Traduction de "and far more" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

And far more - translation :

More - translation :

Mots clés : Encore Plus Autres Beaucoup Mieux

Exemples (Sources externes, non examinées)

It will be more meaningful and far more rewarding.	Cela aura plus de sens et sera beaucoup plus gratifiant.
Defending communities is far, far more important.	Défendre les communautés est de loin, bien plus important.
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	En conséquence, les négociations ont des implications politiques beaucoup plus graves, et laissent une plus grande place à l'erreur.
It is far more systematic and far more violent in relation to a particular group of women.	Les femmes sont soumises à une oppression beaucoup plus systématique, beaucoup plus violente.
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter.	L'Heure, plutôt, sera leur rendez vous, et l'Heure sera plus terrible et plus amère.
More... Well, far more than Pothinos.	plus... bien plus que Pothinos.
Far more could and must be done.	Ces dernières seront adoptées sous peu.
The problems are far greater and far more frequent than most people recognize.	Dans le secteur qui nous intéresse ici, c'est presque plus vrai encore que dans les télécommunications, car l'industrie aéronautique européenne n'est plus en mesure de tenir tête, seule et isolée, aux défis actuels.
The economic crisis would have been far more devastating, and the present situation would have been far more dangerous.	C'est cela, l'égalité des chances.
Every day we are reminded of the need to look into this problem far more and far more carefully.	A présent la balle se trouve de nouveau dans le camp de la Commission, qui avait longtemps né gligé cette question et dans le camp du Conseil.
Far more interesting stuff.	C'est bien plus intéressant.
Technologically far more advanced.	Une avance technologique considérable.
The more far better	Le mieux plus loin
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals.	Et ainsi il surprit le peuple par une victoire présidentielle bouleversante face à trois rivaux avec plus d'expérience, plus d'éducation, et plus de renommée.
Legal action is far more national and far more deeply rooted in the practice of judges, advocates and courts than material law.	Les actions en justice sont bien plus nationales et bien plus enracinées dans la pratique des juges, des avocats et des parquets que le droit matériel.
So, these six so far and two more?	Déjà six , et encore deux ?
We need far more and better catastrophe bonds.	Il nous faut bien plus et de meilleures obligations catastrophe.
We will need to scrutinize them far more daringly and rigorously and with far greater imagination.	Nous devons les examiner avec davantage d apos audace et de rigueur et en faisant preuve de plus d apos imagination.
The time and my intents are savage wild More fierce and more inexorable far	Le temps et mes intentions sont sauvages sauvages plus féroces et plus inexorable jusqu'ici
This is far more difficult!	C'est une tâche bien plus difficile !
Far more so than fingers.	Elle est chaude et souple.
Egypt is far more important.	l Égypte est bien plus importante.
That is far more important.	Voilà qui est beaucoup, beaucoup plus important.
And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Et la politique fiscale est largement plus complexe et multidimensionnelle.
And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined.	Et la principale raison pour laquelle cela n'a pas fonctionné est qu'Internet s'est avéré être beaucoup plus populaire et beaucoup plus puissant que quiconque imaginait.
Our comments on the social merits of the agreement were, as the rapporteur has already said, far more pro found and far more radical.	Des prix égaux par unité pour tous les utilisateurs font baisser les prix pratiqués pour les petits consommateurs et augmentent leur pouvoir d'achat et font monter les prix pour les gros consommateurs.
Red dwarfs are far more variable and violent than their more stable, larger cousins.	Les naines rouges sont beaucoup plus variables et violentes que leurs cousines plus grandes et plus stables.
And where plant operates on a combined cycle and does not specify possible alternatives, we should undertake far more careful control and far more cautious and adequate controls.	Et, si l'installation cyclocombinée ne permet pas d'alternatives possibles, nous devrions procéder à un contrôle beaucoup plus attentif, beaucoup plus circonspect et approprié.
So far Diaz has received 96 applications, far more than she anticipated.	A ce jour, Elaine Diaz a reçu 96 candidatures beaucoup plus qu'elle ne s'y attendait.
It's far more than just censorship	Beaucoup plus que de la simple censure
Elsewhere, change proved far more complicated.	Ailleurs, le changement s'est révélé bien plus compliqué.
PM Abbott was far more conciliatory	M. Abbott a été beaucoup plus accommodant
It would be far more difficult. . .'	Ce serait beaucoup plus difficile
Far more needs to be done.	Il y a davantage à entreprendre.
It has far more dangerous implications.	Les implications sont bien plus dangereuses.
The reality is far more disturbing.	La réalité est bien plus inquiétante.
This wording is more far reaching.	Cette formulation différente va plus loin.
The situation is far more complex.	La situation sur place est bien plus complexe.
She's far more interesting than business.	Elle est bien plus intéressante que les affaires.
They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they and their apostles came to them with visible signs.	Ceux là les surpassaient en puissance et avaient labouré et peuplé la terre bien plus qu'ils ne l'ont fait eux mêmes. Leurs messagers leur vinrent avec des preuves évidentes.
But that, Mr Rack, would have meant that the amendments would have been far more extensive, far more complex and much harder to understand.	Cela seulement, Monsieur Rack, aurait signifié que les amendements auraient été encore beaucoup plus vastes, beaucoup plus complexes et beaucoup plus difficiles à comprendre.
That is welcome, but far more is needed and quickly.	Cette décision est bienvenue, mais des baisses supplémentaires sont nécessaires et rapidement.
The problem with Ukraine and Georgia is far more serious.	La question de l Ukraine et de la Géorgie est bien plus grave.
It is, by far, less merciful, more traumatic and painful.	C'est, de loin, moins compassionné, plus traumatisant et douloureux.
Their thought and emotion is far more important than that.	Leurs pensées et émotions sont devenues plus importantes que la réalité.

Display this page in English