Traduction de "ample headroom" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ample - translation :

Ample

Ample headroom - translation :

Une marge suffisante

Headroom - translation :

Hauteur

Mots clés : Amplement Ample Largement Suffisante Suffisant

Exemples (Sources externes, non examinées)

Headroom figures	Marge de manœuvre financière
Headroom post seasonibility	Marge de manœuvre après prise en compte de la saisonnalité
Headroom post vulnerabilities	Marge de manœuvre après prise en compte des vulnérabilités
Headroom post seasonality	Marge de manœuvre après prise en compte de la saisonnalité
Headroom post management actions	Marge de manœuvre après mesures de gestion
It was recorded by Kyle Pulley at The Headroom in Philadelphia.	Elle a été enregistrée par Kyle Pulley à la Headroom de Philadelphie.
In the station, then, the already mentioned lack of headroom disappears.	Le combi voit disparaître également le manque de place au dessus de la tête déjà mentionné.
Ample Room	(Musique) Suffisamment d'espace
He has ample experience.	Il possède une vaste expérience.
I have ample protection.	J'ai mon escorte.
Political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary changes.	Les dirigeants politiques doivent créer motivations et financement pour que leurs forces militaires puissent subir les changements nécessaires.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Et bien les preuves, malheureusement, sont nombreuses.
There's ample room in the attic.	Il y a suffisamment de place dans le grenier.
and appointed for him ample wealth	et à qui J'ai donné des biens étendus,
Allah is of ample means, Aware.	Car (la grâce d') Allah est immense et Il est Omniscient.
and designated for him ample wealth,	et à qui J'ai donné des biens étendus,
This seems ample time to me.	Ce délai me semble largement suffisant.
There are ample reasons for this.	Il existe suffisamment de bonnes raisons à cela.
The UK Government has taken as basis for testing the viability of BE the headroom numbers of the company.	Le gouvernement britannique a utilisé, pour tester la viabilité de BE, la marge de manœuvre financière de l'entreprise.
Production came to a standstill, leading to losses in 1995 and 1996 that reduced considerably the company s liquidity headroom.	Cette situation a entraîné un arrêt de la production, qui a engendré à son tour des pertes en 1995 et 1996, ce qui a sensiblement réduit la marge de manœuvre de l entreprise en termes de liquidités.
When I was testing the classical Peugeot 207 hatchback, I complained for example about the headroom in the back seat.	Lorsque je testais le hatchback classique de la Peugeot 207 je me plaignais par exemple de l'espace pour la tête sur les sièges de derrière.
Liquidity remains ample by all plausible measures .	La liquidité demeure abondante au regard de l' ensemble des indicateurs pertinents .
Liquidity remains ample by all plausible measures .	La liquidité reste abondante au regard de l' ensemble des indicateurs pertinents .
And then bestowed upon him ample means,	et à qui J'ai donné des biens étendus,
There are ample examples to prove this.	Les exemples sont légion.
Your master's gratitude will be ample reward.	Si je réussis, la gratitude de ton maître sera ma récompense.
No, I've ample proof that you're not.	Non, tu sais, j'ai eu les preuves du contraire.
You had ample warning to move out.	On vous a répété de quitter cet endroit.
We have ample time to catch our train.	Nous avons amplement le temps de prendre notre train.
There is an ample market for this product.	Il y a un vaste marché pour ce produit.
There is ample precedent for a Congressional response.	Lorsqu il est question de réactions de la part du Congrès, les précédents historiques abondent.
It will provide for you. Ample, abundantly even.	Il subviendra à vos besoins, amplement, avec abondance même.
Disloyalty of husband... sometime ample provocation for revenge.	La déloyauté du mari... est parfois suffisante pour provoquer une revanche.
Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.	Ratan est plus grand que moi, et nous avons assez d'espace à l'avant et assez d'espace à l'arrière de cette voiture.
The legroom is no longer, the headroom no taller, and the seats no more comfortable than in a mid size saloon car.	Ils n'offrent pas davantage d'espace pour les jambes, leur hauteur au plafond est la même et les sièges ne sont pas plus confortables que dans une berline de taille moyenne.
Allah will give you (ample) room (from His Mercy).	Allah vous ménagera une place (au Paradis).
a recompense from your Lord and an ample reward	A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant
Recent events in Russia are ample evidence of this.	Les événements récents survenus en Russie en fournissent une preuve claire.
There is ample precedent for curtailing commercial free speech.	Tous les citoyens doivent bénéficier des meilleurs soins dans le respect de la meilleure qualité de vie.
Budget heading A 3021 bears ample witness to this.	La ligne Poste A 3021 en est une illustration éloquente.
LIQUIDITY REMAINED AMPLE The continued strong growth of M3 over the course of 2006 added to the already ample stock of liquidity in the euro area .	LA LIQUIDITÉ EST DEMEURÉE ABONDANTE La poursuite de la croissance vigoureuse de M3 au cours de 2006 a accentué le stock de liquidité déjà ample dans la zone euro .
Given sufficient will, there could be ample room for compromise.	Dans la mesure où la volonté est là, le compromis est largement possible.
Such unbalanced figures provided ample opportunity for speculation by Armenia.	Un tel écart entre ces deux chiffres nourrit largement les spéculations en Arménie.
The report by Mr Casaca offers ample basis for this.	Le rapport de M. Casaca offre une abondance d'indices à ce propos.
Around 20 tunnels will need to be modified in order to ensure that semitrailers with a four metre headroom can be transported on rail wagons.	Afin que des semi remorques de 4 m de hauteur aux angles puissent être transportés sur des wagons, environ 20 tunnels doivent être adaptés.

Display this page in English