Traduction de "amount of deflection" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Amount - translation :

Montant

Amount of deflection - translation :

Quantité de déviation

Deflection - translation :

Déviation

Mots clés : Quantité Montant Somme Nombre énorme

Exemples (Sources externes, non examinées)

Deflection	flexion,
Deflection	Flexion
Simple deflection	Déviation simple
1 Permanent deflection	1 Déformation permanente
2 Elastic deflection	2 Déformation élastique
axle guide deflection	flexion du guide d'essieu.
Axle guide deflection	la déflexion du guide d'essieu
3 Total deflection (permanent plus elastic)	3 Déformation totale (permanente plus élastique)
Ferrite cores for the production of deflection yokes 1	Noyaux en ferrite pour la production de collets de déviation 1
for use in the manufacture of deflection yokes 1	destinés à la fabrication de collets de déviation 1
By measuring the amount of deflection for a given level of current, in 1890 Schuster was able to estimate the charge to mass ratio of the ray components.	En mesurant la déflexion selon la différence de potentiel, Schuster est capable en 1890 de mesurer le rapport masse sur charge des composants des rayons.
Loads shall not cause any plastic deflection.	Les charges ne doivent causer aucune déformation plastique.
The calculated deflection at the end of the beam is 2 cm.	La flèche théorique à l extrémité de la poutre est de 2 cm.
After the tests, the final permanent deflection of the protection structure shall be recorded.	À la fin des essais, on note la déformation permanente finale de la structure de protection.
Note carefully the relative positions of the ball and the ninety degree deflection it causes.	Remarquez les positions de la bille et les déviations de quatre vingt dix degrés qu'elle cause.
After the final compression test the permanent deflection of the protection structure shall be recorded.	Après l'essai de compression final, on note la déformation permanente du dispositif de protection.
After the final crushing test the permanent deflection of the protective structure shall be recorded.	Les déformations permanentes du dispositif de protection doivent être mesurées après le dernier essai d écrasement.
After the final crushing test, the permanent deflection of the protective structure shall be recorded.	Les déformations permanentes du dispositif de protection doivent être mesurées après le dernier essai d écrasement.
With the softer material and different clamping height we might see significant deflection	Avec la plus douce matière et différentes hauteur de serrage, nous pourrions voir déviation significative
The load shall be increased until the angle of deflection of the knee is in excess of 22 .	La force est augmentée jusqu'à ce que l'angle de flexion du genou soit supérieur à 22o.
Deflection of a wagon frame related to standstill shall be not more than 3 of king pin base.	À l'arrêt, la flexion du châssis de wagon ne doit pas être supérieure à 3 par rapport l'axe des pivots de bogie.
When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant	Lorsque nous serrer la pièce de démonstration à une pression de 400 lb po2, déviation de la mâchoire devient significative
The jaw faces will still be parallel to the work piece despite jaw deflection	Les visages de la mâchoire sera toujours parallèles à la pièce à travailler malgré la déviation de la mâchoire
When we clamp this accurately machined slug at 300 psi and check for deflection	Quand nous serrer cette limace usinée avec précision à 300 lb po2 et recherchez de déflexion
Divergencies will still give rise to a greater or lesser degree of deflection of trade in goods and services.	En revanche, le rythme d'adoption, et surtout le contenu futur des mesures prudentielles, fiscales ou sociales qui seront adoptées demeure très incertain.
To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary	Pour compenser cette déviation, coupant une légère conicité dans la mâchoire peut s'avérer nécessaire
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.	Dans cet exemple, chaque impulsion électrique, chaque déviation du tracé, est causée par une brève impulsion de lumière.
This is therefore a deflection of existing aid, which can be used by the producers in whatever way they want.	Il s ' agit donc d ' un réaménagement d ' aides préexistantes, qui peuvent alors être utilisées par les producteurs comme ils le souhaitent.
(a) Determine the orbital deflection of the asteroid as a result of the impact, to an accuracy of approximately 10 per cent	a) Déterminer la déviation orbitale de l'astéroïde résultant de l'impact, avec une précision d'environ 10
However, some exporting producers sold CPTs before they were completed, i.e. without one or more of the components, mainly the deflection yoke.	Toutefois, certains producteurs exportateurs ont vendu des tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs avant que ceux ci ne soient complètement assemblés, ce qui signifie qu il manque un ou plusieurs composants, principalement le collet de déviation.
Thermoplastic polyamide resin having a fire point of more than 750 C, for use in the manufacture of deflection yokes of cathode ray tubes 1	Résine polyamide thermoplastique ayant un point d'inflammabilité de plus de 750 C, destinée à être utilisée dans la fabrication des déflecteurs des tubes cathodiques 1
Thermoplastic polyamide resin having a fire point of more than 750 C, for use in the manufacture of deflection yokes of cathode ray tubes 1	Résine polyamide thermoplastique ayant un point d'inflammabilité de plus de 750 C, destinée à être utilisée dans la fabrication des déflecteurs des tubes cathodiques (a) 1 .
( b ) measures needed to avoid deflection of trade where the State which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries	b ) de mesures nécessaires pour éviter des détournements de trafic lorsque le pays en difficulté maintient ou rétablit des restrictions quantitatives à l' égard des pays tiers
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , montant
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant
Many aspects of the text as amended are confused, not to say contradictory, and leave scope for the deflection of Eureka into the military area.	Une attitude prudente et comprehensive de la po lice est un élément essentiel de l'accueil des victimes d'actes de violence sexuelle.
A complete characteristic curve representing the deflection of the suspension system must be plotted from zero load to maximum load, and back to zero.	Une courbe caractéristique complète de la déformation du système de suspension doit être établie de la charge nulle à la charge maximale et, inversement, de la charge maximale à la charge nulle.
Peace and democracy reaching areas new to them has noticeably been resulting in the deflection of aid to them, at the expense of traditional stable democracies.	Parce que la paix et la démocratie ont atteint des régions où elles étaient inconnues auparavant, l apos aide internationale a sensiblement été détournée vers ces régions, et cela aux dépens de démocraties traditionnellement stables.
Calculations indicated that the charge necessary to accomplish this deflection was approximately 100 times the charge of the electron, close to the atomic number of gold.	Des calculs indiquèrent que la masse nécessaire pour accomplir cette défection était approximativement 100 fois la masse de l'électron, proche du numéro atomique de l'or.
Additional cracks or tears and or entry into or lack of protective of the clearance zone due to elastic deflection are permitted during the overload test.	Les fractures ou fissures supplémentaires, la pénétration dans la zone de dégagement ou l absence de protection de cette zone à la suite d une déformation élastique sont autorisées pendant l essai de surcharge.
Indeed, consumer safety calls for equal treatment with a view to avoiding any deflection of trade or the export of products unsaleable on the European market.	La sécurité du consommateur impose, en effet, un traitement égalitaire afin d'éviter tout détournement de trafic ou l'exportation de produits invendables sur le marché européen.
To get the deflection in horizontal flight, a simple solution consists in slightly tilting the wings compared to the aeroplane fuselage.	Pour qu'un avion tienne dans les airs, il faut exercer une force vers le haut, qu'on appelle la portance, et qui compense son poids.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA TCA TCA TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant TCA , montant
of resources Amount Percentage Amount Percentage	Répartition des ressources Montant Pourcentage
The suspension calculation shall demonstrate that the suspension deflection is not exhausted when the wagons are fully loaded and considering dynamic influences.	Le calcul de la suspension doit démontrer que la déflexion de suspension n'est pas épuisée lorsque les wagons sont à pleine charge et en considérant les influences dynamiques.

Display this page in English