Traduction de "an important aspect" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

An important aspect - translation :

Un aspect important

Aspect - translation :

Aspect

Important - translation :

Important

Mots clés : Aspect Aspects Côté Important Affaire Importants Importantes Importante Importance Important

Exemples (Sources externes, non examinées)

This is an important aspect of this initiative.	Je le mentionne comme un élément important de cette initiative.
I think this is an important aspect of an investigation.	Pinto. Cela dépend de la nature des marchandises.
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .	FRAUDE La lutte contre la fraude est un volet important du SEPA .
Ideas are an equally important aspect of social globalization.	Les idées sont un aspect tout aussi important de la mondialisation sociale.
Leisure activities are an important aspect of youth development.	Les activités de loisir constituent un élément important de l'épanouissement des jeunes.
An important aspect is the question of role sharing.	Un aspect important est la question du partage des rôles.
An important aspect of this proposal is its timing.	Un aspect important de cette proposition est le calendrier.
An important aspect of this proposal is its timing.	Un aspect important de la proposition est le calendrier.
An important aspect of this proposal is its timing.	Un aspect important de la présente proposition est le calendrier.
It is an important aspect of North South relations.	Il s'agit d'un élément important des relations Nord Sud.
An important aspect of culture is the use of language.	Un aspect important de la culture est l usage fait de la langue.
Creativity is an important aspect for the development of human.	La créativité est une chose importante pour le développement de l être humain.
Strengthening coordination with the GM has been an important aspect.	Une grande importance a été accordée au renforcement de la coordination avec le Mécanisme mondial.
An important aspect of organisation innovation is working time flexibility.	Un aspect important de l'innovation en matière d'organisation est la flexibilité du temps de travail.
An important aspect of this proposal is its time frame.	Un aspect important de la présente proposition est le calendrier.
The reliability of the information provided was also an important aspect.	41. La fiabilité des renseignements fournis est un autre aspect important.
This remains an important aspect of the work of the Department.	C apos est là un aspect important des activités du Département.
Combating female genital mutilation is an important aspect of reproductive health.	En matière de santé de la reproduction, la lutte contre les mutilations génitales féminines occupe une place importante dans le secteur.
1.7 Safe disposal is an important aspect of each removal plan.	1.7 Assurer l'élimination en toute sécurité est un volet important de tout plan d'élimination.
6.3 Safe disposal is an important aspect of each removal plan.	6.3 Assurer l'élimination en toute sécurité est un volet important de tout plan d'élimination.
6.5 Safe disposal is an important aspect of each removal plan.	6.5 Assurer l'élimination en toute sécurité est un volet important de tout plan d'élimination.
An important aspect of this is applying and enforcing rules uniformly.	Un élément important pour ce faire réside dans l'application et le respect uniformes de la législation.
That is an important aspect we should not lose sight of.	C'est là un aspect important qu'il convient de ne pas oublier.
An important aspect in this connection is the high chlorine content.	Un aspect important, à cet égard, est la haute teneur en chlore.
An important aspect is the fight against the stigmatization of infected people.	La lutte contre la stigmatisation des malades est un aspect important.
Commodities are natural resources and are an important aspect of sustainable development.	Les produits de base sont des ressources naturelles et sont un élément important du développement durable.
5.1.3 Stability is an important aspect of the entire own resources system.	5.1.3 La stabilité est un aspect important de l ensemble du système des ressources propres.
I think this is an extremely important aspect of internal market affairs.	J'estime qu'il s'agit d'un aspect extrêmement important de toute la problématique du marché intérieur.
An important aspect of the tourism industry is employment and potential employment.	L'emploi et l'emploi potentiel constituent un aspect important du secteur touristique.
This is an important aspect of the Action Plan for Financial Services.	C'est là un point important du plan d'action pour les services financiers.
An aspect that has become increasingly important, most certainly after 11 September 2001, is the aspect of anti fraud protection.	Un aspect dont l'importance s'est accrue, et tout particulièrement après le 11 septembre 2001, est la protection contre les fraudes.
Numbers and religious symbols Numbers are an important symbolic aspect of the novel.	Nombres et symboles religieux Les nombres sont un aspect symbolique important du roman.
An important aspect is to show the positive perspectives for keeping the baby.	Il doit notamment faire valoir les avantages à garder le bébé.
An important aspect of Statistics Canada's EDR option is the re integration of	Un aspect important de la solution de CED retenue par Statistique Canada est la réintégration des données dans le mode initial de collecte employé pour l'enquête, à savoir l'ITAO ou l'IPAO.
An important aspect of better skills development is improved education and training systems.	Un aspect important d un meilleur développement des compétences consiste à améliorer les systèmes d éducation et de formation.
An important aspect of introducing Stability Bonds is the reduction of liquidity premiums.	L'introduction de ces obligations de stabilité comporte un aspect important, à savoir la réduction des primes de liquidité.
An important aspect of the ECN work is the cooperation on individual cases.	La coopération sur des cas individuels est un aspect important du travail du REC.
Amendment 18 The amendment covers an important aspect discussed in the Madrid process.	Amendement 18 L'amendement concerne un aspect important dont il a été débattu dans le processus de Madrid.
So this is an important aspect of the overall package on future financing.	Cela constitue donc un aspect essentiel du paquet global du financement futur de la Communauté.
The Com munity's membership of Eurocontrol is an important aspect in this connection.	Les abus par les compagnies aériennes propriétaires d'un système ne sont pas exclus.
This is an important aspect, and we should not lose sight of it.	C est un aspect important qu il ne faut pas perdre de vue.
That is one important aspect.	C 'est un aspect important.
Traceability is another important aspect.	La traçabilité constitue un autre point important.
Rating agencies have been and should remain an important aspect of modern capital markets.	La présence des agences de notation est cruciale pour les marchés de capitaux contemporains, et devrait le rester.
Access to information services is becoming an increasingly important aspect of the information society.	L'accès aux services d'information est un enjeu fondamental de la SI.

Display this page in English