Traduction de "antitrust violation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Antitrust violation - translation : Violation - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bringing suit against the software company Microsoft for violation of the Sherman Antitrust Act. | Procès contre Microsoft pour la violation du Sherman Antitrust Act en 1998. |
| Antitrust | Législation antitrust |
| 2.4.2 Antitrust | 2.4.2 Ententes et abus de position dominante |
| Antitrust Greffe | Greffe des ententes |
| Antitrust (including liberalisation) | Ententes et abus de position dominante (y compris dans le cadre de la libéralisation des marchés) |
| Antitrust and liberalisation | Ententes et abus de position dominante et libéralisation |
| Antitrust and mergers | Article 338 |
| Antitrust and mergers | Six mois au plus tard après l entrée en vigueur du présent accord, le comité de partenariat établit, sur la base de propositions faites par les parties, une liste d au moins 15 personnes disposées et aptes à exercer les fonctions d arbitre. |
| An Antitrust Counter Revolution? | Une contre révolution antitrust ? |
| In September 2005, U.S. District Judge James Ware approved Slattery v. Apple Computer Inc. to proceed with monopoly charges against Apple in violation of the Sherman Antitrust Act. | En septembre 2005, le juge américain James Ware a délibéré le procès Slattery v. Apple Computer Inc. en condamnant Apple pour violation du Sherman Antitrust Act. |
| Antitrust Articles 81 and 82 | Ententes restrictives et abus de position dominante Articles 81 et 82 |
| Antitrust measures require proper enforcement | Les mesures pour lutter contre les ententes exigent une application appropriée |
| Antitrust, mergers and state aid | Ententes et abus de position dominante, concentrations et aides d'État |
| Antitrust Articles 85 and 86 | Ententes restrictives et abus de position dominante Articles 85 et 86 |
| Antitrust Damages Actions Quantification of harm | Infraction aux dispositions du droit de la concurrence Quantification du préjudice |
| Antitrust Damages Actions Quantification of harm | Infraction au droit de la concurrence Quantification du préjudice dans les actions en dommages et intérêts |
| Antitrust Damages Actions Quantification of harm | Infraction aux dispositions |
| Antitrust Damages Actions Quantification of harm | Infraction au droit |
| Antitrust Articles 81 and 82 EC | Contrôle des ententes Articles 81 et 82 du traité CE |
| Antitrust Articles 81 and 82 EC | Ententes et abus de position dominante articles 81 et 82 du traité CE |
| Application of antitrust rules Article 81 | Application de la législation contre les ententes article 81 |
| Also available at www.antitrust.gov.il Antitrust en US. | Également disponible à l'adresse www.antitrust.gov.il Antitrust en US. |
| Changes in Antitrust Rules, Policies or Guidelines | A. Modification des règlements, politiques ou directives antitrust |
| 3.1 Antitrust Articles 81 and 82 EC1 | 3.1 Contrôle des ententes articles 81 et 82 du traité CE1 |
| Antitrust and merger rules have been modernised. | Les règles relatives aux ententes et positions dominantes et aux concentrations ont été modernisées. |
| Antitrust enforcement in the financial services sector | Application des règles de concurrence dans le secteur des services financiers |
| Antitrust Articles 101, 102 and 106 TFEU | Ententes et abus de position dominante Articles 101, 102 et 106 du TFUE |
| Antitrust and mergers legislation and its implementation | Confidentialité |
| Archival The Hollywood Antitrust Case, aka The Paramount Antitrust Case detailed history from the Society of Independent Motion Picture Producers research archive. | The Hollywood Antitrust Case, aka The Paramount Antitrust Case detailed history from the Society of Independent Motion Picture Producers research archive. |
| A Antitrust Articles 81, 82 and 86 EC | I Ententes et abus de position dominante articles 81, 82 et 86 du traité CE |
| 1.1 The EESC condemns breaches of antitrust rules. | 1.1 Le CESE condamne les infractions aux règles sur les ententes et abus de position dominante. |
| 3.1 Antitrust Articles 81 and 82 EC Treaty | 3.1 Répression des ententes et abus de position dominante articles 81 et 82 du traité CE |
| Actions for damages for breaches of antitrust law | Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles sur les ententes et les abus de position dominante |
| What about the senator with the antitrust complex? | What about the senator with the antitrust complex? |
| Heard of the Sherman Antitrust Law, haven't you? | Vous connaissez la loi antitrust Sherman? |
| Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement. | Le bradage des prix est un vieil épouvantail de l application de la politique antitrust. |
| Antitrust modernisation Implementing Regulation 773 2004, guidelines and notices | Modernisation en matière d ententes et de positions dominantes règlement d application (ce) n 773 2004, lignes directrices et communications |
| Application of antitrust rules Treaty Articles 81 and 82 | Application de la législation contre les ententes articles 81 et 82 du traité |
| Official Proposals to Change Antitrust Laws, Related Legislation, or Policies | B. Propositions officielles de modification des lois antitrust et de la législation ou des politiques connexes |
| Enforcement of Antitrust Laws and Policies Actions against Anticompetitive Practices | II. Application des lois et politiques antitrust actions engagées en cas de pratiques anticoncurrentielles |
| Antitrust enforcement in the area of Standard Essential Patents (SEPs) | Mise en œuvre des règles relatives aux pratiques anticoncurrentielles dans le domaine des brevets essentiels liés à une norme (brevets essentiels) |
| Antitrust enforcement to make energy more secure, affordable and sustainable. | Mettre en œuvre les règles relatives aux pratiques anticoncurrentielles pour que l'énergie soit plus sûre, plus abordable et plus durable |
| Enforce competition legislation consistently regarding both antitrust and State aid. | Faire appliquer de manière cohérente la législation sur la concurrence en ce qui concerne tant les ententes que les aides d'État. |
| As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations. | En tant que juge de la Cour suprême, Holmes s opposait naturellement aux lois antitrust. |
| 3.1.4 Application of the rules to copyright unrelated to antitrust law | 3.1.4 Application des règles au droit d'auteur ne se rapportant pas à des ententes |
Related searches : Antitrust Litigation - Antitrust Case - Antitrust Compliance - Antitrust Probe - Antitrust Issues - Antitrust Investigation - Antitrust Legislation - Antitrust Approval - Antitrust Regulation - Antitrust Fine - Antitrust Regulators - Antitrust Enforcement - Antitrust Act
