Traduction de "announcing" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Announcing | Annonce |
| Announcing vacancies | Annonces de vacance de postes |
| Announcing disconnection. | Annonce de la déconnexion |
| Announcing the Results | L'annonce des résultats |
| freedom4libya Gadhafi announcing ceasefire. | freedom4libya Gadhafi annonce un cessez le feu. |
| Announcing happy news and warnings. | annonciateur d'une bonne nouvelle et avertisseur. |
| I'm announcing Captain Jeffrey Spalding. | J'annonce le capitaine Geoffrey Spaulding |
| He's announcing Captain Jeffrey Spalding. | Il annonce le capitaine Geoffrey Spaulding |
| I'm announcing it into your being. | Je l'annonce dans ton Être. |
| So what are these results is announcing? | Aussi, que représentent ces résultats ? |
| The God Announcing Itself in the Form. | l'annonce même de Dieu dans la forme. |
| GA AP 2144 Announcing Seminar on Sustainable | GA AP 2144 Annonçant la tenue à Londres du 22 au 24 janvier du |
| You talk like you're announcing a bout. | On dirait une annonce de combat. |
| Announcing the Technology for Transparency Network Global Voices | Global Voices lance le réseau Technologie pour la Transparence |
| Flyer announcing March 8 activities in Puerto Rico. | Affiche annonçant les rendez vous du 8 mars à Porto Rico |
| Announcing a ceasefire and doing it v different | Annoncer un cessez le feu et le faire, deux choses très différentes |
| Announcing result of fraud elections is not acceptable. | L'annonce du résultat d'élections truquées est inacceptable. |
| Al Sisi announcing the end of Morsi's rule. | Le général Al Sissi annonce la fin du pouvoir de Morsi. |
| Announcing the winners of the women's highdiving event. | Voici les gagnantes du plongeon féminin de hautvol. |
| In the post announcing the news, Alex Alvarez writes | Dans le message annonçant sa nomination, Alex Alvarez écrit |
| Announcing the demands above on government television and radio | Annonce des revendications ci dessus à la radio télévision gouvernementale |
| The footman burst in, announcing 'Monsieur le Duc de .' | Le laquais entra précipitamment en disant Monsieur le duc de . |
| Announcing the Global Voices Citizen Media Summit 2008 Global Voices | Le Sommet 2008 des médias citoyens de Global Voices |
| Announcing the Global Voices Citizen Media Summit 2010 Global Voices | À venir Le Sommet Global Voices des médias citoyens 2010 |
| Finally, Maggie discusses the delay in announcing official election results | Et pour conclure, Maggie évoque le retard dans l'annonce des résultats officiels |
| Announcing the Winners of the Breaking Borders Award Global Voices | Les lauréats des premiers Prix Breaking Borders pour la liberté d'expression |
| Zeinobia also blamed the government for not announcing national mourning. | Zeinobia reproche aussi au gouvernement de ne pas avoir déclaré un deuil national. |
| That's why I'm announcing here three principles of machine conversation. | Voilà pourquoi j'annonce ici trois règles de conversation avec la machine. |
| The EAAF underlined in a press release announcing their results | La EAAF a publié un communiqué de presse annonçant les résultats |
| We are announcing the closure of the branch FEMEN Belgium. | Nous annonçons la fermeture de la branche Femen Belgique. |
| ' But you have taken a strange way of announcing yourengagement. | Mais tu as pris une drôle de manière pourm'annoncer ton mariage. |
| On September 11, Zéroual surprised observers by announcing his resignation. | Le 11 septembre, Zéroual surprit les observateurs en annonçant sa démission. |
| The Spanish Government and the European Commission is announcing measures. | Le gouvernement espagnol et la Commission européenne annoncent des mesures. |
| Below is a screenshot of Pu Zhiqiang's Tweet announcing the verdict | Voici une capture d'écran du tweet de Pu Zhiqiang annonçant le verdict |
| We are great at announcing! Amit Paranjape ( aparanjape) February 5, 2014 | Nous sommes trop bons de l'annoncer ! Amit Paranjape ( aparanjape) le 5 février 2014 L'Inde va construire la plus grande centrale solaire au monde 4.000 MW, surface de 77 kilomètres carrés http t.co 91LsPxZjIG Parfait mais quand ? ? |
| Shankly stunned the footballing world soon afterwards by announcing his retirement. | Shankly abasourdi le monde de football peu après en annonçant sa retraite. |
| I want to do something in lieu of announcing my arrival. | J'ai quelque chose à faire avant tout. |
| kanazan ADO is announcing measures to compensate people who have been looted. | kanazan ADO annonce des mesures pour le dédommagement des personnes pillées |
| In response to a tweet from richjob announcing Kenny's passing, racheltnt replied | En réponse à un tweet de richjob qui annonce la mort de Kenny, racheltnt répond |
| At least 19 NGOs had received notices announcing such visits so far. | A ce jour, au moins 19 d'entre elles ont reçu l'annonce d'une visite d'inspection. |
| Announcing the Global Voices Citizen Media Summit in Nairobi, Kenya Global Voices | Global Voices annonce son Sommet 2012 des médias citoyens à Nairobi, au Kenya |
| Announcing devices not running B.A.T.M.A.N themselves was also included in this version. | (se basant sur des critères comme la connexion Internet la plus rapide). |
| Already you offend by not announcing your arrival in Monaco to me. | Vous m'avez déjà offensé en ne m'annonçant pas votre arrivée à Monaco. |
| Screenshot from the Studio Ghibli publishing website announcing PDF download of the booklet | Capture d'écran de l'annonce sur le site web du Studio Ghibli du téléchargement du PDF de la brochure |
| Announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister Emmanuel Chenda said | Après avoir annoncé le nouveau prix plancher du maïs, le Ministre de l'Agriculture et de l'Elevage, Emmanuel Chenda, a déclaré |
