également utilisés dans la zone de la mission compte sept C 130 militaires, deux IL 76, deux ou trois appareils américains de transport civil, un appareil français de transport civil, un appareil allemand de transport civil, un Beechcraft 200 du HCR, un IL 76 de l apos OMS et un IL 76 de la Croix Rouge internationale. |
| Type of aircraft No. of aircraft Operational date | Type d apos appareils Nombre d apos appareils |
| Concept Aircraft Prototypes, X Planes and Experimental Aircraft . | Concept Aircraft Prototypes, X Planes and Experimental Aircraft . |
| Aircraft | Aéronef |
| Aircraft | Audiovisuel |
| Aircraft | Avion |
| Aircraft | Avions |
| Aircraft | Aéronautique |
| Aircraft | Aéronefs |
| Aircraft | Constructeur |
| 33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 33. La Mission dispose de trois avions cargos lourds, de deux avions cargos moyen tonnage, d apos un avion de transport mixte moyen tonnage et de quatre avions légers de transport de passagers. |
| In 1959, Folland Aircraft was acquired, followed by de Havilland Aircraft Company and Blackburn Aircraft in 1960. | En 1959 Folland Aircraft fut acquise, suivie par de Havilland et Blackburn Aircraft en 1960. |
| Provision is made for the rental of 15 fixed wing aircraft, including 6 light passenger aircraft, 1 medium sized passenger aircraft, 5 medium lift cargo passenger aircraft and 3 heavy lift cargo aircraft. | 36. Des ressources sont prévues pour la location de 15 avions, dont 6 petits porteurs, 1 moyen porteur, 5 avions de moyen tonnage (cargo passagers) et 3 gros avions cargos. |
| 32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 32. La Mission dispose de trois avions cargos lourds, de deux avions cargos moyen tonnage, d apos un avion de transport mixte moyen tonnage et de quatre avions légers de transport de passagers. |
| (b) aircraft and equipment intended to be fitted into aircraft | (b) aux aéronefs et aux équipements destinés à être installés dans des aéronefs |
| Opening of an Aircraft Operator Account Aircraft Operator Holding Account | le représentant potentiel fait l'objet d'une enquête ou a été condamné au cours des cinq dernières années pour fraude concernant des quotas ou des unités de Kyoto, pour blanchiment de capitaux, pour financement du terrorisme ou pour d'autres délits graves pour lesquels le compte peut servir d'instrument |
| An aircraft? | Un avion ? |
| AIRCRAFT TYPE | Nombre d apos appareils |
| aircraft recognition | Reconnaissance des aéronefs |
| Type aircraft | Type d apos aéronef |
| aircraft Passenger | Avions de passagers |
| Aircraft, helicopters. | Les avions, les hélicoptères... |
| aircraft building | la construction aéronautique |
| Aircraft carriers. | Porte avions. |
| Aircraft engines | Moteurs pour avions |
| Aircraft engines. | Moteurs d'aéronefs. |
| Aircraft equipment. | Équipement pour aéronefs. |
| aircraft grounded, | l'immobilisation de l'aéronef au sol, |
| Aircraft liability | véhicules aériens |
| aircraft maintenance | l'assistance entretien en ligne |
| Aircraft maintenance | Assistance entretien en ligne |
| Aircraft maintenance | le secteur de la maintenance aéronautique, |
Related searches : Zero Downtime - Unplanned Downtime - Plant Downtime - Planned Downtime - Service Downtime - Reduced Downtime - Minimal Downtime - Employee Downtime - Line Downtime - Downtime Events - Server Downtime - Less Downtime
