Traduction de "antarctic peninsula" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Antarctic - translation :

Antarctique

Antarctic peninsula - translation :

Péninsule Antarctique

Peninsula - translation :

Péninsule

Mots clés : Péninsule Presqu Coréenne Asie Corée

Exemples (Sources externes, non examinées)

Antarctic peninsula	péninsule Antarctique
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region.	La majorité des croisières dans l'Antarctique se déroulent dans la région de la péninsule Antarctique.
Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.	Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.
The South Shetland Islands are a group of Antarctic islands, lying about north of the Antarctic Peninsula, with a total area of .	Les îles Shetland du Sud sont un archipel de l Antarctique, situé à au nord de la péninsule Antarctique.
Joinville Island group is a group of antarctic islands, lying off the northeastern tip of the Antarctic Peninsula, from which Joinville Island group is separated by the Antarctic Sound.	Le groupe des îles Joinville est un archipel de l'océan Austral qui se trouve au nord est de l'extrémité de la péninsule Antarctique, duquel il est séparé par l'Antarctic Sound.
On the blog Permantar 2 you can follow Gonçalo Vieira's scientific journey to the Antarctic Peninsula.	Sur le blog Permantar 2 , vous pouvez suivre le voyage du scientifique Gonçalo Vieira sur la péninsule Antarctique.
The Shetland Plate is a small tectonic plate located off the tip of the Antarctic Peninsula.	La plaque des Shetland est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
Palmer Archipelago, also known as Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel or Palmer Inseln, is a group of islands off the northwestern coast of the Antarctic Peninsula.	Larchipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.
I'm trying to travel there to find 5,000 year old moss, which lives on the Antarctic Peninsula.	J'essaye de m'y rendre pour voir cette mousse vieille de 5000 ans qui vit dans la péninsule antartique.
An Antarctic site inventory containing biological data and site descriptive information of 93 sites on the Antarctic Peninsula was prepared and is being updated by the United States and United Kingdom.	Un état des lieux de l'Antarctique contenant des données biologiques et des informations sur 93 sites se trouvant sur la péninsule antarctique a été établi et est actuellement mis à jour par les États Unis et le Royaume Uni.
Aerial surveys of glaciers in the Antarctic Peninsula and the Amundsen Sea regions were carried out in 2002 and 2004.	Des levés aériens des glaciers de la région de la péninsule Antarctique et de la mer d'Amundsen ont été effectués en 2002 et 2004.
Graham Land is the portion of the Antarctic Peninsula that lies north of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz.	La terre de Graham est une région de la péninsule Antarctique située au nord d'une ligne reliant le cap Jeremy au cap Agassiz.
Palmer Land () is that portion of the Antarctic Peninsula, Antarctica that lies south of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz.	La Terre de Palmer, () est une région géographique de la péninsule Antarctique qui se trouve au sud d'une ligne reliant le cap Jeremy au cap Agassiz.
The South Orkney Islands are a group of islands in the Southern Ocean, about north east of the tip of the Antarctic Peninsula.	Les îles Orcades du Sud sont un groupe de petites îles antarctiques appartenant à un petit archipel situé dans l'océan Austral.
One inspection found a significant number of stations unoccupied and little coordination in scientific research, even among neighbouring stations, in the Antarctic Peninsula.	Lors d'une inspection, il a été constaté qu'il existait un nombre important de stations inoccupées et que les travaux de recherche scientifique n'étaient guère coordonnés, même parmi les stations voisines, dans la péninsule antarctique.
Joinville Island is the largest island of the Joinville Island group, about long in an east west direction and wide, lying off the northeastern tip of the Antarctic Peninsula, from which it is separated by the Antarctic Sound.	Elle est la plus grande des îles du groupe que forment les îles Joinville.
A party including Bull and Borchgrevink briefly landed there and claimed to be the first men to set foot on the Antarctic continent although the American sealer John Davis believed he had landed on the Antarctic Peninsula in 1821.	Une équipe, dont Borchgrevink et Bull pose brièvement pied à terre, devenant les premiers hommes à poser le pied sur le continent Antarctique, si le présupposé exploit de 1821 par John Davis n'est pas considéré comme .
The main colonies are on the Falkland Islands, South Georgia and Kerguelen Islands smaller populations are found on Macquarie Island, Heard Islands, South Shetland Islands and the Antarctic Peninsula.	Ils nichent principalement aux îles Malouines et en Géorgie du Sud.
Antarctic Circle	Cercle AntarctiqueTitle Summary
Antarctic icefish	Poisson des glaces antarctiques
British Antarctic Territory	le territoire de l'Antarctique britannique
British Antarctic Territory,	60 of 1989) Regulations, GG 12558 du 29.6.1990, modifiées en dernier lieu par GN R525, GG 35501 du 13.7.2012
British Antarctic Territory,	Crozes Hermitage Crozes Ermitage Hermitage l'Hermitage Ermitage l'Ermitage
British Antarctic Territory,	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. (1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială (2).
Iberian Peninsula.	La Péninsule Iberienne
They explored the Antarctic.	Ils explorèrent l'Antarctique.
29 Antarctic data management.	29 Antarctic data management.
40 Exports to Antarctic	40 Exportations vers l'Antarctique
Antarctic rockcods, noties n.e.i.	Bocasses, bocassons n.c.a.
FAO 48.1 Antarctic 1	FAO 48.1 Antarctique 1
FAO 48.2 Antarctic 1	FAO 48.2 Antarctique 1
FAO 88.3 Antarctic 1	FAO 88.3 Antarctique 1
FAO 58.4.4 Antarctic 1	FAO 58.4.4 Antarctique 1
FAO 58.6 Antarctic 1	FAO 58.6 Antarctique 1
FAO 58.7 Antarctic 1	FAO 58.7 Antarctique 1
International cooperation The Antarctic Place names Commission cooperates with other national authorities for Antarctic place names, and with the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR).	La Commission bulgare pour les toponymes antarctiques coopère avec d'autres autorités nationales de toponymie antarctique et avec le Comité scientifique pour la recherche antarctique (SCAR).
WMO continues to cooperate with Antarctic Treaty Consultative Meeting, Scientific Committee on Antarctic Research, Council of Managers of National Antarctic Programmes and Intergovernmental Oceanographic Commission.	L'OMM continue de coopérer dans le cadre des réunions consultatives du Traité sur l'Antarctique, ainsi qu'avec le Comité scientifique pour les recherches antarctiques, le Conseil des directeurs des programmes nationaux relatifs à l'Antarctique et la Commission océanographique intergouvernementale.
Antarctic tour operators continued to support operations and programmes in the Antarctic by providing transport.	Les organisateurs de voyages en Antarctique ont continué à appuyer des opérations et des programmes en Antarctique en offrant des moyens de transport.
The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty, also known as the Antarctic Environmental Protocol, or the Madrid Protocol, is part of the Antarctic Treaty System.	Le Protocole au Traité sur l'Antarctique relatif à la protection de l'environnement en Antarctique ou Protocole de Madrid a été signé à Madrid le 4 octobre 1991.
French Southern and Antarctic Territories	les Terres australes et antarctiques françaises
L. Antarctic meteorology and telecommunications.	L. Météorologie et télécommunications dans l apos Antarctique.
(j) Antarctic meteorology and telecommunications	j) Météorologie et télécommunications dans l apos Antarctique
French Southern and Antarctic Territories,	Plus d'un pays Belgique, Allemagne, Autriche
French Southern and Antarctic Territories,	Sint Maarten.
French Southern and Antarctic Territories,	Sint Eustatius,

Display this page in English