Traduction de "all things clear" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

All things clear - translation :

Toutes choses au clair

Clear - translation :

Clair

Things - translation :

Des choses

Mots clés : Clairs Claires Claire Clairement Clair Trucs Affaires Choses Autres Beaucoup

Exemples (Sources externes, non examinées)

We have tallied all things in a Clear Record.	Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.
And all things We have kept in a clear Register.	Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.
That makes things clear.	Ça clarifie les choses.
Sometimes things weren't clear.	Parfois, les choses n étaient pas claires.
Two things are clear.	Deux choses sont claires.
Many things now clear.	Les choses s'éclaircissent.
We inscribed for him upon the Tablets all kinds of exhortation and clear explanations of all things.	Et Nous écrivîmes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un exposé détaillé de toute chose.
Just to make things clear.	Soyons clair.
Two things should be clear.	Deux aspects se dégagent clairement.
Then things would be clear!	Débats du Parlement européen
Things are clear to Paris.	À Paris, les choses sont claires
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.	elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.	elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout.
Nonetheless, two things are already clear.	Néanmoins, deux aspects paraissent d ores et déjà clairs.
So Mr President, things are clear.	Donc, Monsieur le Président, les choses sont claires.
When this became clear to him, the man said Indeed God has power over all things.	Et devant l'évidence, il dit Je sais qu'Allah est Omnipotent .
When it had all become clear to him, he said, Now I know that God has power over all things.	Et devant l'évidence, il dit Je sais qu'Allah est Omnipotent .
And to make it all clear let me just show you an example because I think this will make things a lot more clear.	Et pour que ce soit clair laissez moi vous montrer un exemple. Parce que je pense que ça rendra tout ça plus digeste.
So it's clear that things are changing.	Il est donc clair que les choses changent.
By the Book that makes things clear.	Par le Livre explicite!
By the Book that makes things clear,	Par le Livre explicite!
By the Book that makes things clear,	Par le Livre (le Coran) explicite.
By the Book that makes things clear,	Par le Livre explicite!
By the Book that makes things clear	Par le Livre (le Coran) explicite.
Its not trying to clear things up	Elle n'essaye pas de clarifier les choses. Elle n'a pas d'intention.
A clear discourse which expounds all things without any obliquity, so that they may take heed for themselves.	Un Coran en langue arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux!
So when it became clear to him, he said, I know that God has power over all things.	Et devant l'évidence, il dit Je sais qu'Allah est Omnipotent .
He is the First and the Last, the Clear and the Hidden. He has knowledge of all things.	C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est Omniscient.
And when it became clear to him, he said, I know that Allah is over all things competent.	Et devant l'évidence, il dit Je sais qu'Allah est Omnipotent .
He explains things in a very clear way.	Il explique les choses d'une manière très claire.
It is necessary to get things absolutely clear.	PRESIDENCE DE M. MEDINA ORTEGA Vice président
I want to make two things absolutely clear.	Je crois que c'est une erreur.
The two delays have made two things clear	Le fait que le vote ait été reporté à deux reprises a mis en évidence deux choses
With the second agreement, things were very clear.	Lors du deuxième accord, les choses étaient très claires.
The reason one does things isn't always clear.	La raison pour laquelle on fait une chose n'est pas toujours claire.
Let's. Maybe it'll clear things up a bit.	Ça te fera peutêtre du bien.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.	Tout est permis, mais tout n est pas utile tout est permis, mais tout n édifie pas.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.	Tout est permis, mais tout n est pas utile tout est permis, mais tout n édifie pas.
God makes things clear for you, lest you err.	Allah vous donne des explications pour que vous ne vous égariez pas.
I swear by the Book that makes things clear	Par le Livre explicite!
He only wanted to have things clear. Then, what?	Il voulait seulement préciser les choses.
We have to keep a clear perspective on things.	Ces navires pourront embarquer 2 300 pas sagers, soit le double de la capacité du Herald of Free Enterprise, et seront mis en service dès cette année.
Two things are clear concerning the future of Afghanistan.	Deux choses sont claires en ce qui concerne l' avenir de l' Afghanistan.
I came here to clear things up with you.	Je suis venu ici pour défiler mon chapelet.
Many things are clear today which previously were murky.	Les choses sont plus claires maintenant.

Display this page in English